| rdfs:comment
| - Vítězný oblouk v Orange (francouzsky: Arc de triomphe d'Orange) je vítězný oblouk, který se nachází ve starověkém městě Orange. Jeho počátky sahají hluboko do starověku. Spolu s městem Orange a římským divadlem v Orange bylo římské divadlo v roce 1981 zapsáno na Seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- Η Αψίδα του Θριάμβου της Οράνζ βρίσκεται στην πόλη Οράνζ, που βρίσκεται στη νοτιοανατολική περιοχή της Γαλλίας στην κοιλάδα του Ροδανού ποταμού και έχει κηρυχθεί μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO το 1981 μαζί με το Ρωμαϊκό θέατρο της Οράνζ και τον του. (el)
- Orangeko garaipen-arkua (frantsesez: Arc de triomphe d'Orange) Orangeko garaipen arkua da. Eraikitze data ezezaguna da baina litekeena da Zesar Augustoren garaietakoa izatea. UNESCOk 1981ean eraikin hau erromatar antzokiarekin batera Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu)
- El arco de triunfo de Orange (en francés, Arc de triomphe d'Orange) es un arco de triunfo ubicado en la ciudad de Orange, sureste de Francia. Está situado 600 metros al norte desde el centro de la ciudad, en la . (es)
- L'arc antique d'Orange ou, communément arc de triomphe d'Orange est un arc monumental romain du début du Ier siècle, qui marque l'entrée nord d'Arausio (aujourd'hui Orange, dans le département français de Vaucluse) sur la Via Agrippa (la route nationale 7 avant son déclassement). L'arc d'Orange a été inscrit sur la première liste des monuments historiques (1840) et figure depuis 1981 sur la liste du patrimoine mondial en Europe. (fr)
- The Triumphal Arch of Orange (French: Arc de triomphe d'Orange) is a triumphal arch located in the town of Orange, southeast France. There is debate about when the arch was built, but current research that accepts the inscription as evidence favours a date during the reign of emperor Augustus (27 BC–AD 14). It was built on the former via Agrippa to honor the veterans of the Gallic Wars and Legio II Augusta. It was later reconstructed by emperor Tiberius to celebrate the victories of Germanicus over the German tribes in Rhineland. The arch contains an inscription dedicated to emperor Tiberius in AD 27. Along with the Roman Theatre of Orange, the Triumphal Arch was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1981 because of its exceptional preservation. (en)
- L'arco di Orange è un arco romano degli inizi del I secolo d.C., situato a Orange, nel dipartimento francese di Vaucluse. L'arco, a tre fornici, segnava l'ingresso della città romana di Arausio (oggi Orange) dal lato nord e scavalcava una delle vie costruite in Gallia da Agrippa, che dalla capitale provinciale di Lugdunum (Lione) conduceva al Mediterraneo e quindi verso Roma. (it)
- 오랑주 개선문(프랑스어: Arc de triomphe d'Orange)은 프랑스 남부 보클뤼즈주 오랑주에 있는 개선문으로, 유네스코의 세계유산에 등록되어 있다. (ko)
- O arco do triunfo de Orange (em francês, Arc de triomphe d'Orange ) é um arco do triunfo situado na cidade de Orange, sudeste da França. Fica a 600 metros ao norte do centro da cidade, na . (pt)
- 奥朗日凯旋门（法語：Arc de triomphe d'Orange）是一个凯旋门，位于法国东南部城市奥朗日。关于凯旋门何时建成尚有争议，目前的研究接受作为证据的铭文支持建于奥古斯都在位期间的说法。它修建在过去的阿格里帕大道（via Agrippa）上，褒扬高卢战争和第二奥古斯都军团的退伍军人。后来由皇帝提庇留重建，以庆祝日耳曼尼库斯战胜莱茵兰的日耳曼部落。凯旋门内有公元27年献给皇帝提庇留的铭文。凯旋门描绘各种军事主题的浮雕，包括海战，以及与日耳曼人和高卢人的战争。 在中世纪，这座凯旋门被修建到城墙内，以守卫城市的北部入口。建筑师奥古斯丁Caristie进行研究，在1850年代进行修复。凯旋门最初使用巨大的石灰石块建造。它有三个拱门，中间一个大于侧翼的。整个建筑长19.57米，宽8.40米，高19.21米。每个立面有四个科林斯柱。这座凯旋门是幸存下来最古老的凯旋门，其设计后来为罗马城的塞维鲁凯旋门和君士坦丁凯旋门所效仿。 (zh)
