| rdfs:comment
| - تريميثوبريم/سلفاميثوكسازول (بالإنجليزية: Trimethoprim/sulfamethoxazole) ومختصره كو-تريموكسازول (بالإنجليزية: co-trimoxazole) هو مضاد حيوي يستخدم لعلاج عدد من أنواع العدوى. يحتوي على جزء واحد من تريميثوبريم وخمسة أجزاء من سلفاميثوكسازول، وهو أحد الأدوية المدرجة على قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية. (ar)
- Kotrimoxazol, též ko-trimoxazol nebo zkráceně SXT, TMP-SMX, TMP-SMZ či TMP-sulfa, je chemoterapeutikum složené z a v poměru 1 : 5. Používá se pro léčbu různých bakteriálních infekcí. Je k dispozici jako generikum a prodává se například pod značkami Septra, Bactrim nebo Biseptol. Některé zdroje uvádějí, že jde o léčivo baktericidní, jiné o něm hovoří jako o bakteriostatickém. (cs)
- Cotrimoxazol es la asociación antibiótica de trimetoprima y sulfametoxazol, usualmente en una relación de 1:5. La trimetoprima es un bacteriostático derivado de la , mientras que el sulfametoxazol es una sulfonamida de acción intermedia. Ambos actúan sobre la ruta de síntesis del tetrahidrofolato, cuya inhibición provoca finalmente que las bacterias afectadas no puedan sintetizar purinas. (es)
- Cotrimoxazol ist die feste Kombination der beiden antibiotisch wirksamen Arzneistoffe Trimethoprim und Sulfamethoxazol im Dosisverhältnis 1:5. (de)
- Trimetoprim/sulfametoxazola edo kotrimoxazola trimetoprimaz eta sulfametoxazolez egindako antibiotikoa da, normalean 1: 5eko erlazioan erabiltzen dena. Trimetoprima bakteriostatiko bat da, trimetoxibentzilpirimidinatik eratorria; sulfametoxazola, berriz, akzio ertaineko bat da. Biek ala biek sintesi-ibilbideari eragiten diote, eta eragindako bakterioek ezin dute purinarik sintetizatu. Trimetoprim/sulfametoxazola 1974an merkaturatu zuten. (eu)
- Le cotrimoxazole (ou co-trimoxazole, TMP-SMX, Bactrim, Eusaprim) est une association d'antibiotiques bactériostatiques, le triméthoprime et le sulfaméthoxazole, dans une proportion de 1 à 5, utilisée pour traiter une variété d'infections bactériennes. (fr)
- ST合剤（STごうざい）とはサルファ剤であるスルファメトキサゾール(SMX or SMZ)とトリメトプリム(TMP)という抗菌薬を5対1の比率で配合した合剤である。作用機序としては葉酸の合成を阻害することであり、2種類の葉酸合成拮抗薬を用いることで相乗効果を得ている。腸内細菌の葉酸合成も阻害するので副作用に葉酸欠乏がある。 (ja)
- Il cotrimossazolo è un medicinale antibatterico derivante dalla combinazione tra sulfametossazolo e trimetoprim in rapporto di 5:1 rispettivamente. Viene venduto col marchio Bactrim, Septra o diversi generici. (it)
- 트리메토프림/설파메톡사졸(Trimethoprim/sulfamethoxazole)은 항생제 약제로 다양한 세균 감염을 치료하기 위해 사용되며, 상품명은 박트림(Bactrim)이다. 한 부분의 트리메토프림과 다섯 부분의 로 구성되어 있다. 요로감염증, 메티실린 내성 황색포도상구균(MRSA)의 피부 감염, 여행자 설사, 호흡기 감염, 콜레라 등을 치료하는 데에 사용된다. 또한 HIV/AIDS가 있거나 다른 이유로 면역억제 상태인 환자에서 과 을 치료하거나 예방하는 데에 사용할 수 있다. 경구나 정맥 주사를 통해 투여할 수 있다. 트리메토프림/설파메톡사졸은 WHO 필수 의약품 목록에 포함되어 있으며 복제약으로도 이용 가능하다. 2019년에는 6백만 건 이상 처방되어 미국에서 많이 처방된 약물 100위에 올랐다. (ko)
- Co-trimoxazol is een antibioticum. Het is een mengsel van en in een verhouding van 1:5. Het werkt bactericide door verhindering van de bacteriële synthese van tetrahydrofoliumzuur door het micro-organisme. Het omvat de meeste gram-positieve en gram-negatieve bacteriën, alsook Chlamydia trachomatis en Pneumocystis jiroveci. Co-trimoxazol is niet werkzaam tegen anaerobe bacteriën, Pseudomonas aeruginosa, Mycoplasma, Mycobacterium tuberculosis, Treponema pallidum en sommige stammen van . (nl)
- Kotrimoksazol (farm. Cotrimoxazolum ang. co-trimoxazole) – farmaceutyczna nazwa preparatu złożonego, zawierającego mieszaninę trimetoprimu z sulfametoksazolem (klasyfikacja ATC: J01EE01) w stosunku 1:5, o szerokim spektrum działania przeciwbakteryjnego. (pl)
