| rdfs:comment
| - USS Constitution, atau juga dikenal sebagai Old Ironsides, adalah kapal berbahan kayu dengan tiga layar jenis frigat milik Angkatan Laut Amerika Serikat. Kapal ini merupakan kapal angkatan laut tertua yang masih beroperasi. (in)
- コンスティチューション（USS Constitution）、愛称: オールド・アイアンサイズ（Old Ironsides）は、アメリカ海軍の木造船殻、3本マスト、砲数44門のフリゲートである。名前はアメリカ合衆国憲法（United States Constitution）から採られており、世界の航行可能な就役艦船で最古、かつアメリカ海軍の現役艦である。コンスティチューションは、1794年の海軍法で建造を承認された6隻のフリゲートの1隻であり、1797年に進水した。船の設計はジョシュア・ハンフリーズが行い、海軍の主力艦とされたので、当時の標準的なフリゲートよりも大きく、武装も重装備である。 1917年、コンスティチューションは、レキシントン級巡洋戦艦のコンスティチューション（CC-5）に名前を譲るため、オールド・コンスティチューションと改名された。しかし巡洋戦艦コンスティチューションは結局完成されなかったので、コンスティチューションは1925年に元の名前となった。1941年に船腹等級記号IX-21（記号IXは分類されないその他を意味する）とされ、1975年には記号無しとなった。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 컨스티튜션 문서를 참고하십시오.) 미 해군 군함 컨스티튜션(USS Constitution)은 3개의 돛을 단 목조 선체의 배로 미국 해군의 중무장 프리깃이다. "헌법"을 의미하는 배의 이름은 조지 워싱턴 대통령이 미국의 헌법 제정 이후에 지었다. 이 배는 세계에 남아있는 해군함들 중 취역한 지 가장 오래된 배이다. 컨스티튜션은 1794년 해군법에 의해 건조 승인을 받아 건조된 6개의 프리깃 중의 하나였으며, 그 중 세 번째로 건조되어 1797년에 취항하였다. 는 그 프리깃들을 새로운 해군의 주력함으로서 설계했으며, 그런고로 컨스티튜션과 그 자매함들은 동시대의 다른 프리깃들보다 더 컸으며 무장도 강화하였다. 매사추세츠주 보스턴의 어드먼드 하츠 건조장에서 건조되었으며, 새로이 창설된 미국 해군에 배속된 컨스티튜션의 최초의 임무는 프랑스와의 유사전쟁 동안 미국 선적의 상선을 보호하는 것이었다. 또한 제1차 바르바리 전쟁에서 바르바리 해적들을 상대하였다. (ko)
- USS Constitution – amerykańska trójmasztowa fregata o kadłubie wykonanym z drewna dębowego. Jest najstarszym pływającym i pozostającym w czynnej służbie okrętem świata. Okręt nosi imię upamiętniające Konstytucję Stanów Zjednoczonych i obecnie pełni czynną służbę w US Navy. (pl)
- De USS Constitution is een historisch uit hout gebouwd fregat met drie masten van de United States Navy. Het schip werd in 1797 te water gelaten, en werd door de toenmalige president van de Verenigde Staten, George Washington, genoemd naar de Grondwet van de Verenigde Staten (Engels: US Constitution). Sinds 1997 ligt het schip afgemeerd in de haven van Boston in het stadsdeel Charlestown. (nl)
- USS Constitution («Конститьюшн», «Конституция»), Old Ironsides («Железнобокий старина») — старейший парусный корабль в мире из находящихся на плаву. Всё ещё числится в боевом составе американского флота. Известен как «Old Ironsides» («Железнобокий старина»). Это прозвище было дано кораблю после того, как во время Англо-американской войны 1812—1814 гг. было отмечено, что ядра британского корабля HMS Guerriere отскакивали от его бортов, которые были сделаны из (англ. Quercus virginiana). (ru)
- USS Constitution är en amerikansk fregatt som byggdes 1797 och som fortfarande finns kvar i aktiv tjänst som det äldsta fartyget i USA:s flotta. Hon var en av sex fregatter som det nybildade Amerikas förenta stater lät bygga år 1797–1800. De andra var United States, Constellation, Chesapeake, Congress och President. (sv)
- 憲法號護衛艦（英語：USS Constitution，舷號IX-21）是美國海軍創立時建造的首批軍艦之一，也是目前美國海軍艦齡最長的現役軍艦。她是根據美國戰爭部長蒂莫西·皮克林草擬的命名指引命名，紀念美國憲法。 憲法號在1794年動工建造，並在1797年下水服役，隨即參與美法準戰爭和第一次巴巴里戰爭，保護遭受私掠的美國商船。1812年戰爭初期，憲法號立下顯赫戰功，先後在三場海戰單獨擊毀或俘獲四艘英國皇家海軍軍艦，且沒有受到嚴重傷害。這為憲法號贏得「老鐵殼」（Old Ironsides）的稱號。 1812年戰爭結束後，憲法號曾經派駐地中海和太平洋地區，並且在1843年進行環球航行。隨著風帆戰艦逐漸落伍，憲法號在1855年改裝為非戰鬥軍艦，直至1881年退役為止。由於憲法號艦體嚴重腐朽，維修費用高昂，海軍曾經考慮將憲法號用作靶艦擊沉，但消息曝光後引起美國公眾強烈反彈。經過數次公眾籌款和義賣，憲法號先在1907年改為博物館艦，再在1925年進入船塢全面翻修。1931年憲法號重新服役，並持續至今。 憲法號自1934年起就在波士頓對外開放。目前憲法號停泊於舊查爾斯頓海軍造船廠，也是「自由之路」的地標之一。憲法號本身仍由美國海軍管理，而附近的憲法號博物館（1976年開幕）則由私人機構營運。 (zh)
