About: Umm Al-Kiram     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FUmm_Al-Kiram&invfp=IFP_OFF&sas=SAME_AS_OFF

Umm al-Kirām bint al-Mut'asim b. Sumādih (Arabic: أم الكرام بنت المعتصم ابن صُمادح, late 11th century) was a princess and Andalusian poet, daughter of Abu Yahyà Muhammad ben Ma'n, al-Mutasim, king of the Taifa of Almería (which currently corresponds to the province of Almería, Andalusia, Spain). Belonging to the dynasty of the Banu Sumadih, she had three brothers who were also poets, two of which were: Raf al-Dawla and Ubayd Allah. Her most famous poem is as follows:

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • أم الكرام بنت المعتصم (ar)
  • Umm al-Kiram (ca)
  • Umm al-Quiram (es)
  • Umm Al-Kiram (en)
rdfs:comment
  • Umm al-Kirām bint al-Mu‘tasim b. Ṣumādiḥ o Umm al-Karam bint al-Mu‘tasim b. Ṣumādiḥ, nombre españolizado como Umm al-Quiram, fue una princesa y poeta andalusí del siglo XI, hija de Almotacín, rey de la Taifa de Almería (que se corresponde aproximadamente con la actual provincia de Almería, Comunidad Autónoma de Andalucía, España). (es)
  • أم الكرام بنت المعتصم بن صُمادح (مواليد 1050 م)، كانت أميرة وشاعرة أندلسية (القرن الحادي عشر)، ابنة أبو يحيى محمد بن معن، المعتصم، ملك الطائف في ألمرية (والتي تتوافق حاليًا مع محافظة المرية، الأندلس، إسبانيا). أم الكرم بنت المعتصم بن صمادح أم الكرم بنت محمد بن معن بن صمادح التجيبية تنتمي إلى سلالة بنو صمادح، كان لديها ثلاثة أشقاء ولها أخوة: ثلاثة شعراء: الواثق عز الدولة أبو محمد عبد الله. ورفيع الدولة الحاجب أبو زكريا يحيى. وأبو جعفر ... أولاد المعتصم بن صمادح. وأبوهم ملك المرية وأعمالها، شاعر أيضاً من أهل المائة الخامسة. (ar)
  • Umm-al-Kiram bint al-Mútassim ibn Sumàdih, més coneguda simplement per la seva kunya com a Umm-al-Kiram, va ser una princesa i poeta andalusina del segle xi, filla de Muhàmmad ibn Man ibn Sumàdih al-Mútassim, rei de la taifa d'Almeria (que es correspon aproximadament amb l'actual província d'Almeria, Andalusia, Espanya). Umm-al-Kiram va viure durant la segona meitat del segle xi, probablement entre 1051 i 1091. Pertanyent a la dinastia dels Banu Sumàdih, va tenir tres germans també poetes, dos dels quals van ser Raf-ad-Dawla ibn Muhàmmad i Ubayd-Al·lah ibn Muhàmmad. (ca)
  • Umm al-Kirām bint al-Mut'asim b. Sumādih (Arabic: أم الكرام بنت المعتصم ابن صُمادح, late 11th century) was a princess and Andalusian poet, daughter of Abu Yahyà Muhammad ben Ma'n, al-Mutasim, king of the Taifa of Almería (which currently corresponds to the province of Almería, Andalusia, Spain). Belonging to the dynasty of the Banu Sumadih, she had three brothers who were also poets, two of which were: Raf al-Dawla and Ubayd Allah. Her most famous poem is as follows: (en)
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
sameAs
dbp:wikiPageUsesTemplate
has abstract
  • Umm-al-Kiram bint al-Mútassim ibn Sumàdih, més coneguda simplement per la seva kunya com a Umm-al-Kiram, va ser una princesa i poeta andalusina del segle xi, filla de Muhàmmad ibn Man ibn Sumàdih al-Mútassim, rei de la taifa d'Almeria (que es correspon aproximadament amb l'actual província d'Almeria, Andalusia, Espanya). Umm-al-Kiram va viure durant la segona meitat del segle xi, probablement entre 1051 i 1091. Pertanyent a la dinastia dels Banu Sumàdih, va tenir tres germans també poetes, dos dels quals van ser Raf-ad-Dawla ibn Muhàmmad i Ubayd-Al·lah ibn Muhàmmad. En l'obra Al-Bayan al-Mughrib d'Ibn Idhari, s'afirma que la seva intel·ligència va ser tal que el seu pare la va educar al costat dels seus germans, superant-los a tots en l'art de la composició poètica de cassides i . En aquesta mateixa obra, es fa referència a les úniques obres que es conserven de la princesa, poemes d'amor dedicats a as-Sammar, un eunuc d'enorme bellesa originari de Dénia que participava en el govern de la cort d'Almeria, la qual cosa va haver de permetre-li freqüentar la princesa. Quan el seu pare va saber de l'enamoriscament dels dos, el va fer desaparèixer. (ca)
