rdfs:comment
| - Umai fou una deïtat turca que cuidava dels infants i dels genis que habitaven la terra i les aigües (yer-sub, turc modern yär-su) especialment les muntanyes i les fonts, i els llocs sants (iduq). El seu culte va durar fins al temps de Gengis Khan. (ca)
- Η Ουμάι (επίσης γνωστή ως Ουμάυ) είναι η θεά της γονιμότητας στην και τον Τεγκρισμό και ως εκ τούτου σχετίζεται με τις γυναίκες, τις μητέρες και τα παιδιά. Η Ουμάι μοιάζει με τις θεές της μητέρας-γης που βρίσκονται σε διάφορες άλλες θρησκείες του κόσμου. (el)
- Umay, auch in der Schreibweise Umai bekannt: (alttürkisch: 𐰆𐰢𐰖, kasachisch: Ұмай ана, russisch: Ума́й oder Ымай, türkisch: Umay Ana), ist eine aus der türkischen Mythologie und dem Tengrismus bekannte Göttin der Fruchtbarkeit und der Jungfräulichkeit. Umay ähnelt in diesem Sinne einer Erd-Mutter-Göttin (vgl. z. B. auch Gaia), wie sie sich auch in anderen Weltreligionen findet. (de)
- Umai, también conocido como Ymai o Mai, es la diosa madre de los siberianos. Se la representa como tener sesenta trenzas doradas, que se parecen a los rayos del sol. Se cree que una vez fueron idénticos a Ot de los mongoles. La diosa hindú Umá también puede ser la misma que Umai. (es)
- Umay (also known as Umai; Old Turkic: 𐰆𐰢𐰖; Kazakh: Ұмай ана, Umay ana; Kyrgyz: Умай эне, Umay ene; Russian: Ума́й / Ымай, Umáj / Ymaj, Turkish: Umay (Ana)) is the goddess of fertility in Turkic mythology and Tengriism and as such related to women, mothers and children. Umay resembles earth-mother goddesses found in various other world religions. (en)
- Ума́й, Ыма́й (др. тюрк. 𐰖𐰢𐰆) — древнейшее женское божество тюркских и монгольских народов, занимало второе место после Тенгри. Среди современных народов известно у алтайцев, башкир, бурят, казахов, киргизов, монголов, татар, хакасов и других. Самые древние упоминания божества известны в древнетюркском письме. (ru)
|