| rdfs:comment
| - Trilemo (analogie kun dilemo, greke δί-λημμα, sed kun tri- anstataŭ di-) estas polemika argumento kun tri reciproke ekskludantaj premisoj, kiuj elĉerpas la elekteblojn. En ĉiutaga parolado uzo de la vorto signifas, ke ĉiujn elekteblojn malfacilas akcepti kaj elekto estas farata laŭ la principo de plej malgranda el tri malbonaĵoj; tipa ekzemplo de trilemo en fabeloj estas «veturinte rekten vi estos en malvarmo kaj malsato, veturinte dekstren vi perdos vian ĉevalon, veturinte maldekstren vi pereos». En la apologetiko estas uzata la argumento, konata kiel . (eo)
- Un trilemme est une situation qui offre le choix entre trois alternatives menant à des résultats différents et dont les partis sont d'égal intérêt. Dérivé du dilemme, il se distingue de ce dernier par le nombre d'alternatives impliquées. Généralement, les possibilités offertes sont présentées aussi attirantes ou repoussantes les unes par rapport aux autres. En logique, un trilemme peut être exprimé de deux manières équivalentes : il peut être un choix entre trois options défavorables ou un choix parmi trois options favorables. Le concept est également utilisé en philosophie et en économie. (fr)
- 三すくみ（さんすくみ、三竦みとも書く）とは、三つの者が互いに得意な相手と苦手な相手を一つずつ持つことで、三者とも身動きが取れなくなるような状態のことである。つまり、AはBに勝ち、BはCに勝ち、CはAに勝つ、という関係。例えばAがBを倒した場合、Cに倒されるのがわかっているので動くことができない。 (ja)
- 트릴레마(trilemma)는 세 가지 옵션 중 각각 받아들이기 어려우거나 불리한 어려운 선택을 말한다. 이 용어를 최초로 사용한 것은 1672년 영국의 목사 에 의해서였으며 나중에 1725년 아이작 와츠에 의해 사용되었다. (ko)
- Een trilemma is een toestand waarin een keuze moet worden gemaakt ofwel uit drie bezwaarlijke opties ofwel uit drie gunstige opties waarvan er op één en hetzelfde moment maar twee mogelijk zijn. De term is afgeleid van dilemma, een toestand waarin een keuze moet worden gemaakt uit twee bezwaarlijke opties. (nl)
- Trylemat (z gr.: τρεις - trzy, λημμα - przesłanka) – schemat wnioskowania, w którym obok trzech występuje potrójna alternatywa: Jest to odpowiednik jednego ze współczesnych praw rachunku zdań. (pl)
- Триле́мма (по аналогии с греч. δί-λημμα, дилемма, «двойная лемма», но с приставкой «три-» вместо «ди-») — полемический довод с тремя взаимоисключающими посылками, которые исчерпывают варианты выбора. В обыденной речи использование слова означает, что все варианты выбора трудно принять, и выбор делается по принципу «меньшего из трёх зол»; типичный пример трилеммы из сказок: «поедешь прямо — будешь в холоде и голоде, поедешь направо — коня потеряешь; налево поедешь — сам погибнешь». В апологетике используется аргумент, называемый трилеммой Льюиса. (ru)
- 三难困境是指一種特定的情形，有三種選擇，但任一個選擇都是（或者看似）無法接受或是不想要的。 有二種逻辑等价的方式表示三难困境：可以表示為有三個不想要的選項，必須選擇其中一個，或是者有三個有利的選項，但同時只能選擇其中的二個。 三难困境衍生自一個較早期出現的詞語兩難，意即在二個或以上困難或不利的選擇中選其一。 最早有紀錄使用三难困境一詞的人是1672年的英國牧師，在1725年英國的以撒华滋也有使用此一詞語。 實務上有一些三难困境的例子，像經濟學中的三元悖論，也就是一個國家不可能同時完成資本自由進出、固定匯率以及獨立自主的貨幣政策，就是一種三难困境。另外專案管理三角形中的成本、時程及品質也是三难困境的例子。 (zh)
- Un trilema és l'elecció entre tres opcions que són (o semblen ser) contradictòries entre elles o que aparentment condueixen a diferents resultats. En lògica un trilema es pot expressar de dues maneres equivalents: como una elecció entre tres opcions contradictòries on s'ha de triar una, o com un problema amb tres proposicions que semblen no contradictòries però on només dues són possibles alhora. Prové de l'extensió del terme més antic «dilema», que només inclou dues alternatives. (ca)
- Trilemma bezeichnet eine Wahl aus drei Optionen, bei der jede der drei Optionen als inakzeptabel oder ungünstig erscheint. Der Begriff ist ein Neologismus, der auf das griechische Wort Dilemma anspielt, bei dem eine Wahl aus zwei Optionen vorliegt. Das Präfix „Tri-“ steht für ‚Drei-‘. Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Trilemma zu beschreiben: Die erste Erwähnung des Begriffs stammt von dem britischen Prediger aus dem Jahr 1672. Später – im Jahr 1725 – und unabhängig von Henry verwendete Isaac Watts den Begriff. (de)
- Un trilema es una elección entre tres opciones, que son (o aparentan ser) contradictorias entre sí, o bien, conducen aparentemente a resultados distintos. Un trilema se puede expresar de dos formas lógicamente equivalentes: como una elección entre tres opciones contradictorias en la que solo se puede elegir una, o como un problema con tres proposiciones aparentemente favorables pero en la que solo dos son posibles al mismo tiempo. Deriva del término mucho más antiguo «dilema», formado por dos proposiciones contrarias y disyuntivas. (es)
- Trilema (bahasa Inggris: trilemma) adalah pemilihan sulit di antara tiga pilihan yang masing-masingnya adalah (atau tampaknya) tidak dapat diterima atau tidak disukai. Terdapat dua cara yang untuk mengekspresikan suatu trilema: trilema dapat diekspresikan sebagai suatu pemilihan di antara tiga pilihan yang tidak disukai, salah satunya harus dipilih, atau juga sebagai suatu pemilihan di antara tiga pilihan yang disukai, hanya dua di antaranya yang mungkin pada saat bersamaan. (in)
- A trilemma is a difficult choice from three options, each of which is (or appears) unacceptable or unfavourable. There are two logically equivalent ways in which to express a trilemma: it can be expressed as a choice among three unfavourable options, one of which must be chosen, or as a choice among three favourable options, only two of which are possible at the same time. (en)
- Un trilemma è una scelta difficile tra tre opzioni, ciascuna delle quali è (o sembra) inaccettabile o sfavorevole. Il termine deriva dal termine molto più vecchio dilemma, una scelta tra due o più difficili o sfavorevoli alternative. Ci sono due modi logicamente equivalenti per esprimere un trilemma: può essere espresso come una scelta tra tre opzioni sfavorevoli, una delle quali deve essere scelta, oppure come una scelta tra tre opzioni favorevoli, ma solo due delle quali sono possibili allo stesso tempo. (it)
- Um trilema é uma escolha difícil entre três opções, cada uma das quais é, pelo menos à primeira vista, inaceitável ou desfavorável. Há duas formas, logicamente equivalentes, de expressar um trilema: como uma escolha entre três opções desfavoráveis, das quais alguma tem de ser aceita, ou como uma escolha entre três opções favoráveis, das quais apenas duas podem ser conciliadas simultaneamente. O termo é uma extensão de dilema, palavra muito mais antiga que denota uma escolha entre duas alternativas difíceis ou desfavoráveis. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)