- Ко-тримоксазол (син.: сульфаметоксазол/триметоприм) — антибактериальное лекарственное средство группы сульфаниламидов. (ru)
- Cotrimoxazol é um fármaco usado no tratamento de uma variedade de infeções bacterianas, fúngicas e por protozoários, que está composto por trimetoprim e sulfametoxazol (em uma relação de 1:5), dois antibióticos que são terapeuticamente sinergéticos. O fármaco possui caráter bactericida, ainda que cada um dos antibióticos que o compõe são bacteriostáticos. Seu mecanismo de ação ocorre pela inibição da biossíntese e metabolismo de folato. A droga faz parte da Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial de Saúde (OMS), uma lista das medicações mais importantes do sistema básico de saúde. (pt)
- Сульфаметоксазо́л/Триметопри́м(Ко-тримоксазол) — комбінований антибіотик та антипротозойний препарат, до складу якого входить сульфаніламідний препарат сульфаметоксазол середньої тривалості дії та триметоприм, що застосовується перорально та парентерально. Комбінація сульфаметоксазолу та триметоприму застосовується у клінічній практиці з 1974 року. (uk)
- 撲菌特(Trimethoprim/sulfamethoxazole, TMP/SMX)，較為人知的名稱是複方新諾明、磺胺劑(co-trimoxazole)，是一種用來防治多種因為細菌而引起感染的抗生素，用以治療各種细菌感染。由和磺胺甲惡唑兩種藥物組成，比例是1:5。它在世界各地以不同的商品名稱發售。用途是治療泌尿道感染、MRSA(耐甲氧西林金黄色葡萄球菌)皮膚感染、 旅行者腹瀉、呼吸道感染以及霍亂等病症。撲菌特既可用於預防，亦可用於治療愛滋病患者的肺囊蟲肺炎；投藥方式有口服或注射至靜脈。 常見的副作用包含恶心、呕吐、引起疹及腹瀉。也可能發生嚴重的过敏反應與偽膜性結腸炎；不建議在妊娠晚期患者身上投用此藥，然而在寶寶健全的情況下，讓母乳餵養患者服用似乎是無虞的。撲菌特藉由停止葉酸的新陳代謝以造成細菌死亡。 撲菌特於1974年被合成，在最基本的健康照護系統中最必要的藥物清單世界卫生组织基本药物标准清单登錄有案 ，作為通用名药物也不是非常昂貴。在美國，一劑撲菌特的定價大約在0.40美元左右。 (zh)
- Η Τριμεθοπρίμη/σουλφαμεθοξαζόλη (ΤΜΠ/ΣΜΞ), επίσης γνωστή ως κοτριμοξαζόλη, μεταξύ άλλων ονομάτων, είναι αντιβιοτικό που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία μιας ποικιλίας βακτηριακών λοιμώξεων. Αποτελείται από και σε αναλογία ένα προς πέντε. Χρησιμοποιείται για την θεραπεία λοιμώξεων του ουροποιητικού συστήματος, λοιμώξεις του δέρματος του , της , των , της χολέρας και άλλων ασθενειών. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για τη θεραπεία όσο και για την πρόληψη της και της τοξοπλάσμωσης σε άτομα με HIV/AIDS και άλλα αίτια ανοσοκαταστολής. Χορηγείται από το στόμα ή ενδοφλεβίως. (el)
- Trimetoprim/sulfametoksazol (TMP/SMX), atau ko-trimoksazol, adalah antibiotik digunakan untuk mengobati berbagai infeksi bakteri. Obat ini terdiri dari satu bagian trimetoprim dan lima bagian . Obat ini diindikasikan untuk pengobatan infeksi saluran kemih, infeksi kulit akibat Staphylococcus aureus yang resisten metisilin, diare pelancong, infeksi saluran pernapasan, kolera, dan lainnya. Obat ini dapat digunakan untuk mengobati dan mencegah pneumonia pneumocystis dan toksoplasmosis pada pasien HIV/AIDS. Obat ini dapat diminum atau diberikan secara intravena. (in)
- Trimethoprim/sulfamethoxazole, sold under the brand name Bactrim among others, is a fixed-dose combination antibiotic medication used to treat a variety of bacterial infections. It consists of one part trimethoprim to five parts sulfamethoxazole. It is used to treat urinary tract infections, methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) skin infections, travelers' diarrhea, respiratory tract infections, and cholera, among others. It is used both to treat and prevent pneumocystis pneumonia and toxoplasmosis in people with HIV/AIDS and other causes of immunosuppression. It can be given by mouth or intravenously. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)