rdfs:comment
| - L'Oukraïna, anciennement Admiral Flota Lobov, est un croiseur ukrainien de la classe Slava commandé par l'Union soviétique au début des années 1980 et non achevé. Le navire est actuellement amarré au chantier naval de Mykolaïv (ancienne usine de construction navale no 61 Kommunara). (fr)
- Ukraina is a Ukrainian Slava-class cruiser originally ordered by the Soviet Union in the early 1980s under the name Admiral Flota Lobov. After the Soviet Union disbanded in the early 1990s, the ship passed on to Russia and then to Ukraine, assuming the name Ukraina. In 2010 the Ukrainian parliament stripped the ship of its name. The ship remains unfinished and is currently moored at the Mykolayiv Shipyard (former 61 Kommunara Shipbuilding Plant). (en)
- ウクライナ(ウクライナ語:Українаウクライィーナ)は、ウクライナのミサイル巡洋艦(Ракетний крейсер)である。1164.1号計画「アトラーント」型ミサイル巡洋艦の4番艦。ソ連が起工した最後の巡洋艦でもある。艦名を「ヴィーリナ・ウクライナ」とされることがあるが、艦尾には「ウクライナ」と書かれている。 (ja)
- Ракетный крейсер «Украина» (первоначальное название «Комсомолец», с 23 марта 1985 года по 20 марта 1993 года «Адмирал Флота Лобов») — советский, позже украинский военный ракетный крейсер, четвёртый и самый новый корабль проекта 1164 «Атлант», самый крупный корабль Военно-морских сил Украины за всю их историю. С 1990 года, после спуска на воду, корабль находится на территории Николаевского судостроительного завода в недостроенном состоянии. В 2017 году Порошенко П. А., будучи на тот момент президентом, принял решение о демонтаже оборудования и продаже недостроенного крейсера на лом. (ru)
- O Ukrayina é um cruzador de mísseis guiados ucraniano. Pertence à classe Slava, sendo o último construído. Mas foi inacabado e nunca entrou em serviço por falta de custos. Seria chamado de Komsomolets ou Almirante Flota Lobov na Marinha Soviética e, depois, de Ukrayina na marinha ucraniana. (pt)
- Ракетний крейсер «Україна» (раніше — «Адмірал Флоту Лобов») — колишній радянський та український військовий ракетний крейсер, четвертий корабель проєкту 1164 «Атлант» (шифр «Атлант», англ. Slava class за класифікацією НАТО), входить до складу Військово-морських сил України. Побудований на Миколаївському суднобудівному заводі в Миколаєві. На сьогодні є небоєздатним та перебуває на причалі в Миколаєві. (uk)
- Ukrajina – ukraiński krążownik projektu 1164, zwodowany w 1990 roku w stoczni Zakład 445 w Mikołajowie na Ukrainie, jako czwarta jednostka tego projektu, nie ukończony. Okręt budowany był dla Marynarki Wojennej ZSRR w stoczni nr 445 imienia 61 komunardów w Mikołajowie, w ówczesnej Ukraińskiej SRR, pod numerem budowy S-2011 i nazwą „Admirał Fłota Łobow”. Wodowanie miało miejsce 11 sierpnia 1990 roku, a okręt miał wejść do służby w 1992 roku. Na przeszkodzie temu stanął rozpad ZSRR w grudniu 1991 roku i ekonomiczne problemy Rosji i Ukrainy. Toczyły się rozmowy na temat podziału Floty Czarnomorskiej, a stocznia znalazła się na terytorium niepodległej Ukrainy i nieukończony okręt został przez nią przejęty. Na początku 1992 roku jego gotowość sięgnęła 94%. Zakład nie miał funduszy na ukończenie (pl)
|