| rdfs:comment
| - Der Begriff Uechi-ryū (japanisch 上地流, deutsch „Schule des Uechi“) bezeichnet eine Stilrichtung in der okinawanischen Kampfkunst Karatedō, die von Uechi Kanbun (1877–1948) und später in Zusammenarbeit mit seinem Sohn Uechi Kan’ei um das Jahr 1900 auf Okinawa, dem Ursprungsort des Karatedō, entwickelt wurde. (de)
- L'Uechi-ryū est un des styles majeurs de karaté à Okinawa. (fr)
- Uechi-Ryū (上地流, Uechi-Ryū) is a traditional style of Okinawan karate. Uechi-Ryū means "Style of Uechi" or "School of Uechi". Originally called Pangai-noon, which translates to English as "half-hard, half-soft", the style was renamed Uechi-Ryū after the founder of the style, Kanbun Uechi, an Okinawan who went to Fuzhou in Fujian Province, China to study martial arts and Chinese medicine when he was 19 years old. After his death, in 1948, the style was refined, expanded, and popularized by his son, Kanei Uechi. (en)
- 上地流（うえちりゅう）は、空手道の流派の一つで、沖縄三大流派（剛柔流、上地流、小林流）に数えられる。 (ja)
- Uechi-ryu (em japonês: 上地流, Uechi-ryũ) é um estilo de caratê. Seu fundador é sensei (上地完文 ?), (1877-1948), depois que este viajou até a China e de estudado o estilo pangainun, de wushu. (pt)
- Уэти Рю (яп. 上地流 Уэти рю:, «Стиль Уэти») — один из стилей Окинавского боевого искусства карате, который основал мастер Камбун Уэти (1877—1948). (ru)
- Uechi-ryū és un dels tres principals estils tradicionals del karate d'Okinawa. La seva particularitat prové de la forma en què es va transmetre des de la Xina a l'illa d'Okinawa al Japó de la mà del mestre , i la seva família. El mestre va ser qui va aprendre els estils xinesos ancestrals del drac, el tigre i la grua de /kung fu/wu-Shu amb els monjos xinesos, conservant fidelment tota la seva filosofia i la forma xinesa en les figures o kata de l'estil. (ca)
- Ένα από τα πιο διάσημα και πιο αυθεντικά συστήματα καράτε είναι του «Τίγρη, Γερανού και Δράκου». Στην Οκινάουα (Οκινάβα) το έφερε από την Νότια Κίνα ο διάσημος δάσκαλος (1877-1948). Δάσκαλός του ήταν ο Ταοϊστής μοναχός (1874-1926), ο οποίος τον είχε υπό την επίβλεψή του για δέκα χρόνια διδάσκοντας του μια τέχνη την οποία ο ίδιος ο δεν είχε κατονομάσει επίσημα ποτέ, αλλά προτιμούσε να να αναφέρεται σε αυτή με την απλή ονομασία "πανγκάι-νουν" (μισό σκληρό - μισό μαλακό). Ίδρυσε το ντότζο (σχολή) του στην Κίνα το 1907 αλλά λειτούργησε μόνο 3 χρόνια καθώς ένας από τους μαθητές του σκότωσε ένα συμπατριώτη του πάνω σε αψιμαχία χρησιμοποιώντας τεχνική ανοιχτού χεριού. Ο Κάνμπουν Ούετσι επέστρεψε στη Οκινάουα το 1910 αποφασισμένος να μην διδάξει ξανά και το 1921 μετανάστευσε στην Ιαπωνία, στην (el)
- Uechi-Ryu es uno de los tres principales estilos clásicos tradicionales del Karate de Okinawa. Junto con los estilos Goju Ryu, y Shorin Ryu. Su particularidad proviene de la forma en que se transmitió desde China a la isla de Okinawa en el Japón de la mano del maestro y su familia. El maestro fue quien aprendió los estilos chinos ancestrales del dragón, el tigre y la grulla de Chuan-fa/ kung fu/ wu shu con los monjes chinos, conservando fielmente toda su filosofía y la forma china en las figuras o kata del estilo. (es)
- Il KarateUechi-ryū (上地流 Uechi-ryū?) ("stile di Uechi") è uno stile tradizionale di karate okinawense di matrice prettamente cinese. Fu per la prima volta introdotto ad Okinawa da Kanbun Uechi, il quale vi fece ritorno dopo un soggiorno in Cina durato più di dieci anni. Kanbun aveva lasciato Okinawa nel 1897, recandosi a Fuzhou nella provincia del Fujian (regione nota per gli stili di lotta della Gru Bianca, in cui si formò anche Kanryo Higaonna) per sottrarsi alla circoscrizione militare obbligatoria che all'epoca imponeva ai giovani di prestare servizio nell'esercito giapponese. In Cina, Kanbun ebbe modo di studiare la boxe cinese sotto la guida di Shu Shi Wa, esperto conoscitore di una disciplina nota col nome di Pangai-noon (traducibile come "duro/morbido"). (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)