- Фрегат «Конституція» (англ. USS Constitution) — американський дерев'яний трищогловий фрегат ВМС США, останній з перших шести фрегатів американського флоту, що перебуває на плаву. Національна історична пам'ятка Сполучених Штатів. Корабель отримав свою назву Конституція особисто від першого Президента США Джорджа Вашингтона. Фрегат був спущений у 1797 році й досі залишається найстарішим військовим кораблем, що перебуває на службі у ВМС США. (uk)
- يو إس إس كونستيتيوشن (بالإنجليزية: USS Constitution) هي فرقاطة ذات جسم خشبي تابعة للبحرية الأمريكية تم تسميتها من قبل الرئيس جورج واشنطن على اسم دستور الولايات المتحدة. تعتبر هذه السفينة أقدم سفينة بحرية عاملة في العالم، حيث تم إطلاقها في عام 1797 كواحدة من ست سفن في البداية. كانت أولى مهام السفينة هو تزويد الحماية لسفن التجارة الأمريكية أثناء شبه الحرب مع فرنسا ولتدحض الجهاد البحري في حرب طرابلس. (ar)
- USS Constitution je dřevěná trojstěžňová fregata námořnictva Spojených států amerických, která je jednou ze šestice . V aktivní službě je nepřetržitě od roku 1797 až do současnosti. Je tak nejdéle sloužící americkou válečnou lodí. Nejstarší válečnou lodí v aktivní službě je britská řadová loď HMS Victory, která je o více než 30 let starší, ale na rozdíl od Constitution nebyla v aktivní službě nepřetržitě, ale byla na několik desetiletí odstavena, než byla restaurována a symbolicky navrácena do aktivního stavu. Navíc na rozdíl od stále plovoucí USS Constitution je HMS Victory od roku 1922 trvale umístěna v suchém doku. Od roku 1907 je Constitution muzejní lodí kotvící v doku zaniklé loděnice v Bostonu. Dok opouští několikrát do roka, například na Den nezávislosti 4. července. V současnosti (cs)
- Die USS Constitution (englisch für Verfassung) ist eine Fregatte der United States Navy. Sie ist das älteste noch seetüchtige Kriegsschiff der Welt und nach der HMS Victory das zweitälteste, das noch in Dienst steht. Ihr Spitzname Old Ironsides geht auf das Gefecht mit der britischen Fregatte Guerriere im Jahre 1812 zurück, weil Geschosse dieses Schiffs an den starken Bordwänden der Constitution abgeprallt sein sollen. Ihre lange aktive Dienstzeit, der Umstand, dass sie nie besiegt wurde, vor allem aber drei erfolgreiche Gefechte der Constitution gegen britische Kriegsschiffe im Krieg von 1812 begründeten die große nationale Bedeutung der Fregatte für die Vereinigten Staaten. Zudem leisteten zahlreiche ihrer Kommandanten und Besatzungsmitglieder wie Stephen Decatur, Isaac Hull, William Bai (de)
- El USS Constitution es una de las primeras fragatas de la Armada de los Estados Unidos que fue botada en 1797; recibió su nombre del mismo presidente George Washington, que la nombró de esta forma en honor a la Constitución de los Estados Unidos de América. Construida con el casco de madera y un aparejo con tres mástiles, es actualmente el navío más antiguo que aún se encuentra en activo y a flote en todo el mundo. El USS Constitution es una de las de la Armada de los Estados Unidos, construidas gracias a la . Estas fragatas fueron diseñadas por quien las diseñó para ser los navíos principales de la joven Armada de los Estados Unidos. Por este motivo, el Constitution y los otros fueron diseñados y construidos más grandes, más fuertes y mejor armados que el resto de las fragatas de la é (es)
