rdfs:comment
| - Triebischtal war eine Gemeinde im sächsischen Landkreis Meißen. Sie schloss sich am 1. Juli 2012 mit der Gemeinde Klipphausen unter deren Namen zusammen. (de)
- Triebischtal estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Meißen de la federacia lando Saksio. La 30-an de septembro 2005 la komunumo havis 4684 loĝantojn. (eo)
- Triebischtal est une ancienne commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Meissen. Depuis le 1er juillet 2012, elle est rattachée à Klipphausen. (fr)
- Triebischtal is a former municipality in the district of Meißen, in Saxony, Germany. Since 1 July 2012, it is part of the municipality Klipphausen. (en)
- Triebischtal è un comune di 4.453 abitanti della Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Meißen (targa MEI). (it)
- Triebischtal was een gemeente in de Duitse deelstaat Saksen. Ze fuseerde op 1 juli 2012 met de gemeente Klipphausen tot de nieuwe gemeente Klipphausen. (nl)
- Triebischtal – dzielnica gminy Klipphausen w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Drezno, w powiecie Miśnia. Do 30 czerwca 2012 była to samodzielna gmina, którą połączono z gminą Klipphausen. (pl)
- Трібішталь (нім. Triebischtal) — колишня громада у Німеччині, у землі Саксонія. Підпорядковувалась земельній дирекції Дрезден. Входила до складу району Майсен. Зараз є частиною громади Кліпгаузен. Населення — 4 305 осіб (на 31 грудня 2010). Площа — 49,90 км². Офіційний код — 14 2 80 400. (uk)
- Трибишталь (нем. Triebischtal) — бывшая коммуна в немецкой федеральной земле Саксония. С 1 июля 2012 года вошла в состав общины Клипхаузен. Подчиняется земельной дирекции Дрезден и входит в состав района Мейсен. Население составляет 4305 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 49,90 км². Официальный код — 14 2 80 400. Коммуна подразделялась на 20 сельских округов. (ru)
|