rdfs:comment
| - Deir Turmanin, auch Turmanin, Der Termanin; war eine frühbyzantinische Siedlung im Gebiet der Toten Städte im Nordwesten von Syrien. Die fast völlig verschwundene Klosterkirche vom Ende des 5. Jahrhunderts gehörte zu den prächtigsten Bauwerken der Region. (de)
- Turmanin (em árabe: ترمانين) é uma cidade no norte da Síria, administrativamente parte do distrito de Idlib, localizada ao norte de Idlib. As localidades próximas incluem al-Dana e Sarmada a sudoeste, Darat Izzapara a nordeste e Atarib ao sul. De acordo com o Síria Central Bureau of Statistics (CBS), Turmanin tinha uma população de 10.394 no recenseamento 2004.A cidade é notável pelas ruínas de uma antiga basílica em sua vizinhança. A basílica, construída em torno de 480 d.C, exerceu importante influência na arquitetura de igreja edificadas posteriormente, ela funcionou como um mosteiro e um hospital. (pt)
- Turmanin – miasto w północno-zachodniej Syrii, w muhafazie Idlibu. W spisie z 2004 roku liczyło 10 394 mieszkańców. W czasie toczącej się w tym kraju wojny miejscowość znalazła się pod kontrolą terrorystów Dżabhat an-Nusra, którzy zorganizowali tam ośrodek nielegalnego handlu paliwem. 16 lutego 2022 targowisko zostało zniszczone przez syryjską armię. (pl)
- ترمانين (بالإنجليزية: Turmanin) هي قرية سورية تبعد عن مدينة حلب في سورية حوالي 33 كيلومترا إلى الغرب من مدينة حلب وهذه المسافة هي للطريق حلب -دارة عزة- ترمانين في منطقة جبل سمعان أي ما يعادل ثلث المسافة بين حلب وأنطاكية تقريبا ترتفع عن سطح البحر (428 متراً)، وكانت تابعة لمدينة حلب حتى نهاية الخمسينات من القرن العشرين كناحية إبان تشكيل دولة سورية في عهد الانتداب الفرنسي وفي عهد الوحدة بين مصر وسوريا قام الرئيس جمال عبد الناصر بإحداث محافظة إدلب وعندئذ فصلت عن حلب وألحقت بمحافظة إدلب الجديدة وانتقلت الناحية إلى بلدة الدانا المجاورة نظرا لموقعها المركزي لسهل الحلقة. (ar)
- Turmanin (Arabic: ترمانين) is a town in northern Syria, administratively part of the Idlib Governorate, located north of Idlib. Nearby localities include al-Dana and Sarmada to the southwest, Darat Izza to the northeast and Atarib to the south. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Turmanin had a population of 10,394 in the 2004 census. (en)
|