| rdfs:comment
| - Trindade i Martim Vaz o Trinitat i Martim Vaz (en portuguèsi oficialment :Trindade e Martim Vaz és un arxipèlag del Brasil situat a l'Oceà Atlàntic, està davant de l'estat brasiler de Espírito Santo a uns 1.200 quilòmetres a l'est de la capital de l'estat d'Espirito Santo, Vitória. Estan deshabitades excepte per una guarnició militar d'unes 32 persones amb la base a l'illa de Trindade. Està constituït per dues illes principals ( i ), separades entre elles per 48 quilòmetres, la seva superfície conjunta és de 10,4 km². (ca)
- الجزر من أصل بركاني ولها تضاريس وعرة. قاحلة إلى حد كبير، باستثناء الجزء الجنوبي من ترينداد. اكتشفها المستكشف البرتغالي إستيفاو دا جاما في عام 1502 وظل البرتغاليين حتى أصبحوا جزءًا من البرازيل عند استقلالها عام 1822 . من 1895 إلى 1896 ، احتلت المملكة المتحدة ترينداد حتى تم التوصل إلى اتفاق مع البرازيل. خلال فترة الاحتلال البريطاني، كانت ترينداد معروفة باسم «جنوب ترينيداد». تقع الجزر على بعد حوالي 2,100 كيلومتر (1,300 ميل) جنوب غرب جزيرة أسنسيون و 2,550 كيلومتر (1,580 ميل) الغرب من سانت هيلينا ، بينما تبلغ المسافة إلى الساحل الغربي لأفريقيا 4,270 كيلومتر (2,650 ميل) . (ar)
- Las islas de Trinidad y Martín Vaz (en portugués: Trindade e Martim Vaz) son un pequeño archipiélago de Brasil localizado 1200 km al este de la ciudad de Vitória en el océano Atlántico Sur, pertenece al estado de Espírito Santo. Las islas, con un área de 10,4 km², están deshabitadas, a excepción de una guarnición de la Armada Brasileña, de 32 integrantes. El grupo se compone de la isla Trinidad (Ilha Trindade), lejos la mayor isla con un área de 10.1 km², y las islas de Martín Vaz (Ilhas de Martim Vaz), 47 km al este, con una área de solo 0.3 km² (30 ha), conformadas a su vez por cuatro islas. La distancia que separa Trinidad de las islas de Martín Vaz es de 30 km. (es)
- Trindade eta Martim Vaz (portugesez Arquipélago de Trindade e Martim Vaz) Ozeano Atlantikoan dagoen Brasilgo uhartedia da. 1502an Estêvão da Gama portugaldar esploratzailea topatu zuen. (eu)
- マルティン・ヴァス諸島は、大西洋にあるブラジル領の火山性の小さな無人の群島である。ヴィトーリアから東へ1200kmほどの南大西洋上に位置し、エスピリトサント州に属する。 この群島の西方にはトリンダデ島（Ilha da Trindade、またはトリンダージ島 南緯20度31分 西経29度19分 / 南緯20.517度 西経29.317度）があり、その面積は10.1km2である。カメ、カニ、海鳥が見られる。ブラジル海軍の守備隊32人が駐留するほかは無人である。ブラジル政府がヤギ・ブタを持ち込んだが、これが野生化し植生に悪影響を与えたため2000年に全て駆除された。 マルティン・ヴァス島などの4つの島と岩礁はトリンダデ島の東にある。ポルトガルの探検家であるにより1502年に発見された。 (ja)
- Trindade e Martim Vaz è un arcipelago situato a circa 1.200 km a est di Vitória (Brasile) nell'oceano Atlantico meridionale, appartenente allo Stato brasiliano dell'Espírito Santo. (it)
- Trindade och Martim Vazöarna (portugisiska Ilhas Trindade e Martim Vaz) är en ögrupp i södra Atlanten och tillhör Brasilien. Den isolerade lilla ögruppen utgör Brasiliens östligaste plats. (sv)
- Триндади-э-Мартин-Вас (порт. Arquipélago de Trindade e Martim Vaz) — группа островов вулканического происхождения в Атлантическом океане. Принадлежат Бразилии, штат Эспириту-Санту. Открыты в 1502 году португальским мореплавателем Жуан ди Нова. Необитаемы. (ru)
- 特林達迪和馬丁瓦斯群島是巴西的群島，位於維多利亞以東約1,150公里的大西洋海域，由6個島嶼組成，行政方面由聖埃斯皮里圖州負責管轄，面積10.4平方公里，最高點海拔高度620米，2009年人口僅32。 (zh)
- Trindade a Martim Vaz (portugalsky Trindade e Martim Vaz) je celý název malého souostroví sopečného původu. Nachází se v jižní části Atlantiku asi 715 kilometrů východně od města Vitória na brazilském pobřeží. Ostrovy jsou pod správou Brazílie; jako správní část státu Espírito Santo. Objevil je v roce 1502 Portugalec João da Nova. V roce 1700 navštívil ostrovy na své výzkumné cestě Edmund Halley. Souostroví není trvale obydleno, ale brazilské námořnictvo zde udržuje posádku 32 vojáků. Ostrovy jsou důležitým hnízdištěm karety obrovské. Mapa ostrova Trindad (cs)
- Η Νήσος Τριντάντε (στα ισπανικά σημαίνει Τριάδα, μερικές φορές καλείται και Τρινιδάδ) και οι Νήσοι Μάρτιμ Βαζ (επίσημα λέγονται και Μάρτιν Βαζ), που βρίσκονται περίπου 1.200 χλμ. ανατολικά της Βιτόρια στον νότιο Ατλαντικό Ωκεανό, ανήκουν στην πολιτεία της Βραζιλίας του Εσπίριτο Σάντο (Αγίου Πνεύματος). Τα νησιά, έχουν έκταση 10,4 χμ², είναι ακατοίκητα, εκτός από μια φρουρά του Βραζιλιάνικου Πολεμικού Ναυτικού, που αποτελείται από 32 άτομα. Η συστάδα αποτελείται από τη Νήσο Τριντάντε, το μεγαλύτερο με διαφορά νησί με έκταση 10,1 χμ², και τις Νήσους Μάρτιμ Βαζ 47 χλμ. μακρύτερα ανατολικά, με συνολική έκταση μόλις 0,3 χμ². (el)
