| rdfs:comment
| - تقع جزيرة أومانز (Ummanz). في بحر البلطيق، قبالة الساحل الغربي لجزيرة روغن، وتنتمي، مثل هذه الأخيرة، إلى مقاطعة فوربومرن روغن في ولاية مكلنبرغ - بوميرانيا الألمانية. (ar)
- Isla de Ummanz (en alemán: Insel Ummanz) es una pequeña isla situada frente a la costa del estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental en el norte de Alemania. Su superficie es de 20 km². Junto con las islas de Rügen y Hiddensee se encuentra bajo la administración del distrito de Rügen. Es una parte del parque nacional Vorpommersche Boddenlandschaft. (es)
- Ummanz est une île allemande de la mer Baltique. D'une superficie de 20 km2, elle est située à l'ouest de l'île de Rügen, à laquelle elle est reliée par un pont de 250 mètres de long depuis 1901. C'est depuis 1341 une propriété de l'Hospice du Saint-Esprit de Stralsund.
* Portail du monde insulaire
* Portail de la mer Baltique
* Portail du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (fr)
- Ummanz (pol. Omaniec lub Umaniec) – niemiecka wyspa na Morzu Bałtyckim leżąca na zachód od Rugii w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie. Wchodzi w skład powiatu Vorpommern-Rügen i gminy o tej samej nazwie w urzędzie West-Rügen. Powierzchnia wyspy wynosi 20 km2, po wyspie Rugii jest drugą pod względem wielkości wyspą powiatu. (pl)
- Die Insel Ummanz liegt in der Ostsee, westlich vorgelagert vor der Insel Rügen und gehört wie diese zum Landkreis Vorpommern-Rügen im deutschen Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist die fünftgrößte deutsche Ostseeinsel. Die Insel ist seit 1901 durch eine 250 Meter lange Brücke an die Insel Rügen angebunden. Der größte Ort der Insel ist das Kirchdorf Waase, außerdem liegen auf Ummanz die kleinen Ortschaften Haide, Markow, Suhrendorf, Freesenort, Tankow und Wusse. Sie bilden mit einigen auf Rügen gelegenen Dörfern die Gemeinde Ummanz.
* Brücke Rügen-Ummanz
*
*
* Plattenweg auf Ummanz (de)
- Ummanz (20 km² ca.) è un'isola tedesca sul Mar Baltico, appartenente al land Meclemburgo-Pomerania Anteriore (Mecklenburg-Vorpommern) e situata ad ovest dell'isola di Rügen (da cui è separata da un ponte, lungo appena 250 metri) e a sud-est dell'isola di Hiddensee.Parte dell'isola fa parte del . Amministrativamente l'isola appartiene invece al comune omonimo del Circondario di Rügen, che comprende anche una porzione della costa occidentale dell'isola di Rügen. (it)
- The island of Ummanz lies in the Baltic Sea, off the west coast of the island of Rügen, and belongs, like the latter, to the county of Vorpommern-Rügen in the German state of Mecklenburg-Western Pomerania. Since 1901 the island has been linked to the island of Rügen by a 250-metre-long bridge. The largest settlement on the island is the parish village of ; other villages are Haide, Markow, Suhrendorf, Freesenort, