rdfs:comment
| - Der Landkreis Uecker-Randow war ein Landkreis im Osten Mecklenburg-Vorpommerns, der von 1994 bis 2011 bestand. Zusammen mit dem Landkreis Ostvorpommern und der Hansestadt Greifswald ging er im Zuge der Kreisgebietsreform 2011 im neu gebildeten Landkreis Vorpommern-Greifswald auf. Der Name des Landkreises war aus den größten Gewässern des Kreisgebietes, den Flüssen Uecker und deren Nebenfluss Randow abgeleitet. (de)
- El Distrito de Uecker-Randow (en alemán: Landkreis Uecker-Randow) era un Landkreis (distrito) ubicado al sudeste del estado federal de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania). Los distritos vecinos al sur del estado de Brandenburgo eran el distrito de Uckermark, al oeste el distrito de Mecklenburg-Strelitz y al noroeste el distrito de Pomerania Oriental. Al norte tiene una porción de costa en el Stettiner Haff y al este la república de Polonia. (es)
- L’arrondissement d'Uecker-Randow était un arrondissement (Landkreis en allemand) de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (Allemagne).Son chef-lieu était Pasewalk. Depuis le mois de septembre 2011, cet arrondissement a été intégré dans l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald nouvellement créé. (fr)
- Uecker-Randow adalah sebuah Landkreis di Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, Jerman. (in)
- Uecker-Randow was a Kreis (district) in the eastern part of Mecklenburg-Western Pomerania, Germany. Neighboring districts were (from south clockwise) Uckermark in Brandenburg, Mecklenburg-Strelitz and Ostvorpommern. To the east was the West Pomeranian Voivodship of Poland. (en)
- Il circondario dell'Uecker-Randow (in tedesco: Landkreis Uecker-Randow) era un circondario del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore. Esistette dal 1994 al 2011. (it)
- Landkreis Uecker-Randow is een voormalig Landkreis in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. Het had een oppervlakte van 1635 km². (nl)
- Landkreis Uecker-Randow var ett län (Landkreis) i det tyska förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern. Länet låg söder om Stettiner Haff och länet Ostvorpommern, öster om länet Mecklenburg-Strelitz samt norr om förbundslandet Brandenburg. I öst utgör statsgränsen till Polen även länets gräns. Huvudorten var Pasewalk. (sv)
- Uecker-Randow foi um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado no estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental. Na reforma distrital de 4 de setembro de 2011, Uecker-Randow foi incorporado ao novo distrito de Vorpommern-Greifswald. (pt)
- 于克-兰多县(Landkreis Uecker-Randow)是德国梅克伦堡-前波美拉尼亚州东南部的一个县,县治帕瑟瓦尔克。 在2011年梅克伦堡-前波美拉尼亚州的县改革中,于克-兰多县和东前波美拉尼亚县合并为前波美拉尼亚-格赖夫斯瓦尔德县,县治格赖夫斯瓦尔德。 (zh)
- И́ккер-Ра́ндов (нем. Uecker-Randow) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания. Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Передняя Померания-Грайфсвальд. Центр района — город Пазевальк. Занимал площадь 1624 км². Население — 76 805 чел. Плотность населения — 47 человек/км². Официальный код района — 13 0 62. Район подразделяется на 54 общины. (ru)
- La distrikto Uecker-Randow ekzistis ĝis la 4-a de septembro 2011. Ekde tiam ĝi estas parto de nova distrikto Antaŭpomerio-Greifswald. La sekva teksto ankoraŭ priskribas la historian teritorion: La Distrikto Uecker-Randow (germane: Landkreis) situis en la sudoriento de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio de Germanio. La urbo Pasewalk estis la administra centro de la distrikto. Sur ties areo de 1.624 km² loĝis 80.308 homoj; do meznombre 49 sur unu kvadrata kilometro. En tuta Meklenburgo-Antaŭpomerio la koncerna nombro estis 87, en Germanio 231. En la sekvanta skema mapo Distrikto Uecker-Randow estas signita per 12. (eo)
- Powiat Uecker-Randow (niem. Landkreis Uecker-Randow) – były powiat w Niemczech, w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie ze stolicą w Pasewalku. Leżał na obszarze Puszczy Wkrzańskiej nad Zalewem Szczecińskim i przy granicy z Polską (powiat policki, województwo zachodniopomorskie). Był najbardziej na wschód położonym powiatem kraju związkowego. Sąsiadował z powiatem Ostvorpommern na północnym zachodzie, powiatem Mecklenburg-Strelitz na zachodzie oraz z brandenburskim powiatem Uckermark na południu. Nazwa powiatu pochodziła od dwóch głównych rzek regionu: Uecker (pol. Wkra) i jej prawego dopływu Randow (pol. Rędowa). (pl)
|