rdfs:comment
| - La granota de corona (Anotheca spinosa) és una espècie d'amfibis de la família dels hílids. És monotípica del gènere Anotheca. Habita a Costa Rica, Hondures, Mèxic i Panamà. Els seus hàbitats naturals inclouen boscos tropicals o sub-tropicals secs i a baixa altitud i montans secs. Està amenaçada d'extinció per la destrucció del seu hàbitat natural. (ca)
- Der Kronenlaubfrosch (Triprion spinosus, Syn.: Anotheca spinosa, Anotheca coronata, Gastrotheca coronata, Nototrema coronatum,) ist ein nur wenig bekannter Vertreter der Laubfrösche (Hylidae). Diese Art wurde erstmals 1864 vom österreichischen Zoologen Franz Steindachner als Hyla spinosa beschrieben. (de)
- Anotheca spinosa generoko animalia da. Anfibioen barruko Hylidae familian sailkatuta dago, Anura ordenan. (eu)
- Anotheca spinosa, unique représentant du genre Anotheca, est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae. (fr)
- Triprion spinosus, also known as the spiny-headed tree frog, spiny-headed treefrog, spinyhead treefrog, coronated treefrog, and crowned hyla, is a species of frog in the family Hylidae. It has a spotty distribution in Panama, Costa Rica, Honduras, and southern Mexico. Previously in its own monotypic genus Anotheca Smith, 1939, it was transferred to the genus Triprion in 2018. (en)
- Anotheca spinosa (Steindachner, 1864) è un anuro della famiglia Hylidae, endemica della Costa Rica, Honduras, Messico, e Panama. È l'unica specie del genere Anotheca Smith, 1939. Il suo habitat naturale sono le pianura umide subtropicali o tropicali e le foreste umide subtropicali. (it)
- Anotheca spinosa is een kikker uit de familie boomkikkers (Hylidae). Er is nog geen Nederlandse naam voor deze monotypische soort, de enige uit het geslacht Anotheca. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Franz Steindachner in 1864. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Hyla spinosa gebruikt. (nl)
- Anotheca spinosa é uma espécie de anfíbio anuro da família Hylidae. Está presente no México, Honduras, Costa Rica e Panamá. É considerada uma espécie pouco preocupante pela devido à sua distribuição alargada, presumível grande população, presença em várias áreas protegidas e tem alguma tolerância a modificação do habitat. (pt)
- Triprion spinosus – mało znany gatunek płaza bezogonowego z rodziny rzekotkowatych (Hylidae). (pl)
- Tagghuvad lövgroda (Triprion spinosus) är en groda som tillhör familjen lövgrodor och finns i Latinamerika. (sv)
- La rana de corona (Triprion spinosus) es una especie de anfibio anuro de la familia Hylidae. Tiene una distribución muy fragmentada que cubre partes del sur de México (Veracruz, Tabasco, Puebla, Oaxaca y Chiapas), noreste de Honduras, vertiente atlántica de Costa Rica y el centro-oeste de Panamá. Habita en bosques húmedos en zonas bajas y montanas entre los 95 y los 2000 metros de altitud. (es)
|
has abstract
| - La granota de corona (Anotheca spinosa) és una espècie d'amfibis de la família dels hílids. És monotípica del gènere Anotheca. Habita a Costa Rica, Hondures, Mèxic i Panamà. Els seus hàbitats naturals inclouen boscos tropicals o sub-tropicals secs i a baixa altitud i montans secs. Està amenaçada d'extinció per la destrucció del seu hàbitat natural. (ca)
- Der Kronenlaubfrosch (Triprion spinosus, Syn.: Anotheca spinosa, Anotheca coronata, Gastrotheca coronata, Nototrema coronatum,) ist ein nur wenig bekannter Vertreter der Laubfrösche (Hylidae). Diese Art wurde erstmals 1864 vom österreichischen Zoologen Franz Steindachner als Hyla spinosa beschrieben. (de)
- La rana de corona (Triprion spinosus) es una especie de anfibio anuro de la familia Hylidae. Tiene una distribución muy fragmentada que cubre partes del sur de México (Veracruz, Tabasco, Puebla, Oaxaca y Chiapas), noreste de Honduras, vertiente atlántica de Costa Rica y el centro-oeste de Panamá. Habita en bosques húmedos en zonas bajas y montanas entre los 95 y los 2000 metros de altitud. Pone sus huevos en agujeros en los árboles en los que sus renacuajos se desarrollan. los adultos cuidan de los huevos y las hembras ponen huevos sin fertilizar para alimentar a sus renacuajos. Sus poblaciones están en declive y se considera cerca de estar amenazado de extinción. La destrucción de su hábitat natural y la quitridiomicosis son las principales causas de su declive. (es)
|