- Trindade und Martim Vaz (portugiesisch Arquipélago de Trindade e Martim Vaz) sind eine brasilianische Inselgruppe im Atlantischen Ozean, etwa 1.200 Kilometer östlich von Vitória. Verwendet werden auch die Namen Trinidad und Martin Vas. Die Inselgruppe gehört zum Bundesstaat Espírito Santo und gilt als Teil der Hauptstadt Vitória, gehört dabei aber zu keiner der administrativen Regionen oder bairros der Stadt. Die Inseln sind vulkanischen Ursprungs und werden mit dem Phänomen eines Mantelplumes assoziiert. Entsprechend ist auch der Begriff Trindade-Hotspot gebräuchlich. (de)
- La insuloj Trindade (Triunuo) kaj Martim Vaz formas malgrandan arkipelagon de Brazilo je 1200 km oriente de la urbo Vitória en Suda Atlantika Oceano, apartenanta al la ŝtato Espirito-Santo. La insuloj, kun areo 10,4 km², estas neloĝataj, escepte pro soldataro de la Brazila Armeo, de 32 integrantoj. La grupo estas komponata de la insulo Trindade, la plej granda insulo kun areo de 10.1 km², kaj la insuloj de Martim Vaz, 47 km oriente, kun areo de nur 0.3 km² (30 ha), kunformitaj siavice per kvar insuloj. La distanco kiu separas Trinidade de la insuloj de Martim Vaz estas de 30 km. (eo)
- Trindade et Martin Vaz forment un petit archipel brésilien, situé dans l'océan Atlantique Sud, à l'est du continent sud-américain et à environ 1 170 km de Vitória, dans l'État brésilien de Espírito Santo auquel il est rattaché. L'île Martin Vaz est souvent écrite sous sa variante Martim Vaz. (fr)
- Trindade and Martim Vaz (Portuguese: Trindade e Martim Vaz, pronounced [tɾĩˈdadʒi i mɐʁˈtʃĩ ˈvas]) is an archipelago located in the South Atlantic Ocean about 1,100 kilometres (680 miles) east of the coast of the Brazilian state of Espírito Santo, of which it forms a part. The archipelago has a total area of 10.4 square kilometres (4.0 square miles) and a navy supported research station of up to 8 persons.The archipelago consists of five islands and several rocks and stacks; Trindade is the largest island, with an area of 10.1 square kilometres (3.9 square miles); about 49 kilometres (30 miles) east of it are the tiny Martim Vaz islets, with a total area of 0.3 square kilometres (30.0 hectares). (en)
- Trindade en Martim Vaz (Portugees: Arquipélago de Trindade e Martim Vaz) is een Braziliaanse eilandengroep van vulkanische oorsprong in de Atlantische Oceaan. De eilanden liggen ongeveer 1200 kilometer ten oosten van Vitória, de hoofdstad van de deelstaat Espírito Santo, waar de eilanden ook deel van uitmaken. (nl)
- Trindade e Martim Vaz é um arquipélago brasileiro localizado no Oceano Atlântico, a cerca de 1 200 km a leste da sede do município de Vitória, do qual faz parte, no estado do Espírito Santo. De todas as ilhas desse arquipélago, apenas Trindade é habitada e a única localidade existente na ilha é o Posto Oceanográfico da Ilha da Trindade (POIT), uma guarnição militar mantida pela Marinha do Brasil. (pt)
- Trindade oraz Martim Vaz (spotyka się też nazwę Martin Vaz) – wyspy na Oceanie Atlantyckim, należące do brazylijskiego stanu Espírito Santo. Leżą 715 km na wschód od miasta Vitória na południowym wybrzeżu Brazylii. Wyspy, o łącznej powierzchni 10,4 km², są niezamieszkane, jeśli nie liczyć garnizonu Brazylijskiej Marynarki Wojennej w sile 32 żołnierzy. Grupa wysp obejmuje wyspę Trindade o powierzchni 10,1 km², oraz wysepki Martim Vaz, położone 47 km dalej na wschód, o łącznej powierzchni zaledwie 30 ha (0,3 km²). Położenie poszczególnych wysp tej grupy jest następujące: (pl)
- Триндаді-і-Мартін-Вас, Острів Триндаді і острови Мартін-Вас (порт. Trinidade e Martim Vaz) — група островів в Атлантичному океані. Острови знаходяться приблизно за 1200 км на схід від міста Віторія, належать Бразилії, адміністративно входять до складу штату Еспіриту-Санту. Острови були відкриті 1502 року португальським дослідником Жуаном да Нова і залишалися португальськими, поки вони не стали частиною Бразилії при отриманні нею незалежності. З 1890 до 1896 року острови знаходилися під британською окупацією, поки не була досягнута угода з Бразилією. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)