| rdfs:comment
| - Le typhon Vamei fut la 28e tempête tropicale et le 20e typhon de la saison cyclonique 2001 du Pacifique. Il s'est formé le 26 décembre 2001 à 1,4°N (1°24'N) soit le cyclone tropical le plus proche de l'équateur depuis les premiers enregistrements météorologiques. Il a atteint sa latitude maximum, 4,62°N (4°37'12"N) le 30 décembre 2001. Ce typhon a été nommé d'après le nom d'un oiseau chanteur à huppe blanche (Garrulax leucolophus) très populaire à Macao. (fr)
- Badai Tropis Vamei adalah sebuah badai tropis yang melanda Singapura dan Indonesia. Vamei juga merupakan sebuah siklon tropis yang terbentuk lebih dekat ke khatulistiwa daripada siklon tropis lainnya. Badai tropis ini berkembang pada 26 Desember 2001 di Laut Natuna, 230 kilometer sebelah timur Singapura, pada lintang 1,4 derajat utara. (in)
- 平成13年台風第26号（へいせい13ねんたいふう26ごう、アジア名：ヴァーメイ/Vamei）は、2001年12月に発生した台風である。史上最も赤道に近い地点で発生した台風であり、シンガポールを襲った稀な台風でもあった。 (ja)
- ( 와메이는 여기로 연결됩니다. 서아프리카에서 사용되는 언어에 대해서는 와메이어 문서를 참고하십시오.) 태풍 와메이(태풍 번호: 0126, JTWC 지정 번호: 32W, 국제명:VAMEI)는 2001년 12월에 생긴 제26번째 태풍이다. 남중국해에서 발생해 싱가포르를 거쳐 벵골만에 도달한 이상 진로 현상을 보이고 또 이에 따른 피해로 2000년부터 북서태평양에서 발생하는 태풍에 부여하는 140개의 이름 중 최초로 퇴출되었다. (ko)
- A tempestade tropical Vamei (designação internacional: 0126, designação do JTWC: 32W) foi um ciclone tropical do Oceano Pacífico que se formou mais perto do equador do que qualquer outro ciclone tropical já registrado. Atingiu Singapura e Malásia em 27 de dezembro de 2001. (pt)
- 热带风暴画眉是2001年太平洋台风季期间形成的最后一场风暴，于12月26日在南海北纬1.4°至1.5°海域发展形成，是有紀錄開始，除了強烈氣旋風暴阿耆尼外，第二靠近赤道生成的熱帶氣旋。系统迅速增强并沿马来西亚西馬最东南端登陆，然后迅速减弱，于12月28日在苏门答腊上空消散，其残留最终在北印度洋重新组织。 画眉的正式分类为热带风暴，但各气象机构对其强度并未达成一致，部分机构认为气旋最大持续风速为每小时140公里，并且有风眼存在，因此属于台风。风暴在马来西亚东部引发洪灾和山体滑坡，造成5人丧生，经济损失约360万美元（2001年美元，相当于2023年的551萬美元）。“画眉”之后成为日本气象厅自21世纪开始为太平洋台风命名以来退役的第一个风暴名称，用「琵琶」代替。 (zh)
- Tormenta Tropical Vamei, fue un ciclón tropical cuya formación era la más cercana al ecuador, más que cualquier otra en el Océano Pacífico. La última tormenta en la temporada del 2001, Vamei se desarrolló cerca de 1.4° N en el Mar de la China Meridional, el 26 de diciembre. Se fortalecía deprisa recalando a lo largo del extremo sudeste de Malasia. El 28 de diciembre rápidamente perdió energía sobre Sumatra, y sus restos finalmente desaparecieron en el océano Índico al noroeste de dicha isla. (es)
- Tropical Storm Vamei (also known as Typhoon Vamei) was a Pacific tropical cyclone that formed at about 85 nautical miles (100 mi; 160 km) from the equator—closer than any other tropical cyclone on record. The last storm of the 2001 Pacific typhoon season, Vamei developed on 26 December at 1.4° N in the South China Sea. It strengthened quickly and made landfall along extreme southeastern Peninsular Malaysia. Vamei rapidly weakened into a remnant low over Sumatra on 28 December, and the remnants eventually re-organized in the North Indian Ocean. Afterward, the storm encountered strong wind shear once again, and dissipated on 1 January 2002. (en)
- Тропический шторм Вамэй (англ. Tropical Storm Vamei, международное обозначение: 0126, обозначение JTWC: 32W), иногда известный как тайфун Вамэй (англ. Typhoon Vamei), ранее также как тропический шторм 05B (Tropical Storm 05B) — тропический циклон, известный тем, что сформировался ближе к экватору, чем любой другой тропический циклон за всю историю наблюдений. Вамэй сформировался 26 декабря как последний тропический циклон тихоокеанского сезона тайфунов 2001 года на 1,4 ° северной широты в Южно-Китайском море. Он быстро усилился и вышел на сушу на юго-западе Малайзии. Он практически рассеялся над островом Суматра 28 декабря, а его остатки позже вновь реорганизовались над Индийским океаном. Хотя официально этот тропический циклон обозначается как тропический шторм, его интенсивность спорная, (ru)
- Тропічний шторм Вамей (англ. Tropical Storm Vamei, міжнародне позначення: 0126, позначення JTWC: 32W), інколи відомий як тайфун Вамей (англ. Typhoon Vamei), раніше також як тропічний шторм 05B (Tropical Storm 05B) — тропічний циклон, відомий тим, що сформувався ближче до екватору, ніж будь-який інший тропічний циклон за всю історію спостережень. Вамей сформувався 26 грудня як останній тропічний циклон тихоокеанського сезону тайфунів 2001 року на 1,4° північної широти у Південно-Китайському морі. Він швидко підсилився і вийшов на сушу на південному заході Малайзії. Він практично розсіявся над островом Суматра 28 грудня, а його залишки пізніше знов реорганізувалися над Індійським океаном. Хоча офіційно цей тропічний циклон позначається як тропічний шторм, його інтенсивність спірна, а деякі а (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)