rdfs:comment
| - 태풍 녹텐(태풍 번호: 1108, JTWC 지정 번호: 10W, 국제명:NOCK-TEN, 필리핀 기상청(PAGASA) 지정 이름: Juaning)은 2011년에 북서태평양에서 발생한 8번째 태풍으로 필리핀, 중국 남부, 베트남, 라오스, 태국에 큰 피해를 낸 태풍이다. (ko)
- 平成23年台風第8号(へいせい23ねんたいふうだい8ごう、アジア名:ノックテン)は2011年7月に発生した台風である。 (ja)
- 強烈熱帶風暴洛坦(英語:Severe Tropical Storm Nock-ten,聯合颱風警報中心:WP102011,國際編號:1108,菲律賓大氣地球物理和天文管理局:Juaning)為2011年太平洋颱風季第8個被命名的風暴。「洛坦」一名乃由寮國提供,來自寮語「ນົກເຕັນ」,意指翠鳥。 (zh)
- La tempête tropicale sévère Nock-Ten (désignation internationale : 1108, désignation JTWC : 10W, terme PAGASA : Juaning) est un puissant cyclone tropical ayant atteint le niveau équivalent à un typhon de catégorie 1 et qui est passée sur le nord des Philippines en juillet 2011. Nock-ten, du nom d'un oiseau laotien, a fait 55 morts et a causé des dommages s'élevant à 99 millions de dollars. (fr)
- Severe Tropical Storm Nock-ten, known in the Philippines as Tropical Storm Juaning, was a strong tropical storm which made a total of four landfalls in Southeast Asia, killing more than 100 people and causing damage estimated at US$126 million. It was the eighth named storm and the fourth severe tropical storm of the 2011 Pacific typhoon season. The name "Nock-ten" was contributed by Laos and is refers to the kingfisher (en)
|