rdfs:comment
| - Bessones (títol original: De tweeling) és una pel·lícula neerlandesa dirigida per Ben Sombogaart, estrenada l'any 2002. El film va ser nominat al Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa. Ha estat doblada al català (ca)
- Die Zwillinge ist eine niederländische Verfilmung des gleichnamigen Bestsellerromans von Tessa de Loo. Der Film handelt von zwei alten Frauen, die sich in einem belgischen Kurort wiedertreffen und sich zum dritten und letzten Mal mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen. In den Hauptrollen sind Nadja Uhl und Thekla Reuten zu sehen. Kinostart in Deutschland war der 7. Oktober 2004. (de)
- De tweeling est un film néerlandais réalisé par Ben Sombogaart, sorti en 2002. Le film fut nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère. (fr)
- Twin Sisters (bahasa Belanda: De Tweeling) adalah sebuah film Belanda 2002, yang disutradarai oleh Ben Sombogaart, berdasarkan pada novel karya , dengan sebuah permainan latar karya aktris dan penulis Belanda . (in)
- Twin Sisters (Dutch: De Tweeling) is a 2002 Dutch film, directed by Ben Sombogaart, based on the novel The Twins by Tessa de Loo, with a screenplay by Dutch actress and writer . (en)
- 쌍둥이 자매(De Tweeling, Twin Sisters)는 네덜란드에서 제작된 감독의 2002년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Twin Sisters (De Tweeling) è un film del 2002 diretto da Ben Sombogaart, basato su un romanzo del 1993. Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero. (it)
- 『アンナとロッテ』(De Tweeling)は、2002年のオランダ制作映画。ナチス・ドイツ占領中のオランダとドイツに別れて生きていた双子の姉妹の体験を語る。日本では2004年に公開された。第76回アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた。 (ja)
- Bliźniaczki (hol. De Tweeling) – holendersko-luksemburski film obyczajowy z 2002 roku napisany przez Tessę de Loo i Marieke van der Pol oraz wyreżyserowany przez Bena Sombogaarta. Wyprodukowany przez holendersko-luksemburskie studio RCV Film Distribution. Film powstał na podstawie powieści Tessy de Loo De Tweeling wydanej w 1994 roku. Premiera filmu miała miejsce 12 grudnia 2002 roku w Holandii. W Polsce premiera filmu odbyła się 23 września 2005 roku. (pl)
- De Tweeling is een Nederlandse speelfilm van Ben Sombogaart uit 2002, naar het gelijknamige boek van Tessa de Loo uit 1993. De film was in mei 2004 te zien op het EU filmfestival in Thailand, en is uitgegeven door IDTV film. (nl)
- De tweeling (bra: Irmãs Gêmeas; prt: As Gêmeas) é um filme batavo-luxemburguês de 2002, do gênero drama romântico, dirigido por Ben Sombogaart. Rebatizado como Twin Sisters, foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 2004, representando os Países Baixos. (pt)
- Tvillingsystrar är en nederländsk film från 2002 i regi av (sv)
|