rdfs:comment
| - Du Jarojn antaŭ la Masto (en:Two Years Before the Mast) estas aŭtobiografieca (?) romano far la Usona aŭtoro Richard Henry Dana, Jr., verkita post dujara mar-vojaĝo komencigita en 1834. (eo)
- Deux années sur le gaillard d'avant est un ouvrage autobiographique de Richard Henry Dana, Jr. publié en 1840. Ce livre, publié en 1840, raconte le séjour du narrateur comme marin à bord d'un cap-hornier entre 1834 et 1836. Il est considéré par beaucoup d'universitaires comme un des actes fondateurs de la littérature américaine, le premier grand « roman vrai » (et un immense succès de librairie pour l'époque) avant le Walden d'Henry David Thoreau, qu'il précède d'une quinzaine d'années, et les œuvres de Mark Twain. (fr)
- Dos años al pie del mástil es un libro escrito por el autor norteamericano Richard Henry Dana, Jr. tras un viaje de dos años por mar comenzado en 1834. (es)
- Two Years Before the Mast is a memoir by the American author Richard Henry Dana Jr., published in 1840, having been written after a two-year sea voyage from Boston to California on a merchant ship starting in 1834. A film adaptation under the same name was released in 1946. (en)
- Zwei Jahre vorm Mast (engl. Two Years on the Forecastle) ist ein autobiografisches Werk von Richard Henry Dana, Jr. aus dem Jahr 1840. Es erzählt vom Aufenthalt des Erzählers als Seemann an Bord eines Kap Hoorniers zwischen 1834 und 1836. Danas Aufzeichnungen zählen zu den populärsten Sachbucherzählungen der amerikanischen Literatur und liefern einen sehr anschaulichen und wahrhaftigen Bericht vom Leben auf den alten Segelschiffen.Der Verfasser war ein an der Harvard University ausgebildeter Anwalt und ein Berater bei der Gründung und Ausrichtung der Free Soil Party. (de)
|