| rdfs:comment
| - Trpimir II fue rey de Croacia desde el 928 hasta el 935. Pertenecía a la dinastía Trpimirović. Era probablemente hijo del duque Muncimir y hermano menor del rey Tomislav. (es)
- 트르피미르 2세(크로아티아어: Trpimir II, 생년 미상 ~ 935년)는 크로아티아의 국왕(재위: 928년 ~ 935년)이다. 트르피미로비치 왕조(Trpimirović) 출신이다. (ko)
- تربيمير الثاني (توفي عام 935 للميلاد)هو ثاني ملوك كرواتيا حكم بين عامي (928-935 م) والذي ينتمي إلى اسرة . وهو ابن الدوق والاخ الاصغر للملك . بعد وفاة سيميون الأول ملك بلغاريا لم تعد الامبراطورية البيزنطية بحاجة إلى دعمها العسكري للكروات والتحالف معهم للمواجهة سيميون والضغط على مملكته من الغرب. وعلى الرغم من انجازات الملك في ايقاف توسع البلغار الا ان البيزنطيين رفعوا يد الكروات عن منطقة دالماسيا (دالماتيا) والتي اعادوها إلى ادارتهم مرة أخرى وان كانت تلك الإدارة اسمية. كانت كرواتيا خلال عهد الملك تربيمير الثاني تمتلك اقوى أكبر اسطول تجاري يجوب البحر الادرياتيكي. (ar)
- Trpimir II. soll von 928 bis 935 der König des mittelalterlichen Kroatien gewesen sein. Er soll der jüngere Bruder und Nachfolger des ersten Königs Tomislav aus der Trpimirović-Dynastie gewesen sein. Trpimir II. wird nur vom byzantinischen Kaiser Konstantin Porphyrogennetos (905–959) erwähnt. Dieser gibt an, dass Trpimir II. der Vater von König Krešimir I. war und Kroatien zu seiner Zeit über große Streitkräfte an Land und auf See verfügt haben soll. (de)
- Trpimir II est un roi de Croatie de la dynastie des Trpimirović qui règne de 928 à sa mort en 935. Il est probablement le fils du duc et le frère cadet de Tomislav Ier. Après la mort de Siméon Ier de Bulgarie, Byzance n'a plus besoin du soutien militaire de la Croatie et abroge son alliance. Auparavant, Byzance se reposait largement sur les Croates pour menacer Siméon à l'ouest. Malgré la réussite du roi Tomislav Ier à stopper l'expansion de la Bulgarie, Byzance renverse la suprématie de la Croatie sur le thème de Dalmatie, qui tombe une fois de plus sous son administration. Cependant, l'administration byzantine reste nominale. (fr)
- Trpimir II was King of Croatia from 928 to 935. He was from the Trpimirović dynasty. Trpimir was probably the son of Duke Muncimir and younger brother of King Tomislav. Following the death of Simeon I of Bulgaria, Byzantium no longer needed Croatia's military support and repealed its alliance. Previously, Byzantium relied heavily on the Croats to threaten Simeon from the west. Despite the achievements of King Tomislav in halting Bulgaria's expansion, Byzantium reversed Croatia's supremacy over the Theme of Dalmatia, which fell once again under its administration. However, Byzantine administration was nominal. (en)
- Trpimir II (... – attorno al 935) è stato re di Croazia dal 928 al 935. Era un membro dell'antica dinastia dei . Egli probabilmente era figlio del duca Muncimir e fratello minore di Tomislao I. Dopo la morte di Simeone I di Bulgaria, Bisanzio, non avendo più bisogno del sostegno militare dei croati contro il nemico comune bulgaro, ruppe l'alleanza con i Trpimirović. Precedentemente Bisanzio aveva giovato molto nel sostegno croato per contrastare l'espansionismo di Simeone I. Anche se in alcuni trattati con Tomislao, Bisanzio aveva riconosciuto la sovranità croata in Dalmazia, finita la minaccia bulgara, l'impero greco riprese sotto la sua amministrazione la costa adriatica orientale ricostituendo il thema di Dalmazia. (it)
- Trpimir II (zm. 935) – król Chorwacji z dynastii Trpimirowiczów w latach 928–935. Był prawdopodobnie bratem lub synem pierwszego króla Chorwacji Tomisława I (oraz odpowiednio synem bądź wnukiem księcia ). Jego imię sugeruje związki dynastii Trpimirowiczów z poprzednimi władcami Chorwacji (istniał bowiem książę Trpimir I, panujący w latach 845–864). Konstantyna VII Porfirogenety notuje, że za panowania Trpimira II Chorwacja miała silną flotę o istotnej pozycji na Adriatyku. Trpimir II zmarł w 945 roku, a władzę po nim przejął syn Krzesimir I. (pl)
- Трпимир II (хорв. Trpimir II) (умер в 935 году) — король Хорватии из династии Трпимировичей, правивший в 928—935 годах. О семье Трпимира известно мало. Вероятно, он был сыном князя Мунцимира и младшим братом первого короля Хорватии — Томислава I. Согласно трактату «Об управлении империей» императора Константина VII Багрянородного, при Трпимире Хорватия обладала мощным флотом, не только военным, но и торговым, что позволяло ей вести торговлю по всей Адриатике. Преемником Трпимира на престоле стал его сын Крешимир. (ru)
- Трпимир II (хорв. Trpimir II) (помер у 935 році) — король Хорватії з династії Трпимировичів, що правив в 928—935 роках. Про сім'ю Трпимир відомо мало. Ймовірно, він був сином князя Мунцімира і молодшим братом першого короля Хорватії — Томіслава I. Згідно з трактатом «Про управління імперією» імператора Костянтина VII Багрянородного, при Трпимирі Хорватія володіла могутнім флотом, не тільки військовим, але і торговим, що дозволяло їй вести торгівлю по всій Адріатиці. Наступником Трпимира на престолі став його син Крешимир. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)