rdfs:comment
| - الحكومة الوطنية الأوكرانية (بالأوكرانية: Українське Державне Правління (УДП), Ukrainske Derzhavne Pravlinnia (UDP)) كانت حكومة وطنية أوكرانية أسست على مناطق محررة من الاتحاد السوفيتي بعد إعلان تجديد الدولة الأوكرانية. قادها فصيل ستيبان بانديرا من تنظيم القوميين الأوكرانيين. رئيس الحكومة كان . أعضاء كُثُر كان موظفين من الحكومة السابقة وقادة عسكريين من جمهورية أوكرانيا الشعبية. كان من المخطط التعاون مع النازيين ضد الاتحاد السوفيتي، ولكن معظم القادة اعتقلهم ورحَّلهم وسجنهم النازيون في غضون أسابيع. (ar)
- Il Governo Nazionale Ucraino (Українське Державне Правління (УДП), Ukrainske Derzhavne Pravlinnia (UDP), Consiglio di Stato Ucraino) fu uno stato autoproclamato nel 1941 dai nazionalisti ucraini nei territori occupati dalla Germania nazista. Il Governo fu proclamato il 30 giugno 1941 tramite l'Atto di restaurazione dello Stato ucraino. Era guidato dalla fazione dell'Organizzazione dei Nazionalisti Ucraini (OUN) che faceva capo a Stepan Bandera (OUN-B). (it)
- Rząd Jarosława Stećki (Krajowy Rząd Zachodnich Obwodów Ukrainy) – rząd ukraiński, utworzony po ogłoszeniu Aktu odnowienia Państwa Ukraińskiego 30 czerwca 1941, funkcjonował 7 dni (do 6 lipca 1941). Na premiera rządu desygnowano Jarosława Stećko. (pl)
- Украи́нское госуда́рство (укр. Українська Держава) — государственное образование, существовашее с 30 июня (Акт провозглашения Украинского государства) по июль 1941 года (арест глав правительства органами СД). Главным исполнительным органом (правительством) стало Украи́нское госуда́рственное правле́ние (УГП; укр. Українське Державне Правління), учреждённое по инициативе УПА и ОУН(б) во главе со Степаном Бандерой во Львове. УГП стало первым правительством государства УПА, под названием ; в дальнейшем было сформировано новое правительство — УГОС. (ru)
- Українське Державне Правління (УДП) — головний виконавчий орган відновленої Української Держави, проголошеної Українськими Національними Зборами з ініціативи Організації українських націоналістів під проводом Степана Бандери у Львові 30 червня 1941. (uk)
- The Ukrainian national government (Ukrainian: Українське Державне Правління (УДП), Ukrainske Derzhavne Pravlinnia (UDP); Ukrainian State Board) of 1941 was a brief self-proclaimed Ukrainian government established on the Ukrainian territories occupied by Nazi Germany. The government was established by the 30 June 1941 Act of restoration of the Ukrainian state. It was led by the Stepan Bandera's faction of OUN. (en)
- Le gouvernement national ukrainien (en ukrainien : Українське Державне Правління (УДП) Oukraïnske Derjavne Pravlinnia (UDP) ; soit le Conseil d'État ukrainien ) était un régime autoproclamé établi sur les territoires ukrainiens occupés par l'Allemagne nazie, mis en place en vertu de l'acte du 30 juin 1941 de restauration de l'État ukrainien. Le gouvernement national ukrainien était dirigé par la faction de l'OUN de Stepan Bandera. (fr)
|