rdfs:comment
| - Tytus Chałubiński (* 29. Dezember 1820 in Radom; † 4. November 1889 in Zakopane) war ein polnischer Arzt, Botaniker, Professor der Humanmedizin und Bergsteiger in der Tatra. (de)
- Tytus Chałubiński (Radom, 29 December 1820 – 4 November 1889, Zakopane) was a Polish physician and co-founder of the Polish Tatra Society. Chałubiński established tuberculosis sanatoria in Zakopane, in the Tatra Mountains. He was a professor at the Medical-Surgical Academy and Principal School in Warsaw. (en)
- Титус Халубинський (пол. Tytus Chałubiński; 29 грудня 1820, Радом — 4 листопада 1888, Закопане, Австро-Угорщина) — польський лікар, громадський діяч, краєзнавець. Один із засновників Польського татранського товариства. Його зусиллями місто Закопане в кінці XIX століття стало кліматичним курортом для лікування легеневих захворювань. Його ім'ям названо перевал «Ворота Халубинського», Татранський музей і вулиця у Закопане. (uk)
- Ти́тус (Ти́т) Авре́лий Халуби́нский (польск. Tytus Aureliusz Chałubiński, 29.12.1820 г., Радом — 4.11.1888 г., Закопане, Австро-Венгрия) — польский врач, общественный деятель, краевед. Один из основателей . Его усилиями город Закопане в конце XIX века стал климатическим курортом для лечения лёгочных заболеваний. Его именем назван перевал под названием «», Татровский музей и улица в Закопане, Польша. (ru)
- Tytus Aureliusz Chałubiński (ur. 29 grudnia 1820 w Radomiu, zm. 4 listopada 1889 w Zakopanem) – polski lekarz, profesor patologii, botanik (briolog), działacz społeczny i polityczny, filantrop, wykładowca akademicki, filozof medycyny, taternik i miłośnik przyrody, powstaniec węgierski, pisarz. Jako pierwszy lekarz pochodzenia polskiego zdobył międzynarodową sławę i poważanie; niekiedy uznawany za najwybitniejszego Polaka drugiej połowy XIX wieku. (pl)
|