| rdfs:comment
| - Ο Τροπικός του Αιγόκερω είναι ένα αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα του Χένρυ Μίλλερ, που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά από τον Obelisk Press στο Παρίσι το 1939. Το βιβλίο είναι πρόλογος για το πρώτο του μυθιστόρημα του συγγραφέα, ο του 1934, που απαγορεύτηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες έως το 1961, αφού το υπουργείο Δικαιοσύνης δήλωσε ότι το περιεχόμενό του ήταν άσεμνο. (el)
- Tropic of Capricorn - en Esperanto "Tropiko de Kaprikorno" - estas romano de Henry Miller, unue eldonita en 1939 de anglalingva eldonejo en Parizo, Francio. La romano estas sekvaĵo de la anglalingva erotika romano Tropic of Cancer, do "Tropiko de Kankro" eldonita kvin jarojn antaŭe, kiu estis priskribita kiel "fama por sia dolĉa sekseco" kaj kiel respondeca pri la "libera parolado, kiun oni nun konsideras memkomprenebla por la literaturo". Samkiel sia antaǔaĵo, ĉi tiu eldono estis malpermesita en Usono, ĝis en 1961 la Usona Departmento de Justico deklaris la libron ne obscena. Ambaǔ rommanoj estas konsiderataj kiel gravaj verkoj de la 20-jarcenta literaturo. (eo)
- Wendekreis des Steinbocks (im Original: Tropic of Capricorn) ist der Titel eines Romans von Henry Miller, der erstmals 1939 in Paris veröffentlicht wurde. Die erste deutsche Ausgabe – übersetzt von Kurt Wagenseil – wurde 1953 (zusammen mit Wendekreis des Krebses) in einer einmaligen, beschränkten und nummerierten Auflage von 1.500 Exemplaren gedruckt; die zweite (überarbeitete) Ausgabe erschien 1964. (de)
- Tropique du Capricorne (titre original : Tropic of Capricorn) est un roman semi-autobiographique d'Henry Miller, publié à Paris en 1938, censuré en Amérique et en Turquie. C'est la suite de Tropique du Cancer également publié en Amérique par Grove Press de Grove/Atlantic, Inc. Dans les années 1920, New York, où le narrateur, Henry V. Miller travaille pour la division Cosmodémoniaque d'une compagnie télégraphique qui correspond à la période où Miller travaillait pour Western Union, décrit un réveil spirituel à l'époque de sa relation avec June Miller. (fr)
- Tropic of Capricorn is a semi-autobiographical novel by Henry Miller, first published by Obelisk Press in Paris in 1939. A prequel of sorts to Miller's first published novel, 1934's Tropic of Cancer, it was banned in the United States until a 1961 Justice Department ruling declared that its contents were not obscene. (en)
- Tropico del Capricorno è un romanzo autobiografico di Henry Miller, pubblicato per la prima volta a Parigi nel 1939 da Obelisk Press. (it)
- Trópico de Capricornio es una novela semi-autobiográfica del escritor estadounidense Henry Miller, publicada en París en 1938. Se trata de una secuela de Trópico de Cáncer, de 1934. Ambientada en la Nueva York de la década de 1920, la novela es la historia del despertar espiritual de su protagonista y narrador, Henry V. Miller, empleado de la división de personal de la compañía telegráfica «Cosmodemonic». Gran parte de la trama gira alrededor de sus años conflictivos con su mujer June Miller, y el proceso de encontrar su voz como escritor. No obstante, aunque las experiencias de su alter ego narrador, con el que comparte el nombre, son muy cercanas a las que pudo tener el propio Miller cuando trabajó para la compañía telegráfica Western Union, la novela se considera una obra de ficción. (es)
- Tropic of Capricorn adalah sebuah novel karya Henry Miller, yang terbit pertama kali di Paris pada 1938. Novel ini adalah kelanjutan dari Tropic of Cancer, 1934. Kisahnya berlangsung pada 1920-an di New York, tempat sang pencerita 'Henry V. Miller' bekerja di bagian personalia dari perusahaan telegraf 'Cosmodemonic'.
* l
*
* s (in)
- Тропик Козерога (англ. Tropic of Capricorn) — полуавтобиографический роман Генри Миллера, впервые опубликованный в Париже в феврале 1939 года издательством Obelisk Press. Впоследствии был запрещён в США до 1961 года, когда Департамент Юстиции решил, что его содержание не является порнографическим. Этот роман совместно с двумя другими работами Миллера: «Тропик Рака» и «» составляют автобиографическую трилогию. На русский язык произведение переводили И. Заславская, Л. Житкова, М. Козлова, А. Куприн, М. Салганик. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)