| rdfs:comment
| - Un tukkhum és la unió amb finalitats econòmiques, polítiques o militars de diferents teips de Txetxènia. Normalment aquestes agrupacions serveixen per a la presa de decisions conjunta o la defensa d'atacs enemics, i el comerç. La unió dels diferents tukkhum forma el Kiam, la nació txetxena. Durant els segles XVI i XVII es van formar els tukkhum tradicionals. Vegeu també: teip (ca)
- Le toukkhoum (тукхум) tchétchène est une union politico-militaire ou politico-économique de plusieurs teips (clans), unis pour prendre des décisions communes, se défendre contre un ennemi, ou pour faire du commerce et/ou du troc. (fr)
- 圖庫姆（俄语：Тукхум）是車臣人的一種由中世紀未期至19世紀未流行的社會結構兼行政區劃，屬於泰普文化中的一環。圖庫姆是一種部落會議的形式，由各泰普選出代表出席，每個圖庫姆都擁有定量的領地，但其領地並不一定具有連續性，可能存在若干飛地。 (zh)
- Un tukjum, tukkjum o tujum ("familia") es un sistema económico-militar o político-militar, formado por la unión de varios teip, no unidos por lazos de sangre, sino para la solución conjunta de problemas comunes -para protegerse del ataque de un enemigo o para el intercambio económico. Los tukjums ocupan un territorio específico, que consiste en el espacio en el que habiten los teipes que lo forman y las áreas circundantes en las que desarrollan las actividades económicas (caza, cultivos, ganadería). Cada tukjum habla su propio dialecto del idioma vainaj. (es)
- Tukkhum is a term and system introduced in the 1920s and 1930s, most notably by Soviet Chechen writer Magomed Mamakaev in 1934. This system does not properly apply to the Chechen nation and the social structure of Chechen clans. (en)
- Toekchoem is de aanduiding voor een territoriale eenheid waaronder de Tsjetsjeense tejps zijn gegroepeerd. Tijdens de 16e en 17e eeuw werden er 9 toekchoems, bestaande uit verschillende tejpy, geformeerd in Tsjetsjenië:
* Akkiy
* Melhi
* Nokhchmakhkakhoy
* Orstkhoy (Ershtkhoy)
* Terloy
* Chantiy
* Cheberloy (Chebarloy)
* Sharoy
* Shotoy Niet alle Tsjetsjenen vielen echter onder een toekchoem en door sommigen werd gesteld dat de Benoj-tejp, die over het hele gebied verspreid woonde, zelf alleen een toekchoem vormde. (nl)
- Тукхум (также токкхум; чечен. токхе — «сытый», «достаточный») — военно-экономическое или военно-политическое объединение, союз тайпов (тейпов), не связанных между собой кровным родством, но объединившихся для совместного решения общих задач — защиты от нападения противника и экономического обмена. Тукхум занимал определённую территорию, которая состояла из фактически заселённой им местности, а также окружающего района, где тайпы, входившие в тукхум, занимались охотой, скотоводством и земледелием. Каждый тукхум говорил на своём диалекте чеченского языка. (ru)
- Тукхум є спілкою тайпів непов'язаних родинними зв'язками але об'єднаних задля спільного вирішення загальних питань — оборони від спільного ворога і економічної співпраці. Тукхуми займають певні терени, що складаються як з вже заселених ними теренів, так і з довколишніх теренів, котрі приналежними до даного тукхуму тайпами використовуються для полювання, землеробства та скотарства. Кожен тукхум говорить своєї говіркою вайнахських мов. Племінний союз тукхумів становить Хам або цілий Чеченський народ.Впродовж 16го і 17го сторіч в Чечні з окремих тайпів сформувались дев'ять тукхумів. (uk)
|
| has abstract
| - Un tukkhum és la unió amb finalitats econòmiques, polítiques o militars de diferents teips de Txetxènia. Normalment aquestes agrupacions serveixen per a la presa de decisions conjunta o la defensa d'atacs enemics, i el comerç. La unió dels diferents tukkhum forma el Kiam, la nació txetxena. Durant els segles XVI i XVII es van formar els tukkhum tradicionals. Vegeu també: teip (ca)
- Le toukkhoum (тукхум) tchétchène est une union politico-militaire ou politico-économique de plusieurs teips (clans), unis pour prendre des décisions communes, se défendre contre un ennemi, ou pour faire du commerce et/ou du troc. (fr)
- Un tukjum, tukkjum o tujum ("familia") es un sistema económico-militar o político-militar, formado por la unión de varios teip, no unidos por lazos de sangre, sino para la solución conjunta de problemas comunes -para protegerse del ataque de un enemigo o para el intercambio económico. Los tukjums ocupan un territorio específico, que consiste en el espacio en el que habiten los teipes que lo forman y las áreas circundantes en las que desarrollan las actividades económicas (caza, cultivos, ganadería). Cada tukjum habla su propio dialecto del idioma vainaj. Al contrario que los teip, los tukjum no tienen un jefe militar oficial (bjachi, bjači, бячча), lo que les priva de un cuerpo real de mando como organización social. Su órgano deliberativo es el Consejo de Ancianos que consiste en la reunión de representantes de todos los teipes, en igualdad. El Consejo de Ancianos resuelve las disputas entre los teipes y sus diferencias, para proteger los intereses de los teipes individualmente y del tukjum en general. El Consejo de Ancianos tiene el derecho a declarar la guerra, firmar la paz, negociar mediante sus embajadores, pactar alianzas y romperlas. (es)