- L'USS Constitution est une frégate en bois à trois-mâts de l'United States Navy. Baptisée par le président George Washington d'après la Constitution des États-Unis, elle est le plus vieux navire de guerre encore à flot dans le monde. Lancée en 1797, la Constitution était l'une des six frégates originelles de l'United States Navy autorisées par le Naval Act de 1794 et la troisième à être construite. L'architecte naval Joshua Humphreys conçut les frégates pour qu'elles soient les navires capitaux de la jeune marine américaine ; la Constitution et ses sister-ships étaient donc plus grands et mieux armés que les frégates standards de l'époque. Construite à Boston dans le Massachusetts dans le chantier naval d'Edmund Hartt, elle eut pour premières missions de fournir une protection pour les nav (fr)
- USS Constitution, also known as Old Ironsides, is a three-masted wooden-hulled heavy frigate of the United States Navy. She is the world's oldest ship still afloat. She was launched in 1797, one of six original frigates authorized for construction by the Naval Act of 1794 and the third constructed. The name "Constitution" was among ten names submitted to President George Washington by Secretary of War Timothy Pickering in March of 1795 for the frigates that were to be constructed. Joshua Humphreys designed the frigates to be the young Navy's capital ships, and so Constitution and her sister ships were larger and more heavily armed and built than standard frigates of the period. She was built at Edmund Hartt's shipyard in the North End of Boston, Massachusetts. Her first duties were to prov (en)
- La USS Constitution, detta "Old Ironsides" è una fregata pesante a tre alberi, in legno, della United States Navy. Battezzata in omaggio alla Costituzione degli Stati Uniti d'America, è la nave più antica al mondo in grado di navigare ed è la seconda più vecchia in servizio (la nave più antica è la britannica HMS Victory e si trova in un bacino di carenaggio a Portsmouth). La Constitution fu una delle sei fregate originali autorizzate alla costruzione dal Naval Act del 1794. le progettò per essere le navi capitali della marina e quindi la Constitution e le sue sorelle furono più grandi e meglio armate delle fregate standard dell'epoca. Per un certo periodo alla Constitution venne assegnato il numero di classificazione di scafo IX-21 ("IX" significa "Miscellanea non classificata"), ma venn (it)
- USS Constitution é uma fragata da Marinha dos Estados Unidos, sendo o mais antigo navio de guerra ainda em serviço. A Constitution, batizada pelo presidente George Washington, foi lançada ao mar em 1797 com a missão de proteger os navios cargueiros norte-americanos que temiam a Quase-guerra, mas só ganhou destaque durante a Guerra de 1812, quando afundou cinco navios da poderosa Marinha Britânica. (pt)
|
_(cropped).jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)