| rdfs:comment
| - Tristany i Isolda (títol original en anglès: Tristan & Isolde) és una pel·lícula de drama romàntic èpica de 2006 dirigida per Kevin Reynolds i escrita per basada en la llegenda romàntica medieval de Tristany i Isolda. Produïda per Ridley Scott (que havia estat treballant en una adaptació des de mitjans de la dècada de 1970) i Tony Scott, la pel·lícula està protagonitzada per James Franco i , juntament amb un repartiment secundari amb , Mark Strong i Henry Cavill. Aquesta va ser l'última pel·lícula de abans de fer fallida. Ha estat doblada al català. (ca)
- Tristan & Isolde ist ein im Jahr 2005 gedrehter deutsch/britisch/tschechischer Film, der vage auf der gleichnamigen mittelalterlichen Legende basiert. Kevin Reynolds führte Regie, Darsteller sind unter anderem James Franco als Tristan und Sophia Myles als Isolde. (de)
- Tristan & Isolde estas germana-brita-usona filmo de aperinta en 2006. (eo)
- Tristán e Isolda (2006) es una película dirigida por Kevin Reynolds y protagonizada por James Franco y Sophia Myles. Está basada en la leyenda celta homónima. (es)
- Tristan et Yseult (Tristan & Isolde) est un film américano-germano-britannico-tchèque réalisé par Kevin Reynolds et sorti en 2006. Il s'agit d'une libre adaptation cinématographique de la légende celtique de Tristan et Iseut, datant de l'Âge sombre de l'île de Bretagne, après la chute de l'Empire romain. (fr)
- Tristan & Isolde is a 2006 British-American epic romantic drama film directed by Kevin Reynolds and written by Dean Georgaris based on the medieval romantic legend of Tristan and Isolde. Produced by Ridley Scott (who had been working on an adaptation since the mid-1970s) and Tony Scott, the film stars James Franco and Sophia Myles, alongside a supporting cast featuring Rufus Sewell, Mark Strong, and Henry Cavill. This was Franchise Pictures' last film before bankruptcy. (en)
- 《트리스탄 & 이졸데》(Tristan & Isolde)는 미국에서 제작된 케빈 레이놀즈 감독의 2006년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 제임스 프랭코 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Tristano & Isotta (Tristan & Isolde) è un film del 2006 diretto da Kevin Reynolds, con James Franco e Sophia Myles. Il film è uscito nelle sale cinematografiche il 7 aprile 2006. La storia si ispira al celebre mito di Tristano e Isotta. (it)
- Tristan & Isolde is een Duits-Brits-Amerikaans-Tsjechische film uit 2006 over de gelijknamige Keltische legende uit de vroege middeleeuwen. De film werd geproduceerd door de regisserende broers Ridley Scott en Tony Scott. De film werd geregisseerd door Kevin Reynolds en de Nederlandse première vond plaats op 20 april 2006. (nl)
- 『トリスタンとイゾルデ』（原題: Tristan & Isolde）は、2006年のアメリカ映画。ケヴィン・レイノルズ（Kevin Reynolds）監督。原作は中世の騎士道物語『トリスタンとイゾルデ』。 (ja)
- Tristão e Isolda (em inglês: Tristan & Isolde) é um filme tcheco-britano-estadunidense de 2006, dirigido por Kevin Reynolds, com roteiro de Dean Georgaris baseado na lenda medieval de Tristão e Isolda. (pt)
- «Тристан и Изольда» (англ. Tristan & Isolde) — фильм 2006 года, основанный на одноимённой средневековой романтической легенде. Наряду с совпадениями отдельных черт сюжета в фильме присутствуют значительные, по сравнению с оригиналом, изменения общей сюжетной картины, причинно-следственных связей, мотиваций и т. п. (ru)
- Tristan i Izolda (ang. Tristan + Isolde) – film produkcji niemiecko-brytyjsko-amerykańskiej w reżyserii Kevina Reynoldsa z roku 2006. (pl)
- «Трістан та Ізольда» (англ. Tristan & Isolde) — епічний фільм 2006 року, заснований на однойменній кельтській середньовічній романтичній легенді. Поряд зі збігами окремих рис сюжету, у фільмі є значні, порівняно з оригіналом, зміни загальної сюжетної лінії, причинно-наслідкових зв'язків, мотивацій, тощо. (uk)
- 《王者之心》（英語：Tristan & Isolde），2006年1月13日在美国上映的史诗片。 (zh)
- Tristan & Isolde är en amerikansk episk romantisk dramafilm från 2006 i regi av Kevin Reynolds. Den producerades av Ridley Scott och Tony Scott. I huvudrollerna ses James Franco och Sophia Myles, i övriga roller märks Rufus Sewell, Mark Strong och Henry Cavill. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)