  • أم الكرام بنت المعتصم بن صُمادح (مواليد 1050 م)، كانت أميرة وشاعرة أندلسية (القرن الحادي عشر)، ابنة أبو يحيى محمد بن معن، المعتصم، ملك الطائف في ألمرية (والتي تتوافق حاليًا مع محافظة المرية، الأندلس، إسبانيا). أم الكرم بنت المعتصم بن صمادح أم الكرم بنت محمد بن معن بن صمادح التجيبية تنتمي إلى سلالة بنو صمادح، كان لديها ثلاثة أشقاء ولها أخوة: ثلاثة شعراء: الواثق عز الدولة أبو محمد عبد الله. ورفيع الدولة الحاجب أبو زكريا يحيى. وأبو جعفر ... أولاد المعتصم بن صمادح. وأبوهم ملك المرية وأعمالها، شاعر أيضاً من أهل المائة الخامسة. قال الأديب أبو الحسن علي بن موسى بن سعيد في المغرب: كانت تنظم الشعر، وعشقت الفتى المشهور بالجمال من دانية المعروف بالسمار، وعملت فيه الموشحات. ومن شعرها فيه: ذكرابن عذاري أن أباها اعتنى بتأديبها لما رآه من ذكائها حتى نظمت الشعر والموشحات. وعشقت الفتى المشهور بالشعار، وقالت فيه: يشير هذا المؤلف إلى الأعمال الأدبية الوحيدة التي بقيت من الأميرة، وهي قصائد الحب المكرّسة للسمار، وهي جزء كبير من الجمال الرائع الذي نشأ في دانية، وشارك في حكومة المملكة، التي سمحت له أن يكون بالقرب من الأميرة. عندما علم والد أم الكرم، الملك أبو يحيى، بالعلاقة بين الاثنين، قام بقتل الخصي. (ar)
  • Umm al-Kirām bint al-Mu‘tasim b. Ṣumādiḥ o Umm al-Karam bint al-Mu‘tasim b. Ṣumādiḥ, nombre españolizado como Umm al-Quiram, fue una princesa y poeta andalusí del siglo XI, hija de Almotacín, rey de la Taifa de Almería (que se corresponde aproximadamente con la actual provincia de Almería, Comunidad Autónoma de Andalucía, España). (es)
  • Umm al-Kirām bint al-Mut'asim b. Sumādih (Arabic: أم الكرام بنت المعتصم ابن صُمادح, late 11th century) was a princess and Andalusian poet, daughter of Abu Yahyà Muhammad ben Ma'n, al-Mutasim, king of the Taifa of Almería (which currently corresponds to the province of Almería, Andalusia, Spain). Belonging to the dynasty of the Banu Sumadih, she had three brothers who were also poets, two of which were: Raf al-Dawla and Ubayd Allah. Ibn Idhari claims that the intelligence of the princess was so surprising that her father raised her with her brothers, surpassing all in the art of poetic composition. This author refers to the only literary works that remain from the princess, love poems dedicated to as-Samar, a eunuch of great beauty originating in Denia, taking part in the government of the kingdom, which allowed him to be near Princess. When the father of Umm al-Kiram, King Abu Yahya, knew of the affair between the two, he had the eunuch murdered. Her most famous poem is as follows: Marvelously, friends, of what has harvested a burning passion therefore not for that, there would be lowered, accompanied by the moon, the night, from the highest heaven to Earth. My passion is that I love in such a way that if I broke up, my heart would follow him.Oh, I wish I knew.If there is a way to be alone together which do not reach the ears of the spy. How wonderful I want to be alone with my beloved living, even when it is in my gut and in my chest. (en)
prov:wasDerivedFrom
page length (characters) of wiki page
foaf:isPrimaryTopicOf
is Link from a Wikipage to another Wikipage of
is foaf:primaryTopic of
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 60 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software