rdfs:comment
| - تُرود (بالروسية: Труд) واحد من أكثر الصحف الروسية انتشارًا وقد صدرت أول مرة عام 1923 ويقع مقرها في موسكو. (ar)
- Trud (russisch Труд „Arbeit; Werk“) war in der Sowjetunion das Organ des Gewerkschaftskomitees und ist heute die drittgrößte Tageszeitung Russlands. (de)
- Troud ou Trud (Тру́д en russe, signifiant « Travail ») est l'un des principaux journaux russes. Il est fondé le 19 février 1921. C'est un journal de gauche, à parution trihebdomadaire (mardi, mercredi, vendredi) depuis 2013. Sa diffusion est estimée à environ 222 000 exemplaires. Il est diffusé en Russie, en CEI et dans le monde. L'adresse de la rédaction se trouve au no 9, rue Bolchaïa Dmitrovka à Moscou (arrondissement Tverskoï). (fr)
- 트루드(러시아어: Труд)는 러시아의 일간 신문이다. 1921년 2월 19일 창간되었으며, 블라디미르 마야콥스키, , 예브게니 옙투셴코 등 사회적으로 유명했던 인사들이 편집에 대거 참여하였다. 소련 시절에는 주로 경제에 관련된 지식이나 일자리에 관련된 소식을 실었으며, 1990년까지 2150만부를 발행, 세계 최다 발행매수를 기록했다. 소련 붕괴 이후 독자가 감소하였고 현재는 종합일간지로 발행되고 있다. 2007년 현재 158만부를 발행하고 있다. (ko)
- Il Trud (in russo: Труд?, traslitterato: Trud, Lavoro) è un quotidiano russo, fondato nel 1921. Il Trud è uno dei quotidiani più diffusi e famosi della Russia. Nel fine settimana viene pubblicato l'edizione Trud-7 che funge da inserto settimanale. (it)
- Trud, ros. Труд – radziecki dziennik, organ związków zawodowych, obecnie rosyjska gazeta. Wydawana od 19 lutego 1921 . (pl)
- «Труд» — советская и российская еженедельная газета. Выпускается издательским домом «Труд». (ru)
- Trud (ryska: Tpyд, 'arbete'), är en rysk tidning, utgiven i Moskva och grundad 1921. Den var på den sovjetiska tiden världens största tidning, då organ för den nationella fackföreningsrörelsen och dagligen utkommande. Idag är den en oberoende tredagarstidning med en betydligt lägre upplaga. (sv)
- 《劳动报》(俄語:Труд,羅馬化:Trud,直译:劳动)是目前俄罗斯发行量最大的报纸,在政治观点上奉行中间路线。其所有者为俄罗斯天然气出口总公司(Gazprom)。 (zh)
- Trud (rusky Tpyд – „práce“) je jedním z největších novinových deníků vydávaných na území Ruské federace, který má i nedělní speciál s názvem „Trud-7“. Založen byl 19. února 1921 v Moskvě, jako oficiální tiskovina sovětských odborových svazů. V té době se Trud specializoval především na pracovní a ekonomické analýzy, dále zveřejňoval různé pracovní vyhlášky apod. V roce 1990 získal tento deník zápis do Guinnessovy knihy rekordů, a to díky dosud největšímu dosaženému dennímu nákladu 21 000 000 výtisků. Po rozpadu Sovětského svazu ztratil značnou část čtenářů a v současnosti[kdy?] činí jeho přibližný denní náklad 1 580 000 výtisků. (cs)
- Trud (Russian: Труд, English: Labor) is a Russian newspaper. Trud's first issue was on February 19, 1921, in Moscow, in what was then the Soviet Union. Under the Soviet state, the paper published the work of famous writers and poets, including Vladimir Mayakovsky, Nikolai Rubtsov, Yuri Nagibin, and Yevgeny Yevtushenko. Prior to the dissolution of the Soviet Union, Trud was the press organ of the All-Union Central Council of Trade Unions. It emphasized labor and economic analyses and included official decrees and orders. In 1990 the paper's circulation reached 21.5 million, the world's largest according to the Guinness Book of Records. (en)
|