rdfs:comment
| - 熱帶風暴楊柳(英語:Tropical Storm Podul,國際編號:1331,聯合颱風警報中心:WP322013,菲律賓大氣地球物理和天文管理局:Zoraida)為2013年太平洋颱風季第三十一個被命名的風暴。「楊柳」(韓語:버들)一名由朝鮮提供,楊柳樹常見於市鎮及鄉間。在悶熱的天氣下,人們都喜愛在楊柳樹蔭下乘涼及閒談。 (zh)
- Tropical Storm Podul (pronounced [pɔ.dul]), known in the Philippines as Tropical Depression Zoraida, was a weak but destructive tropical cyclone that affected the Philippines shortly after the devastating Typhoon Haiyan. The 31st named storm of the 2013 Pacific typhoon season, Podul developed as a tropical depression on November 11 between Palau and the Philippine island of Mindanao. The system moved west-northwestward and struck Davao Oriental in Mindanao on November 12, bringing heavy rainfall that killed two people and disrupted relief efforts following Haiyan. After crossing the Philippines, the depression intensified into Tropical Storm Podul on November 14. Shortly thereafter, the storm struck southeastern Vietnam, and its circulation dissipated on November 15. In Vietnam, Podul prod (en)
- Tropical Storm Podul conhecido nas Filipinas como Depressão Tropical Zoraida, foi um ciclone tropical fraco, mas destrutivo, que afetou as Filipinas logo após o devastador Tufão Haiyan. A 31ª tempestade nomeada da temporada de tufões do Pacífico de 2013, Podul desenvolveu-se como uma depressão tropical em 11 de novembro entre Palau e a ilha filipina de Mindanao. O sistema moveu-se para oeste-noroeste e atingiu Davao Oriental em Mindanao em 12 de novembro, trazendo fortes chuvas que mataram duas pessoas e interromperam os esforços de socorro após Haiyan. Depois de cruzar as Filipinas, a depressão intensificou-se para a tempestade tropical Podul em 14 de novembro Pouco depois, a tempestade atingiu o sudeste do Vietname e sua circulação se dissipou em 15 de novembro. No Vietname, Podul produz (pt)
|