- Tukkhum is a term and system introduced in the 1920s and 1930s, most notably by Soviet Chechen writer Magomed Mamakaev in 1934. This system does not properly apply to the Chechen nation and the social structure of Chechen clans. Mamakaev proposed that the Chechen tukkhum was a type of military-economic union between certain groups of teips, not through consanguinity but established for specific purposes, such as military alliances and for economic trade; that the tukkhum occupied a specific territory, which was inhabited by the members of the tukkhum. He also stated that each tukkhum spoke a different dialect of the same Vainakh language. Despite this, it is still a relatively important social grouping, as seen through various Chechen authors and scholars using it in their descriptions of the Vainakh social structure, as well as its featuring on the Coat of Arms of the Chechen Republic of Ichkeria. (en)
- Toekchoem is de aanduiding voor een territoriale eenheid waaronder de Tsjetsjeense tejps zijn gegroepeerd. Tijdens de 16e en 17e eeuw werden er 9 toekchoems, bestaande uit verschillende tejpy, geformeerd in Tsjetsjenië:
* Akkiy
* Melhi
* Nokhchmakhkakhoy
* Orstkhoy (Ershtkhoy)
* Terloy
* Chantiy
* Cheberloy (Chebarloy)
* Sharoy
* Shotoy De Tsjetsjeense toekchoem was een vorm van een militair-economische of militair-politieke eenheid en een groep van tejpy, die werden gegroepeerd voor het gezamenlijk nemen van besluiten of verdediging tegen vijandelijke aanvallen, voor handel of economisch afdingen. Niet alle Tsjetsjenen vielen echter onder een toekchoem en door sommigen werd gesteld dat de Benoj-tejp, die over het hele gebied verspreid woonde, zelf alleen een toekchoem vormde. (nl)
- Тукхум (также токкхум; чечен. токхе — «сытый», «достаточный») — военно-экономическое или военно-политическое объединение, союз тайпов (тейпов), не связанных между собой кровным родством, но объединившихся для совместного решения общих задач — защиты от нападения противника и экономического обмена. Тукхум занимал определённую территорию, которая состояла из фактически заселённой им местности, а также окружающего района, где тайпы, входившие в тукхум, занимались охотой, скотоводством и земледелием. Каждый тукхум говорил на своём диалекте чеченского языка. Тукхум, в отличие от тайпа, не имел официального главы или военачальника (чечен. бlаьчча). Таким образом, тукхум был не столько органом управления, сколько социальной организацией. Совещательным органом тукхума был совет старейшин, который состоял из представителей всех тайпов, входивших в данный тукхум, на равных правах. Совет старейшин созывался в случае необходимости для решения межтайповых споров и разногласий, для защиты интересов как отдельных тайпов, так и тукхума в целом. Совет старейшин имел право объявлять войну, заключать мир, вести переговоры с помощью своих и чужих послов, заключать союзы и разрывать их. (ru)
- Тукхум є спілкою тайпів непов'язаних родинними зв'язками але об'єднаних задля спільного вирішення загальних питань — оборони від спільного ворога і економічної співпраці. Тукхуми займають певні терени, що складаються як з вже заселених ними теренів, так і з довколишніх теренів, котрі приналежними до даного тукхуму тайпами використовуються для полювання, землеробства та скотарства. Кожен тукхум говорить своєї говіркою вайнахських мов. Тукхуми на відміну від тайпів не мають формального ватажка. Координаційним органом тукхуму є Рада Старійшин, що обирається за принципом рівного представництва кожного з тайпів даного тукхуму. Рада Старійшин скликається задля розв'язання міжтейпових спорів, а також для захисту окремих тейпів, або тукхуму загалом. Рада Старійшин має право оголошувати війну і укладати мир, вести переговори з рівними собі суб'єктами і укладати з ними союзи. Тукхуми не були об'єднаннями на базі спільного родоводу, а радше братствами. Це є утворення, що виникає з племінної організації. Це є спілка кількох тайпів одного племені, утворена задля задоволення певних потреб. Племінний союз тукхумів становить Хам або цілий Чеченський народ.Впродовж 16го і 17го сторіч в Чечні з окремих тайпів сформувались дев'ять тукхумів. На сьогодні, Чеченці об'єднаний у дев'ять тукхумів, що включають понад сто тайпів:
*
*
*
*
*
*
*
*
* Шатой (uk)
- 圖庫姆（俄语：Тукхум）是車臣人的一種由中世紀未期至19世紀未流行的社會結構兼行政區劃，屬於泰普文化中的一環。圖庫姆是一種部落會議的形式，由各泰普選出代表出席，每個圖庫姆都擁有定量的領地，但其領地並不一定具有連續性，可能存在若干飛地。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
