rdfs:comment
| - Truskolasy ist eine Ortschaft der Gemeinde Wręczyca Wielka im Powiat Kłobucki in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. 2008 hatte sie 2044 Einwohner. Truskolasy liegt etwa elf Kilometer südwestlich von Kłobuck und 68 Kilometer nördlich der schlesischen Hauptstadt Katowice. (de)
- Truskolasy est une localité polonaise de la gmina de Wręczyca Wielka, située dans le powiat de Kłobuck en voïvodie de Silésie. (fr)
- Truskolasy [truskɔˈlasɨ] is a village in the administrative district of Gmina Wręczyca Wielka, within Kłobuck County, Silesian Voivodeship, in southern Poland. It lies approximately 8 kilometres (5 mi) west of Wręczyca Wielka, 11 km (7 mi) south-west of Kłobuck, and 68 km (42 mi) north of the regional capital Katowice. Between 1975 and 1998 Truskolasy belonged to Częstochowa Voivodeship. The village has a population of 2,044 in 2008. It has a wooden Baroque church. (en)
- Truskolasy (truskɔˈlasɨ) è una frazione polacca di 2.044 abitanti, appartenente al comune rurale di Wręczyca Wielka, quindi al distretto di Kłobuck e al voivodato della Slesia, nella Polonia meridionale. Si trova a 68 km dalla capoluogo regionale Katowice, e tra il 1997 e il 1998 apparteneva al voivodato di Częstochowa. È il paese natale di Jakub Błaszczykowski. All'interno del frazione si può ammirare una chiesa in legno in stile barocco. (it)
- Truskolasy is een plaats in het Poolse district Kłobucki, woiwodschap Silezië. De plaats maakt deel uit van de gemeente Wręczyca Wielka en telt 1 949 inwoners. (nl)
- Truskolasy – wieś w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie kłobuckim, w gminie Wręczyca Wielka. Leży nad Pankówką, na Wyżynie Woźnicko-Wieluńskiej. W latach 1952–1954 i 1973–1976 miejscowość była siedzibą gminy Truskolasy. W latach 1975–1998 znajdowała się w województwie częstochowskim. Według Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań z 2021 roku liczba ludności we wsi Truskolasy to 1968. Administracyjnie w jej obrębie zlokalizowane są dwa sołectwa. (pl)
- Трусколяси (пол. Truskolasy) — село в Польщі, у гміні Вренчиця-Велька Клобуцького повіту Сілезького воєводства.Населення — 2011 осіб (2011). (uk)
- Truskolasy é uma aldeia localizada no distrito administrativo de Wręczyca Wielka, do condado de Kłobuck, Silésia, no sul da Polônia. Fica aproximadamente a oito quilômetros a oeste de Wręczyca Wielka, onze quilômetros ao sudoeste de Kłobuck e 68 quilômetros ao norte da capital regional, Katowice. Entre 1975 e 1989, Truskolasy pertencia a . Em 2008, a aldeia tinha uma população de 2 044 habitantes. Em Truskolasy há uma igreja barroca. (pt)
|