| rdfs:comment
| - Calka (gruzínsky წალკა, arménsky Ծալկա) je město na jihu Gruzie v kraji Kvemo Kartli, okres . Patří mezi místa, kde jsou etničtí Gruzíni v menšině vůči jiným etnikům, zde Arménům a Řekům. (cs)
- Η Τσάλκα (Γεωρ. წალკა) είναι πόλη η οποία βρίσκεται στην Νότια Γεωργία. Η σύγχρονη πόλη ιδρύθηκε από τους Έλληνες που μετανάστευσαν στην περιοχή από την Ανατολική Τουρκία και συγκεκριμένα από το χωριό Παρμακσίζ του νομού Ερζουρούμ (Δημοτικό διαμέρισμα Χινίς - Hinis, Parmaksiz) στις αρχές του 19ου αιώνα. Στο παρελθόν ήταν αμιγώς ελληνική πόλη. Είναι πρωτεύουσα της διοικητικής περιφέρειας Τσάλκα που περιλαμβάνει περίπου 48 χωριά εκ των οποίων τα 27 είναι Ελληνικά, ενώ στα υπόλοιπα διαμένουν Αρμένιοι, Αζέροι και Γεωργιανοί. (el)
- Tsalka (en géorgien წალკა, en arménien Ծալկա, en grec Τσάλκα) est une petite ville du sud de la Géorgie, dans la région de Basse Kartlie. Au recensement de 2002, elle comptait 20 888 habitants, dont 11 484 Arméniens (55%), 4 589 Grecs (22%) et 2 510 Géorgiens (12%). (fr)
- Tsalka (Georgian: წალკა, romanized: ts'alk'a [tsʼɑlkʼɑ], Greek: Τσάλκα, Armenian: Թռեղք, romanized: T’ṙeġk’ or Ծալկա, Azerbaijani: Barmaqsiz) is a town and municipality center in southern Georgia's Kvemo Kartli region. (en)
- Tsalka (in georgiano წალკა) è un comune della Georgia, situato nella regione di Kvemo Kartli. (it)
- Tsalka (Georgisch: წალკა, Armeens: Ծալկա, Grieks: Τσάλκα, Russisch:Цалка) is een stad in het zuiden van Georgië met 3.218 inwoners (2022), gelegen in de regio (mchare) Kvemo Kartli. Het is het administratieve centrum van de gelijknamige gemeente en ligt hemelsbreed 60 kilometer westelijk van hoofdstad Tbilisi. Tsalka ligt op een hoogte van 1.470 meter boven zeeniveau in het . (nl)
- Tsalka (georgiska: წალკა, armeniska: Ծալկա, grekiska: Τσάλκα) är en stad i regionen Nedre Kartlien i södra Georgien. Tsalka är även huvudort för distriktet Tsalka. (sv)
- Ца́лка (груз. წალკა) — город на юге Грузии, административный центр Цалкского муниципалитета, относится к краю Квемо-Картли. Один из центров исторической области Триалетия. (ru)
- 察爾卡是格魯吉亞的城鎮，位於該國南部，由克維莫-卡特利州負責管轄，2009年人口2,000，其中亞美尼亞人、希臘人分別佔居民人數的55%和22%。 (zh)
- Ца́лка (груз. წალკა, вірм. Ծալկա, грец. Τσάλκα) — місто на півдні Грузії, адміністративний центр , мхаре (край) Квемо Картлі. (uk)
- Zalka (georgisch წალკა, armenisch Ծալկա, griechisch Τσάλκα Tsalka; russisch Цалка) ist eine Stadt im Süden Georgiens, in der Region Niederkartlien (Kwemo Kartli). Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Munizipalität Zalka und hat etwa 2326 Einwohner (2014). (de)
- Calka (gruz. წალკა – Calka (transkrypcja), Tsalka (transliteracja)) – miasto w południowej Gruzji, w położonej na południowym przedgórzu Gór Trialeckich Dolinie Calka (na południowo-wschodnim brzegu zbiornika wodnego Calkis Ckalsacawi), zamieszkane przez ok. 22 000 osób, w tym (stan na rok 2002): 55% Ormian, 22% Greków, 12% Gruzinów i 9,5% Azerów. Stolica jednego z siedmiu regionów niższego rzędu (powierzchnia 1050,6 km²) prowincji Dolna Kartlia. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)