| rdfs:comment
| - طُرُوفة أو (نقحرة: تروفا) هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 38999 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. تبلغ مساحتها 72.02 كم². (ar)
- Trofa és un municipi portuguès, situat al districte de Porto, a la regió del Nord i a la Subregió de l'Ave. L'any 2001 tenia 37.581 habitants. Es divideix en 8 freguesies. Limita al nord amb Vila Nova de Famalicão, a l'est amb Santo Tirso, al sud amb Maia i a l'oest amb Vila do Conde. (ca)
- Trofa ist eine Stadt der Region Norte, im Norden Portugals. Die Stadt wird zur Metropolregion von Porto gezählt. (de)
- Trofa es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Oporto, Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III), con cerca de 20 700 habitantes. (es)
- Trofa Portugalgo Portoko barrutian dagoen kontzejua da. (eu)
- Trofa est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Porto et la région Nord. (fr)
- Trofa (Portuguese pronunciation: [ˈtɾɔfɐ]) is a municipality in the north of the Porto metropolitan area in Portugal, 18 km from central Porto. The population in 2011 was 38,999, in an area of 72.02 km². Trofa has a strong industrial park, with various types of industry including pharmaceutical, metalworking and textile industries. The city centre is formed by the parish Bougado (São Martinho e Santiago). Another important center in the municipality is Coronado. (en)
- 트로파(포르투갈어: Trofa)는 포르투갈 포르투 현에 위치한 도시로 면적은 72.02km2, 인구는 38,999명(2011년 기준), 인구 밀도는 540명/km2이다. 의약품, 금속 가공, 직물 공업의 중심지이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Trofa ('tɾɔfɐ) è un comune portoghese di 37.581 abitanti situato nel distretto di Porto. Il suo territorio comunale è bagnato dalle acque del fiume Ave. (it)
- Trofa – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie , w regionie w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Trofa is een stad en gemeente in het Portugese district Porto.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 73 km2 en telde 37.581 inwoners in 2001. De stad telt ongeveer 20.700 inwoners. (nl)
- Тро́фа (порт. Trofa ['tɾɔfɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 20,7 тыс. жителей (город), 40 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 72 км². Покровителем города считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora das Dores).Праздник города — 19 ноября. (ru)
- Trofa kommun (uttal: [ˈtɾɔfɐ]) är belägen i Portos storstadsregion i Portugal. Staden Trofa består av två församlingar med en befolkning på 20 692 invånare; kommunen har åtta församlingar med en befolkning på 37 416 (2001 års folkräkning). Trofa är en industristad med bland annat läkemedel-, metall och textilindustrier. En annan viktigt ort i kommunen är . (sv)
- A Trofa é uma cidade portuguesa pertencente ao distrito do Porto, Região Norte e sub-região da Área Metropolitana do Porto, com cerca de 21 612 habitantes no seu perímetro urbano (2011). É sede do município da Trofa com 72,02 km² de área e 38 999 habitantes (2011), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila Nova de Famalicão, a leste por Santo Tirso, a sul pela Maia e a oeste por Vila do Conde. (pt)
- 特罗法（葡萄牙语：Trofa），是葡萄牙波尔图区的一个城市。 特罗法市总面积71,88 km² ，总人口38 999（2011年），人口密度542.56 人/km²。特罗法市共有5个堂区。 (zh)
- Тро́фа (порт. Trofa; МФА: [ˈtɾo.fɐ]) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Порту. Розташований у північно-західній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Дору-Міню. Належить до Портуської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1998 року. Поділяється на 5 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Берегове Дору. Площа муніципалітету — 72,02 км², населення муніципалітету — 49897 ос. (2011); густота населення — 692,82 осіб/км². Патрон — Діва Марія. Святковий день муніципалітету — 19 листопада. Поштовий індекс — 4785, 4745. Код місцевої адміністративної одиниці — 1318. Складова статистичного регіону Північ. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)