rdfs:comment
| - Das ukrainische Kulturerbe erlitt während der russischen Invasion 2022 erhebliche Schäden. Durch die Kämpfe bei der russischen Invasion in die Ukraine ab dem 24. Februar 2022 wurden viele Stücke des ukrainischen Kulturerbes zerstört, beschädigt oder durch die weitreichenden Zerstörungen im ganzen Land gefährdet. Bei der Invasion, die eine erhebliche Eskalation des 2014 begonnenen russisch-ukrainischen Krieges darstellt, handelt sich um den größten militärischen Angriff in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg. (de)
- La Russie commence une invasion de l'Ukraine le 24 février 2022, dans une escalade majeure de la guerre russo-ukrainienne débuté en 2014. Il s'agit de la plus grande attaque militaire en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale. Pendant les combats, de nombreuses pièces du patrimoine culturel ukrainien ont été détruites, endommagées ou mises en danger en raison de la destruction généralisée à travers le pays. (fr)
- Russia began an invasion of Ukraine on 24 February 2022, in a major escalation of the Russo-Ukrainian War that began in 2014. It is the largest military attack in Europe since World War II. During the fighting, many pieces of Ukrainian cultural heritage were either destroyed, damaged, or put at risk due to the widespread destruction across the country. This deliberate destruction and looting of over 500 Ukrainian cultural heritage sites is considered a war crime and has been described by Ukraine's Minister of Culture as cultural genocide. (en)
- Разрушение культурного наследия во время вторжения на Украину происходит с 24 февраля 2022 года, когда началась одна из наиболее масштабных войн в Европе со времён Второй мировой войны. В ходе боевых действий многие объекты культурного наследия Украины были уничтожены, повреждены или оказались под угрозой из-за масштабных разрушений в разных регионах страны. (ru)
- Російська Федерація почала вторгнення в Україну 24 лютого 2022 року, що стало новим етапом російсько-української війни, розпочатої в 2014 році, і, за деякими оцінками, наймасштабнішою війною в Європі з часів Другої світової. Під час бойових дій багато об'єктів культурної спадщини України були знищені, пошкоджені або потрапили під загрозу. (uk)
|