rdfs:comment
| - The trident of Poseidon and his Roman equivalent, Neptune, has been their traditional divine attribute in many ancient depictions. Poseidon's trident was crafted by the Cyclopes. (en)
- 트리아이나(그리스어: Τριαινα)는 그리스 신화의 해신 포세이돈의 삼지창이다. 포세이돈에게 무기 제작을 의뢰받은 사이클롭스에 의해 만들어졌다. (ko)
- Трезубец Посейдона или Нептуна, его римского эквивалента, был их традиционным божественным атрибутом, сопровождающим их во многих древних изображениях. Согласно мифу трезубец Посейдона был создан циклопами. (ru)
- El trident de Posidó i el seu equivalent romà, Neptú, ha estat l'atribut diví tradicional que apareix en moltes representacions antigues. En l'explicació d'Hesiod, el trident de Posidó va ser creat per tres Ciclops. No obstant i això, segons Robert Graves, tant el trident de Posidó com el llamp de Zeus eren originalment un labris sagrat, que més tard es distingien entre si, quan Posidó esdevingué déu del mar, mentre que Zeus va reclamar el dret al llamp. En una altre punt de vista compartit per i, i altres investigadors, el trident de Posidó és una llança per pescar, típica dels grecs que habitaven les costes. En aquell sentit s'assembla a la bifurcació de la punta de fletxa, utilitzada pels pescadors mediterranis per agafar anguiles. Posidó, es va adorar especialment als pobles costaner (ca)
- Тризуб Посейдона і його римського еквівалента Нептуна, — їх традиційний божественний атрибут, що присутній в багатьох стародавніх описах. За Гесіодом, тризуб Посейдона був створений трьома кіклопами. Однак за Робертом Грейвсом тризуб Посейдона і блискавка Зевса були спочатку одним священним лабрісом, і лише потім почали відрізнялися один від одного, коли Посейдон став богом моря, в той час як Зевс заявив про своє право на блискавку. Альтернативна думка Г. Б. Волтерса виводить тризуб Посейдона від лотосового скіпетра Зевса, а самого Посейдона вважає морським аспектом Зевса. (uk)
|