- L'arc de triomf d'Aurenja és un arc de triomf situat a la ciutat d'Aurenja, França. Es troba a 600 metres al nord del centre de la ciutat. No està clar quan fou construït, però les últimes investigacions apunten que fou durant el regnat d'August (27 aC - 14 dC). Fou construït a l'antiga en honor dels veterans de la Guerra de les Gàl·lies i de la Legió II Augusta. Fou reconstruït més tard per l'emperador Tiberi per celebrar les victòria de Germànic Cèsar sobre les tribus germàniques de Renània. L'arc conté una inscripció de l'any 27 dC dedicada a l'emperador Tiberi. A la façana nord, l'arquitrau i la cornisa foren tallats i substituïts per una inscripció de bronze actualment desapareguda. L'arc està decorat per diversos relleus de temes militars, incloent batalles navals, botins de guerra (ca)
- Der Bogen von Orange (auch Triumph- oder Augustusbogen von Orange) ist ein dreitoriger Ehrenbogen wohl spätaugusteisch-frühtiberischer Zeit, der dem nördlichen Stadteingang in das antike Arausio, das heutige Orange im südfranzösischen Département Vaucluse, vorgelagert war und etwa 110 Meter außerhalb der Stadt lag. Im Jahr 1840 wurde der Bogen zum monument historique erklärt und damit als bemerkenswertes Bauwerk unter Denkmalschutz gestellt. Seit 1981 ist das Monument zudem Weltkulturerbe der UNESCO. (de)
- De Triomfboog van Orange (Frans: Arc de Triomphe d'Orange) is een triomfboog in Orange, Frankrijk. Onderzoek heeft uitgewezen dat de boog gebouwd moet zijn tijdens de regeerperiode van Augustus. Hij is gebouwd over de voormalige via Agrippa, ter ere van de veteranen van de Gallische Oorlog, en het tweede legioen. Later werd de boog gereconstrueerd in opdracht van keizer Tiberius, ter ere van de overwinningen van Germanicus Julius Caesar op de Germanen in het Rijnland. Sinds 1981 staat de boog, samen met het Romeins theater van Orange op de werelderfgoedlijst van UNESCO. (nl)
- Łuk Tyberiusza w Orange – rzymski łuk triumfalny znajdujący się w mieście Orange (starożytne Arausio) w departamencie Vaucluse w południowej Francji. Od 1840 roku posiada status monument historique, w kategorii classé (zabytek o znaczeniu krajowym). W XIII wieku, za panowania księcia Raymonda de Baux, łuk został włączony w obręb murów miejskich Orange. Obwarowania te zostały rozebrane w 1721 roku, zaś sam łuk poddano w XIX i XX wieku pracom restauratorskim. (pl)
- Triumfbågen i Orange (franska: Arc de triomphe d'Orange) är en triumfbåge i staden Orange i sydöstra Frankrike. Man är oense om när den byggdes men aktuell forskning som accepterar inskriptionerna som bevis daterar dess byggande till under kejsar Augustus styre. Den byggdes på den gamla via Agrippa för att ära veteranerna i Galliska kriget och . Den byggdes om av kejsar Tiberius för att hylla Germanicus segrar över de germanska stammarna i Rhenlandet. Bågen har inskriptioner tillägnade kejsar Tiberius år 27. På norra fasaden, har arkitraver och kornischer skurits ur och en bronsinskription är inlagd, nu förlorad; försök att rekonstruera dess text utifrån placeringen av kramphålen för bokstävernas hållpinnar har inte varit framgångsrika. Bågen är dekorerad med olika militära reliefer, därib (sv)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)