rdfs:comment
| - San Trifón (Trypho) (Lámpsaco, 232 – Nicea, 2 de febrero de 250) fue un joven cristiano que sufrió martirio durante las persecuciones de Decio (249-251). Es venerado como santo por todas las confesiones. San Trifón continua celebrándose el 1 de febrero. Para la Iglesia ortodoxa forma parte de los santos anárgiros. (es)
- Trifon, kristauentzat San Trifon (Trypho) (Lampsako, 232 – Nizea, 250eko otsailaren 2) Dezioren (249-251) zapalkuntzaren ondorioz martiria izan zen gazte kristaua zen. Kristau guztiek gur egiten diote. Bere jaia otsailaren 1an ospatzen da. (eu)
- Tryphon de Lampsaque est un jeune saint mégalomartyr, mort en 251, connu pour ses dons de guérisons, sa charité et son désintéressement. Il fut exécuté à Nicée, mais c'est à Lampsaque qu'il fut enseveli et qu'il fut vénéré. Répertorié dans le Martyrologe romain à la date du 10 novembre, il est désormais commémoré le 1er février par les catholiques et les orthodoxes. (fr)
- Trifone (Lampsaco, 232 – Nicea, 2 febbraio 250) è stato un giovane greco di fede cristiana che subì il martirio al tempo della persecuzione di Decio (249-251). È venerato come santo da tutte le Chiese che ammettono il culto dei santi. (it)
- Święty Tryfon (cs. Святой мученик Трифон; ur. na początku III wieku we wsi Kampsada w Azji Mniejszej, zm. 250 w Nicei) – męczennik chrześcijański, święty Kościoła katolickiego i prawosławnego. (pl)
- Три́фон Апаме́йский (ок. 232 года, селение Кампсада (Компсада) возле города Апамея-Кибот, Фригия, по другим данным — Лампсак, Мизия — ок. 250, Никея) — христианский мученик, пострадавший за веру во время царствования императора Деция Траяна. (ru)
- Святий Трифон (ІІІ століття, Нікомедія) — ранньо-християнський святий, мученик та чудотворець католицької та православної церков. (uk)
- Tryphon (* um 232 in Sampsados (Phrygien); † um 250 in Nicäa) war ein christlicher Märtyrer. Er wird von der orthodoxen wie von der katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Der Legende nach soll er einfacher Gänsehirt gewesen sein, der aufgrund seines starken Glaubens mit der Gnade begabt war, alle möglichen Krankheiten zu heilen. Ihm wurde die Macht nachgesagt, Dämonen auszutreiben. (de)
- Tryphon (juga dieja Trypho, Trifon atau Triphon, dan dikenal sebagai Tryphon dari Campsada) merupakan seorang santo Kristen pada abad ke-3. Dia dihormati oleh gereja-gereja Katolik Roma dan Ortodoks sebagai martir agung dan Agioi Anárgyroi. (in)
- Saint Tryphon of Campsada (Greek: Τρύφων; also spelled Trypho, Trifon, Triphon) was a 3rd-century Christian saint. He is venerated by the Roman Catholic and Eastern Orthodox churches as a great martyr and holy unmercenary. (en)
|