rdfs:comment
| - Trypes (en grec: Τρύπες "forats") va ser un grup de rock molt influent a la Grècia originària de Tessalònica. va ser el seu vocalista, qui donà a les cançons un característic registre de veu. El grup mesclava música post-punk, rock alternatiu i experimental. Alguns àlbums seus, com Enia pliromena tragoudia i Kefali gemato chrysafi, són considerats obres mestres de la discografia rock grega. (ca)
- Οι Τρύπες ήταν ελληνικό ροκ συγκρότημα από την Νεάπολη Θεσσαλονίκης. Ο ιδιαίτερος ήχος τους, προερχόμενος από τα βασικά χαρακτηριστικά του πυρήνα της μπάντας, δηλαδή από τα αναγνωρίσιμα φωνητικά και στίχους του τραγουδιστή Γιάννη Αγγελάκα, καθώς και από τις ιδιόμορφες συνθέσεις του μπασίστα Γιώργου Καρρά, ενέπνευσε πολλά σχήματα της εποχής και τους χάρισε μια θέση στο πάνθεον των πιο ποιοτικών και εμπορικά επιτυχημένων ελληνόφωνων ροκ σχημάτων. (el)
- Trypes, en grec Τρύπες, à prononcer trypès, est un groupe de rock grec, originaire de Thessalonique. Il est un des plus célèbres groupes de rock grecs des années 1980 à 2000. (fr)
- Trýpes (Idioma griego: Τρύπες "agujeros") fue una banda de rock muy influyente en Grecia originaria de Tesalónica. Gianis Aggelakas fue su vocalista, quien dio a las canciones un característico registro de voz. La banda mezclaba música post-punk, rock alternativo y experimental. Algunos álbumes suyos, como Enia pliromena tragoudia y Kefali gemato chrysafi, son considerados obras maestras de la discografía rock griega. (es)
- I Trypes (Greco Τρύπες, Buchi), sono stati un gruppo rock di Tessalonica, influente e acclamato dalla critica sul panorama nazionale. Il loro sound è caratterizzato dalla voce di Giannis Aggelekas e dalla strumentazione minimale tipica dei gruppi di Alternative Rock, con alcune influenze da altri generi. (it)
- Trypes (Greek: Τρύπες), which translates in English as "Holes" were a highly influential and acclaimed Greek rock band, originating from Thessaloniki, Greece. Their unique sound emerged mainly from the combination of vocalist Giannis Aggelakas' distinctive singing style and lyrics and Giorgos Karras' post-punk and alternative rock instrumentation. They have produced landmark albums like Enia pliromena tragoudia (Nine paid songs) and Kefali gemato chrysafi (Head Full of Gold) which not only were commercially successful, but are also considered to be masterpieces of Greek Rock discography. (en)
|