rdfs:comment
| - Das Vier-Augen-Prinzip (Schreibweise lt. Duden Vieraugenprinzip; englisch two-man rule) ist in der Organisationslehre eine präventive Kontrolle, bei der bestimmte , Arbeitsabläufe, Arbeitsprozesse, Arbeitsvorgänge, Aufgaben, Entscheidungen, Handlungen oder Prozesse nur durch gleichlautende Entscheidungen von mindestens zwei Personen durchgeführt werden dürfen. Ziel des Vier-Augen-Prinzips ist es, das Risiko von Fehlern und Missbrauch zu reduzieren. (de)
- La règle des deux hommes est un mécanisme de contrôle conçu pour atteindre un niveau de sécurité important. Deux personnes autorisées et formées ou plus sont nécessaires pour lancer une opération particulièrement critique. (fr)
- The two-man rule is a control mechanism designed to achieve a high level of security for especially critical material or operations. Under this rule, access and actions require the presence of two or more authorized people at all times. (en)
- 이인감시태세(Two-man rule)는 2인이 동시에 키를 돌려야만 작동이 되는 핵무기 안전장치이다. 듀얼 키 시스템이라고도 한다. (ko)
- Принцип четырёх глаз (англ. Four eyes principle, Two-man rule, нем. Vier-Augen-Prinzip) — правило, согласно которому для подписания юридически и/или финансово значимого документа (например, договора) или принятия решения (например, бизнес-плана) требуется подпись (одобрение) не одного человека, а нескольких людей, которые входят в руководство. На самом деле список области применения принципа четырёх глаз в том или ином виде достаточно широк: Существенные условия к использованию принципа:
* независимость людей (подписантов),
* непредвзятость к предмету проверки. (ru)
- При́нцип чотирьо́х оче́й (англ. Four eyes principle, Two-man rule, нім. Vier-Augen-Prinzip) — правило, згідно з яким для підписання юридично і/або фінансово важливого документа (наприклад, договору) або прийняття рішення (наприклад, бізнес-плану) потрібен підпис (схвалення) не однієї людини, а кількох людей, які входять в керівництво. Принцип чотирьох очей застосовується також у військовій сфері, зокрема для того, щоб уникнути випадкового або зумисного несанкціонованого використання ядерної зброї. Список областей застосування принципу чотирьох очей в тому чи іншому вигляді досить широкий: (uk)
|