rdfs:comment
| - Uemura Shōen (上村 松園, Uemura Shouen) (Shimogyō-ku, Kioto, 23 d'abril de 1875 - , 27 d'agost de 1949) va ser el pseudònim d'una important pintora japonesa dels períodes Meiji, Taishō i principis del . El seu nom real era Uemura Tsune. Shōen era coneguda principalment per les seves pintures a l'estil , tot i que també va produir diverses obres sobre temes històrics i objectes tradicionals. (ca)
- Uemura Shōen (japanisch 上村 松園, eigentlich Uemura Tsuneko (上村常子); * 23. April 1875 in Kyōto; † 27. August 1949) war eine der ersten national und international bekannten japanischen Malerinnen. (de)
- Uemura Shōen (上村 松園 Uemura Shouen?, 23 de abril de 1875 - 27 de agosto de 1949) fue el seudónimo de una importante artista femenina para la pintura de Japón durante los períodos Meiji, Taishō y principios del Shōwa. Su verdadero nombre era Uemura Tsune. Shoen era conocida principalmente por sus pinturas bijin-ga de mujeres hermosas al estilo nihonga, aunque también produjo numerosos trabajos sobre temas históricos y objetos tradicionales. (es)
- Tsune Uemura (上村 津禰, Uemura Tsune), connue sous son nom d'artiste Shōen Uemura (上村 松園, Uemura Shōen) (née le 23 avril 1875 à Kyoto et morte le 27 août 1949 à Nara) est une peintre japonaise de la première moitié du XXe siècle. (fr)
- Uemura Shoen (lahir dengan nama asli Uemura Tsune di Shimigyo, Prefektur Kyoto pada tahun 1875, meninggal pada Agustus tahun 1949 di usia yang ke 74 tahun) adalah salah satu seniman perempuan Jepang yang paling ternama berkat karya-karya lukisannya. Ia adalah pelopor dalam seni lukis Jepang dengan karyanya yang bergaya Bijinga (Wanita cantik) yang dilukis dengan gaya Nihonga (lukisan gaya Jepang). (in)
- Shōen Uemura (上村 松園 Uemura Shōen?), pseudonimo di Tsune Uemura (上村 津禰 Uemura Tsune?; Kyoto, 23 aprile 1875 – 27 agosto 1949), è stata una pittrice giapponese attiva nel periodo Meiji, periodo Taishō e all’inizio del periodo Shōwa. L'artista è conosciuta principalmente per la pittura di beltà femminili (bijinga), rappresentazione di donne di grande bellezza nello stile nihonga, sebbene nel corso della sua vita abbia anche realizzato numerosi lavori di tema storico e di soggetto tradizionale. Danza dal preludio del Nō (1936). (it)
- 上村 松園(うえむら しょうえん、1875年〈明治8年〉4月23日 - 1949年〈昭和24年〉8月27日)は、日本画家。気品あふれる美人画を得意とした。1948年に女性として初めての文化勲章を受章。息子に日本画家の上村松篁。 京都に生まれ育ち、本名は上村 津禰(うえむら つね、「禰」は「示」偏に「爾」)、常子(つねこ)と名乗っていたこともある。 (ja)
- Shōen Uemura (jap. 上村 松園 Uemura Shōen), właśc. Tsuneko Uemura (jap. 上村 常子 Uemura Tsuneko; ur. 23 kwietnia 1875, zm. 27 sierpnia 1949) – japońska malarka. (pl)
- Uemura Shōen, 上村 松園, född 23 april 1875, död 27 augusti 1949, var pseudonymen för den japanska konstnären Uemura Tsune. Hon var verksam under perioderna Meiji, Taishō och Shōwa och blev främst känd för sina -målningar av vackra kvinnor i den traditionella -stilen. Uemura Shōen utförde även historiemålningar. (sv)
- Уему́ра Шьо́ен (яп. 【上村松園】, うえむらしょうえん, англ. Uemura Shōen; нар.23 квітня 1875 — пом.27 серпня 1949) — японська художниця нового часу. Представниця японського традиційного живопису. Майстер картин, присвячених . Народилася в Кіото. Випускниця (1887). Здобула всеяпонське визнання у 15 років, здобувши приз на мистецькій виставці. Учениця , і . Осучаснила стиль школи . Працювала над історичними сюжетами, образами відомих особистостей японської історії, пейзажами, театральними сценами. Член Імперської академії мистецтв Японії (1941). Першою серед жінок нагороджена (1948). Найвідоміший твір — «Танок-прелюдія» (1936), важлива культурна пам'ятка Японії. Мати художника , бабуся художника . Справжнє ім'я — Уемура Цуне (яп. 【上村津禰】, うえむらつね). Псевдонім — Шьоен («Сосновий сад»). (uk)
- 上村松園(日语:上村 松園/うえむら しょうえん Uemura Shōen,1875年4月23日-1949年8月27日)原名上村津禰(上村 津禰/うえむら つね Uemura Tsune),出生并成长于明治時期京都下京区,為日本一位膠彩畫女画家,透过女性的眼光绘出动人的美人画,於1948年成为第一位被授予文化勋章的女性。其子和孫三代均為畫家。 (zh)
- Уэмура Сёэн, наст. имя Уэмура Цунэ (яп. 上村 松園 Уэмура Сё:эн, 23 апреля 1875, Киото, — 27 августа 1949) — японская художница. (ru)
- Uemura Shōen (上村 松園, April 23, 1875 – August 27, 1949) was the pseudonym of an artist in Meiji, Taishō and early Shōwa period Japanese painting. Her real name was Uemura Tsune. Shōen was known primarily for her bijin-ga, or paintings of beautiful women, in the nihonga style, although she produced numerous works on historical themes and traditional subjects. Shōen is considered a major innovator in the bijin-ga genre despite the fact she often still used it to depict the traditional beauty standards of women. Bijin-ga gained criticism during the Taisho era while Shōen worked due to its lack of evolution to reflect the more modern statuses of women in Japan. During bijin-ga's conception in the Tokugawa, or Edo, period, women were regarded as lower class citizens and the genre often reflecte (en)
- Uemura Shōen (上村 松園 Uemura Shōen? 23 de Abril de 1875 – 27 de Agosto de 1949) foi o pseudónimo de uma importante pintora japonesa dos períodos Meiji, Taishō e Shōwa. O seu nome verdadeiro era Uemura Tsune. Ela é mais conhecida pelas suas pinturas com mulheres bonitas no estilo nihonga, apesar de ter também produzido vários trabalhos com temas históricos e tradicionais. (pt)
|