| rdfs:comment
| - La Copa del món de ciclocròs és una competició de ciclocròs organitzada per la Unió Ciclista Internacional formada per diferents proves que es disputen des d'octubre fins al gener. El nombre de proves pot variar depenent dels anys, i també la seva ubicació malgrat la majoria es disputen a Europa. Actualment es competeix en sis modalitats. Elit, sub-23 i júnior en les seves modalitats masculina i femenina. (ca)
- Ziklo-Kross Munduko Kopa 1993 urteaz geroztik urtero jokatzen den saria da. Egun hamar probak osatzen dute eta horietan puntu gehien lortzen duen txirrindularia da sailkapen orokorreko garailea. (eu)
- Puchar Świata w kolarstwie przełajowym – cykl wyścigów kolarskich rozgrywanych corocznie na przełomie roku (zazwyczaj od października do stycznia). Mężczyźni rozgrywają zawody z tego cyklu od sezonu 1993/1994, natomiast kobiety rywalizują od sezonu 2005/2006. Pierwszym zwycięzcą został Belg Paul Herijgers, a pierwszą triumfatorką została Holenderka Daphny van den Brand. W latach 2005-2008 nie prowadzono klasyfikacji generalnych dla kobiet i mężczyzn w kategorii elite, jednak zawody rozgrywano normalnie. (pl)
- UCIシクロクロスワールドカップ（UCI Cyclo-cross World Cup）は、国際自転車競技連合(UCI)が主催するシクロクロスのシーズンシリーズ戦の名称。 (ja)
- Der UCI-Cyclocross-Weltcup (englisch UCI Cyclo-Cross World Cup) ist eine von der UCI ausgerichtete Serie von wichtigen Cyclocrossrennen. Die neben Superprestige und X2O Badkamers Trofee wichtigste Rennserie im Querfeldeinfahren wurde in der Saison 1993/1994 eingeführt und bis einschließlich 2003/2004 von Nationalmannschaften bestritten. Seitdem nehmen an der Serie wie im Straßenradsport Profimannschaften teil. (de)
- La Copa del Mundo de Ciclocrós es una competencia de ciclocrós organizada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Su primera edición se celebró en la temporada 1993–1994. El calendario cuenta con varias carreras (por lo general entre 6 y 9) que se disputan de octubre de un año a enero del siguiente. En un principio solo se creó la masculina en 1993 y progresivamente han ido entrando la categoría femenina (2003) y la sub-23 y juveniles masculina (2004) compartiendo prueba, siempre antes que la masculina absoluta. Hasta la temporada 2002-2003 se disputaba una prueba por país, 1 de ellas siempre en Bélgica, aunque posteriormente se establecieron 2 en Bélgica y desde la 2004-2005, 3. Otro país con más de una prueba puntuable suele ser los Países Bajos y anteriormente Italia. Desde la tempor (es)
- La Coupe du monde de cyclo-cross est une compétition de cyclo-cross créée en 1993 par l'Union cycliste internationale (UCI) et regroupant une dizaine d'épreuves entre les mois d'octobre et de janvier. Le nombre d'épreuves intégrées par l'UCI au calendrier de la Coupe du monde varie d'une année à l'autre. Elles sont par exemple au nombre de sept pour la saison 2013-2014 et de seize en 2021-2022. (fr)
- The UCI Cyclo-cross World Cup is a season-long competition in cyclo-cross, organised by the Union Cycliste Internationale (UCI). First held in the 1993–1994 season, there are currently five awards, tailored to the different categories of riders: Men Elite, Women Elite, Men Under 23, Women Under 23, and Men Junior. (en)
- La Coppa del mondo di ciclocross è una competizione di ciclocross maschile e femminile creata nel 1993 dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) che raggruppa una decina di prove disputate tra i mesi di settembre e gennaio. Dalla stagione 2020-2021 è aperta alle sei categorie già ammesse ai campionati del mondo di specialità: Uomini Elite, Under-23 e Juniores, Donne Elite, Under-23 e Juniores. (it)
- De wereldbeker veldrijden is een internationaal regelmatigheidscriterium dat sinds 1993 elk seizoen door de Internationale Wielerunie (UCI) wordt georganiseerd. In elke wedstrijd zijn punten te verdienen en aan het eind van het seizoen wint de veldrijder met de meeste punten de wereldbeker. (nl)
- A Copa do Mundo de Ciclocross é uma concorrência de ciclocross organizada pela União Ciclista Internacional (UCI). A sua primeira edição celebrou-se na temporada de 1993–1994. O calendário conta com várias carreiras (pelo geral entre 6 e 9) que se disputam de outubro de um ano a janeiro do seguinte. Num princípio só se criou a masculina em 1993 e progressivamente têm ido entrando a categoria feminina (2003) e a sub-23 e juvenis masculina (2004) compartilhando a prova, sempre antes que a masculina absoluta. Até à temporada de 2002-2003 disputava-se uma prova por país, 1 delas sempre na Bélgica, ainda que posteriormente se estabeleceram 2 em Bélgica e desde 2004-2005 3. Outro país com mais de uma prova pontuável costuma ser os Países Baixos e anteriormente a Itália. Desde a temporada de 2014 (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)