| rdfs:comment
| - Ubi periculum (en français : Où le danger...) est une bulle promulguée par le pape Grégoire X lors du deuxième concile de Lyon le 7 juillet 1274. Elle établit le conclave comme méthode d'élection d'un pape. Ce dernier formalise les tactiques adoptées par les magistrats dominicains de Viterbe contre les cardinaux dans la très longue élection pontificale de 1268-1271, qui conduisit à l'élection de Grégoire X. (fr)
- Ubi periculum adalah sebuah bulla kepausan yang dipromulgasikan oleh Paus Gregorius X saat Konsili Lyon Kedua pada 7 Juli 1274 yang menyatakan konklaf kepausan sebagai metode pemilihan paus. Ubi periculum juga disalin dari prosedur pemilihan dari konstitusi Dominikan 1228 maupun komune (1229) dan Piacenza (1233). (in)
- Ubi Periculum è la costituzione apostolica che fu promulgata il 16 luglio 1274, durante il secondo Concilio di Lione, da papa Gregorio X, documento che istituisce ufficialmente il conclave per l'elezione dei Papi, stabilendo anche altre precise norme, molte delle quali sono tuttora in vigore. (it)
- Ubi periculum (Latijn voor Waar gevaar is) was een apostolische constitutie uitgevaardigd door paus Gregorius X op 16 juli 1274 tijdens de vijfde sessie van het Tweede concilie van Lyon. Hierin werden de procedures vastgelegd met betrekking tot de verkiezing van een nieuwe paus. Door deze constitutie zou voor het eerst het begrip conclaaf zijn intrede doen. (nl)
- Ubi periculum (с лат. — «Где опасность») — апостольская конституция, изданная папой римским Григорием X ко Второму Лионскому собору (1274 год). В документе устанавливался порядок избрания понтифика методом конклава — этот метод признавался единственно возможным. Необходимость в нововведении возникла после 1268—1271 годов, ставших самыми продолжительными в истории папства. (ru)
- Ubi periculum (en llatí: En cas de perill) és un document promulgat pel papa Gregori X en el segon Concili de Lió el 1274 que va establir el conclave papal com el mètode de selecció dels papes. A l'Ubi periculum es va formalitzar la tàctica que havien adoptat els magistrats de Viterbo en contra dels cardenals durant la prolongada elecció papal de 1268-71. Ubi periculum també copia els procediments de l'elecció de la Constitució Dominica del 1228, així com dels municipis de Venècia (1229) i Piacenza (1233). (ca)
- Ubi periculum (deutsch Wo Gefahr ist) war eine Päpstliche Bulle von Gregor X., die während des Zweiten Konzils von Lyon am 7. Juli 1274 verkündet wurde. Sie legte Konklaven als Auswahlverfahren für den Papst fest. Die Vorschriften waren eine Reaktion auf die Erfahrungen des langwierigen Konklaves 1268–1271, das Gregor X. wählte. Dort waren die wählenden Kardinäle dem Magistrat von Viterbo ausgeliefert. Die Bulle von Gregor X. legte einige Punkte des Konklaves fest: (de)
- Ubi periculum (en latín: En caso de peligro) es una bula promulgada por el papa Gregorio X en el Concilio de Lyon en 1274 que estableció el cónclave papal como el método de selección de un papa. En Ubi periculum se formalizó la táctica que había sido adoptada por los magistrados de Viterbo en contra de los cardenales durante la prolongada elección papal de 1268-1271. Ubi periculum también copia los procedimientos de la elección de la Constitución de la Orden de Predicadores de 1228, así como de los municipios de Venecia (1229) y Piacenza (1233). (es)
- Ubi periculum is a papal bull promulgated by Pope Gregory X during the Second Council of Lyon on 7 July 1274 that established the papal conclave format as the method for selecting a pope, specifically the confinement and isolation of the cardinals in conditions designed to speed them to reach a broad consensus. Its title, as is traditional for such documents, is taken from the opening words of the original Latin text, Ubi periculum maius intenditur, 'Where greater danger lies'. Its adoption was supported by the hundreds of bishops at that council over the objections of the cardinals. The regulations were formulated in response to the tactics used against the cardinals by the magistrates of Viterbo during the protracted papal election of 1268–1271, which took almost three years to elect Gre (en)
- Ubi periculum (do latim: Em caso de perigo) é um documento promulgado pelo Papa Gregório X no Segundo Concílio de Lyon em 1274 que estabeleceu o conclave papal como método de seleção de um Papa. Na Ubi periculum se formalizou a tática que fora adotada pelos magistrados de Viterbo contra os cardeais durante a prolongada Eleição papal de 1268–1271. Ubi periculum também copia os procedimentos da eleição da Constituição Dominicana de 1228, assim como dos municípios de Veneza (1229) e Piacenza (1233). (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)