Umchwasho (Swazi: [umǀʰwaʃo]) is a traditional chastity rite in Eswatini (formerly Swaziland). While the rite is active, unmarried women are not allowed to have sexual relations and must wear a traditional set of tassels. The tassels are usually made of wool and are worn around the neck like a scarf. Girls aged 18 and under must wear blue-and-yellow tassels and are not allowed any physical contact with males. Those aged 19 or over must wear red-and-black tassels and are allowed some physical contact with males but not sexual intercourse. Those that are caught going against umchwasho are fined one animal (typically a cow).
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Umchwasho (de)
- Umchwasho (fr)
- Umchwasho (en)
|
| rdfs:comment
| - Umchwasho (umʰwaʃo) ist ein traditioneller Keuschheits-Ritus in Eswatini (Swasiland). So lange der Ritus andauert, ist es unverheirateten Frauen verboten Sexualkontakte zu haben und die Frauen tragen ein traditionelles Set von Quasten (tassels). Die Quasten sind gewöhnlich aus Wolle und werden als Schals getragen. Mädchen bis 18 Jahren müssen blaugelbe Quasten tragen und dürfen keinen Mann berühren. Junge Frauen ab 19 müssen rotschwarze Quasten tragen und dürfen Männer berühren, aber keinen Geschlechtsverkehr haben. Diejenigen, die bei einem Verstoß gegen dieses umchwasho-Tabu ertappt werden, erhalten eine Strafe. Gewöhnlich müssen sie eine Kuh bezahlen. (de)
- L'umchwasho est un rituel traditionnel d’abstinence sexuelle en Eswatini. Pendant ce rituel, les femmes non mariées n’ont pas le droit d’avoir des relations sexuelles et doivent porter le traditionnel ensemble de colliers. Les colliers sont habituellement en laine et se portent autour du cou comme un foulard. Les jeunes-filles âgées de 18 ans ou moins doivent porter des colliers bleus et jaunes et ne doivent pas avoir de contacts avec les hommes. Celles qui ont 19 ans ou plus portent un collier rouge et noir et peuvent avoir des contacts avec les hommes mais pas de rapports sexuels. Celles qui enfreignent l'umchwasho sont condamnées à payer une amende sous la forme d’un animal, généralement une vache. (fr)
- Umchwasho (Swazi: [umǀʰwaʃo]) is a traditional chastity rite in Eswatini (formerly Swaziland). While the rite is active, unmarried women are not allowed to have sexual relations and must wear a traditional set of tassels. The tassels are usually made of wool and are worn around the neck like a scarf. Girls aged 18 and under must wear blue-and-yellow tassels and are not allowed any physical contact with males. Those aged 19 or over must wear red-and-black tassels and are allowed some physical contact with males but not sexual intercourse. Those that are caught going against umchwasho are fined one animal (typically a cow). (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| date
| |
| reason
| - Please provide the direct English translation of Umchwasho (en)
|
| url
| |
| has abstract
| - Umchwasho (umʰwaʃo) ist ein traditioneller Keuschheits-Ritus in Eswatini (Swasiland). So lange der Ritus andauert, ist es unverheirateten Frauen verboten Sexualkontakte zu haben und die Frauen tragen ein traditionelles Set von Quasten (tassels). Die Quasten sind gewöhnlich aus Wolle und werden als Schals getragen. Mädchen bis 18 Jahren müssen blaugelbe Quasten tragen und dürfen keinen Mann berühren. Junge Frauen ab 19 müssen rotschwarze Quasten tragen und dürfen Männer berühren, aber keinen Geschlechtsverkehr haben. Diejenigen, die bei einem Verstoß gegen dieses umchwasho-Tabu ertappt werden, erhalten eine Strafe. Gewöhnlich müssen sie eine Kuh bezahlen. Zwischen 9. September 2001 und 19. August 2005 rief König Mswati III. eine Periode des Umchwasho aus, um die Verbreitung von AIDS zu verlangsamen, da das HI-Virus im Land stark verbreitet ist. Ursprünglich war geplant, den Bann über fünf Jahre auszudehnen, aber das Tabu wurde bereits nach einem Jahr ohne Angabe von Gründen zurückgenommen. Es hatte jedoch scharfe Proteste gegeben und viele Frauen hatten sich geweigert, die entsprechenden Schals zu tragen. Auch der König selbst war kritisiert worden, weil er in dieser Periode eine Teenagerin heiratete, wofür er selbst als Strafe eine Kuh zahlen musste. Am Ende der Umchwasho-Periode wurden die Quasten in einer großen Zeremonie verbrannt. (de)
- L'umchwasho est un rituel traditionnel d’abstinence sexuelle en Eswatini. Pendant ce rituel, les femmes non mariées n’ont pas le droit d’avoir des relations sexuelles et doivent porter le traditionnel ensemble de colliers. Les colliers sont habituellement en laine et se portent autour du cou comme un foulard. Les jeunes-filles âgées de 18 ans ou moins doivent porter des colliers bleus et jaunes et ne doivent pas avoir de contacts avec les hommes. Celles qui ont 19 ans ou plus portent un collier rouge et noir et peuvent avoir des contacts avec les hommes mais pas de rapports sexuels. Celles qui enfreignent l'umchwasho sont condamnées à payer une amende sous la forme d’un animal, généralement une vache. L'umchwasho le plus récent a eu lieu entre le 9 septembre 2001 et le 19 août 2005. Le roi Mswati III a promulgué cette interdiction dans le but de stopper l’épidémie de SIDA, particulièrement virulente dans le pays. Il était prévu à l’origine pour 5 ans mais il a été interrompu une année plus tôt sans véritable raison, même si l’interdiction a rencontré une forte opposition et que de nombreuses femmes ont refusé de porter l’écharpe requise en laine. Le roi eut droit, lui aussi, à des critiques quand il se maria durant cette période et fut, lui-même, soumis à l’amende d’une vache. Quand le rituel fut terminé, les colliers furent brûlés lors d’une grande cérémonie. (fr)
- Umchwasho (Swazi: [umǀʰwaʃo]) is a traditional chastity rite in Eswatini (formerly Swaziland). While the rite is active, unmarried women are not allowed to have sexual relations and must wear a traditional set of tassels. The tassels are usually made of wool and are worn around the neck like a scarf. Girls aged 18 and under must wear blue-and-yellow tassels and are not allowed any physical contact with males. Those aged 19 or over must wear red-and-black tassels and are allowed some physical contact with males but not sexual intercourse. Those that are caught going against umchwasho are fined one animal (typically a cow). The most recent period of umchwasho ran between 9 September 2001 and 19 August 2005. King Mswati III imposed the ban on sex among the unmarried, in an effort to help stop the spread of HIV and AIDS, which is particularly prevalent in the country. It was originally intended to last five years but was withdrawn one year early without any stated reason, though the ban had faced strong opposition and many women refused to wear the required woollen scarf. The King also drew criticism when he married a teen during the period, fining himself one cow for breaking the rules. When the rite ended, the tassels were burnt in a large ceremony. (en)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)