| rdfs:comment
| - أولمن أو أُلمِن (بالألمانية: Ulmen) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 3,229 نسمة . (ar)
- Ulmen ist eine Stadt im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz in der Eifel. Ulmen ist Sitz der Verwaltung der Verbandsgemeinde Ulmen, der sie auch angehört. Ulmen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. (de)
- Ulmen estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Cochem-Zell de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2010 la komunumo havis 3255 loĝantojn. La komunumo estas la administra centro de samnoma komunumaro, germane nomata Verbandsgemeinde. (eo)
- Ulmen es un municipio situado en el distrito de Cochem-Zell, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3330 habitantes. Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, cerca de la orilla del río Mosela, uno de los principales afluentes del Rin por su margen izquierda. (es)
- Ulmen est une ville d'environ 3 000 habitants située dans le Land de Rhénanie-Palatinat, dans le massif volcanique de l'Eifel. Elle appartient à l'arrondissement de Cochem-Zell. Son nom signifie les ormes. (fr)
- Ulmen is a town in the Cochem-Zell district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is the seat of the like-named Verbandsgemeinde – a kind of collective municipality – to which it also belongs. (en)
- Ulmen è una città di 3.253 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Cochem-Zell (targa COC) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Ulmen. (it)
- ウルメン (独: Ulmen) はドイツ連邦共和国 ラインラント＝プファルツ州コッヘム＝ツェル郡の市。また、ウルメン連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Ulmen) の行政庁所在地となっている。 (ja)
- Ulmen – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Cochem-Zell, siedziba gminy związkowej Ulmen. (pl)
- Ulmen is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Cochem-Zell. Ulmen ligt in de Vulkaaneifel en telt 3.377 inwoners. (nl)
- Ульмен (нем. Ulmen) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Кохем-Целль. Подчиняется управлению Ульмен. Население составляет 3253 человека (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 28,62 км². Официальный код — 07 1 35 083. (ru)
- Ulmen é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Cochem-Zell, na associação municipal de , no estado da Renânia-Palatinado. (pt)
- Ульмен (нім. Ulmen) — місто в Німеччині, розташоване в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Кохем-Целль. Центр об'єднання громад . Площа — 28,62 км2. Населення становить 3377 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Ulmen är en stad i Landkreis Cochem-Zell i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 15 kommuner. (sv)
- 乌尔门（德语：Ulmen）是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积28.62平方公里，总人口3268人，其中男性1573人，女性1695人（2011年12月31日），人口密度114人/平方公里。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)