| rdfs:comment
| - تروبيكو 5 (بالإنجليزية: Tropico 5) هي لعبة فيديو من نوع محاكاة البناء والإدارة، صدرت في 23 مايو 2014، وهي متوفرة على أجهزة مايكروسوفت ويندوز وماك أو إس عشرة وبلاي ستيشن 4 وجنو/لينكس. اللعبة من تطوير ومن نشر كاليبسو ميديا. (ar)
- Tropico 5 es un videojuego de construcción y gestión desarrollado por Haemimont Games y lanzado el 23 de mayo del 2014. Por primera vez en la serie Tropico el juego cuenta con un modo multijugador competitivo y cooperativo hasta para cuatro jugadores. Los jugadores son capaces de construir ciudades en la misma isla, permitiendo la opción de trabajar en conjunto o en contra. (es)
- Tropico 5 est un jeu vidéo de gestion développé par Haemimont Games et édité par Kalypso Media. Il est sorti sur Windows, Mac, Linux, Playstation 4, Xbox One et Xbox 360 en mai 2014. À la tête d'une république bananière, le joueur doit gérer la nation afin d'en assurer l'essor en incarnant un dictateur durant les différentes époques. (fr)
- Tropico 5 is a construction and management simulation video game developed by Haemimont Games. It was released for Microsoft Windows in May 2014, with versions for Linux, OS X and Xbox 360 released later in 2014 as well as versions for PlayStation 4 and Xbox One released in April 2015 and May 2016 respectively. For the first time in the Tropico series the game features cooperative and competitive multiplayer for up to four players. The players are able to build cities on the same island, allowing the choice of working with one another, or against. (en)
- 《트로피코 5》(Tropico 5)는 가 개발하고 가 2014년에 출시한 건설경영 시뮬레이션 게임으로, 트로피코 4의 후속작이다. (ko)
- Tropico 5 is een simulatiespel ontwikkeld door Haemimont Games. Het spel wordt uitgegeven door Kalypso Media en kwam op 23 mei 2014 uit voor Windows. Versies voor SteamOS, OS X, PlayStation 4 en de Xbox 360 zijn later uitgegeven. In mei 2016 kwam ook een versie voor de Xbox One uit. Het is het vijfde spel in de Tropico-serie en is het vervolg op Tropico 4. Nieuw in de serie is een multiplayermodus. Maximaal vier spelers kunnen in deze modus een stad op hetzelfde eiland creëren en met elkaar samenwerken door onder andere goederen te delen of oorlog voeren tegen de andere spelers. (nl)
- 『トロピコ5』は、2014年にカリプソ・メディアより発売された経営シミュレーションゲーム。トロピコシリーズの第5作である。 (ja)
- Tropico 5 è un videogioco di simulazione prodotto da Haemimont Games e pubblicato il 23 maggio 2014 per Microsoft Windows. Il titolo è incentrato sulla costruzione di una città all'interno dell'isola caraibica di Tropico. Per la prima volta nella storia del videogioco è stata inserita anche la modalità multiplayer. (it)
- Tropico 5 (рус. Тро́пико 5) — компьютерная игра в жанре экономическая стратегия, градостроительный симулятор из серии Tropico, разработанная болгарской студией Haemimont Games и издаваемая немецкой фирмой Kalypso Media. Игра вышла 23 мая 2014 года для ПК. Версия для России выпускается компанией Бука. Игра полностью переведена на русский язык. Впервые в серии Tropico в игре доступен кооперативный и многопользовательский режим от двух до четырёх игроков. Игроки могут строить города на одном острове, сотрудничать друг с другом или воевать. (ru)
- Tropico 5 – gra komputerowa należąca do gatunku strategii czasu rzeczywistego o charakterze ekonomiczno-, będąca kontynuacją gry Tropico 4. Gra wyprodukowana została przez studio Haemimont Games i wydana 23 maja 2014 r. przez przedsiębiorstwo Kalypso Media. (pl)
- Tropico 5 (укр. Тропіко 5) — відеогра в жанрі , симулятор містобудування, розроблена болгарською студією для Microsoft Windows, Mac, Linux і Xbox 360 і видавана німецькою фірмою Kalypso Media. Гра вийшла 23 травня 2014 року для ПК. 13 серпня стало відомо, що на 2018 рік заплановано вихід нової частини серії, Tropico 6. Але з часом, реліз відеогри перенесли на січень 2019 року, як пояснюють розробники, це пов'язано з їх прагненням «повністю перевершити всі колишні частини серії». (uk)
- 《海岛大亨5》（英语：Tropico 5，中国大陆译作“海岛大亨5”，香港和台湾译作“总统万岁5”）是一款由Haemimont Games开发，发行的模拟建筑和经营类游戏。玩家扮演一个加勒比海岛的统治者。作为统治者，玩家可以选择独立进入冷战状态，也可以颁布宪法，来完成统治规则。 (zh)
- Tropico 5 ist eine Wirtschaftssimulation des bulgarischen Entwicklers Haemimont Games sowie der fünfte Teil der Tropico-Serie, der 2014 veröffentlicht wurde. Größte Neuerungen sind eine neue Grafikengine, ein Vier-Spieler-Mehrspieler-Modus, eine sich über mehrere Epochen streckende Spielzeit und die Möglichkeit, Dynastien aufzubauen. Tropico 5 ist inzwischen über Steam auch für Linux und macOS erhältlich. Die Xbox-360-Version erschien im November 2014. Die Umsetzung für die Playstation 4 wurde in Europa im April 2015 veröffentlicht. Eine Version für die Xbox One folgte im Mai 2016. (de)
- Trópico 5 é um jogo eletrônico de simulação de construção e gerenciamento semi-democrático, desenvolvido pela Haemimont Games e publicado pela Kalypso Media. Ele foi lançado para o Microsoft Windows em maio de 2014, com versões para Linux, OS X e Xbox 360 sendo lançado mais tarde em 2014, bem como versões para PlayStation 4 e Xbox One lançado em abril 2015 e maio 2016, respectivamente. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)