"Tsumi to Batsu" (罪と罰, Crime and Punishment) is Japanese singer Ringo Sheena's 6th single and it was released on January 26, 2000, by Toshiba EMI / Virgin Music. It was certified double platinum by the RIAJ for 545,730 copies shipped to stores.
"Tsumi to Batsu" (罪と罰, Crime and Punishment) is Japanese singer Ringo Sheena's 6th single and it was released on January 26, 2000, by Toshiba EMI / Virgin Music. It was certified double platinum by the RIAJ for 545,730 copies shipped to stores. (en)
《罪與罰》(日语:罪と罰/つみとばつ Tsumi to Batsu,英語:Crime and Punishment)是日本音樂家椎名林檎的第六張單曲,和第五張單曲《石膏》一起於2000年1月26日由東芝EMI/Virgin Music發行。特別的是《罪與罰》同時也是俄國文學家杜斯妥也夫斯基的代表作,但歌曲跟小說並沒有直接的關連。初回生產限定盤為「雷射內頁」。 在單曲銷售成績方面,本張單曲在日本Oricon銷售榜上最高位居單週第4名,名列2000年年度銷售榜第38位。而在銷售認證上,單曲《罪與罰》銷售突破40萬張,在2000年3月通過日本唱片協會認定為白金唱片。 (zh)
A woman in a red leather suit with a katana stands beside a brown Mercedes-Benz W114, cut entirely in half. The number plate reads "Преступлéние и наказáние," the Cyrillic title of Fyodor Dostoyevsky's novel Crime and Punishment. (en)