rdfs:comment
| - União Metalo-Mecânica war ein portugiesischer Hersteller von Automobilen. Als Unternehmen existiert es weiterhin. Das Unternehmen wurde 1977 gegründet, um Geländewagen für die Landwirtschaft, Industrie und staatliche Betriebe zu vertreiben und herzustellen. (de)
- UMM (Portuguese: União Metalo-Mecânica, pronounced [uniˈɐ̃w̃ mɨˈtalu mɨˈkɐnikɐ]) is a Portuguese metal works factory and ex-automobile manufacturer based in Lisbon, Portugal. It was founded in 1977 with the purpose of manufacturing four-wheel drive vehicles for agricultural, industrial and utility applications. (en)
- União Metalo-Mecânica, afgekort UMM, is een Portugese fabriek voor metaalbewerking en een voormalige autofabrikant in Lissabon. Het bedrijf werd in 1977 opgericht om terreinauto's voor landbouw, industrie en overheid te distribueren en produceren. (nl)
- UMM (União Metalo-Mecânica) était un constructeur automobile portugais spécialisé dans les 4x4, véhicules agricoles et utilitaires, fondé en 1977. Il a repris la licence de la fabrication des anciens 4x4 Cournil auvergnats, auparavant fabriqués depuis 1960 à Aurillac (Cantal) puis à Saint-Germain-Laval (Loire). Aujourd'hui la compagnie ne produit plus des véhicules. Elle a fourni surtout la Guarda Nacional Republicana (la force de gendarmerie nationale de la République Portugaise), et a produit aussi certains véhicules de pompiers et militaires. (fr)
- A União Metalo-Mecânica (UMM) é uma empresa metalúrgica e automobilística portuguesa. Foi fundada a 1977, com o propósito de distribuir e fabricar veículos 4x4 para a agricultura, indústria e serviços. A empresa obteve bastante sucesso, e conseguiu lançar uma gama original de modelos todo-o-terreno em várias versões em Portugal e 45 países. Entre 1979 e 1989 foram vendidos 12 166 jipes, dos quais 7778 para o mercado nacional. A Europa e África foram sempre os mercados mais fortes, especialmente a França, Espanha e Angola. Só a França representava um quarto das vendas da UMM. (pt)
|