rdfs:comment
| - Els turcs a Espanya (en turc, İspanya'daki Türkler) es refereix als turcs ètnics que han emigrat a Espanya, així com a la creixent comunitat espanyola amb orígens turcs totals o parcials. La comunitat turca espanyola inclou descendents originaris de la República de Turquia així com d'altres estats-nació moderns post-otomans, especialment dels Balcans (per exemple, Bulgària i Romania), i en menor mesura de l'illa de Xipre, i altres parts del Llevant. (ca)
- Turks in Spain, (Turkish: İspanya'daki Türkler) refers to ethnic Turks who have emigrated to Spain as well as the growing Spanish-born community with full or partial Turkish origins. The Turkish Spanish community includes descendants who originate from the Republic of Turkey as well as other post-Ottoman modern nation-states, especially ethnic Turkish communities from the Balkans (e.g. Bulgaria and Romania), and to a lesser extent from the island of Cyprus, and other parts of the Levant. (en)
- Миграция турецких болгар в Испанию началась ещё в конце 1980-х годов. Это было следствием продолжающегося «процесса возрождения» при коммунистическом правлении (1984—1989 гг.). Агрессивная политика болгаризации, проводимая коммунистическим режимом, встретила сопротивление турецкого населения. Многие были отправлены в тюрьму или концентрационный лагерь Белен, а затем экстрадированы из Болгарии. В результате многие турецкие болгары бежали в Турцию и Западную Европу, включая Испанию. С начала 2000-х годов наблюдается значительный рост числа граждан Болгарии, эмигрировавших в Испанию. Среди этих иммигрантов были этнические турецкие болгары, которые, наряду с этническими болгарами (а также помаками, армянами и другими группами меньшинств), обосновались в Каталонии, Мадриде, Аликанте и Валенсии. (ru)
|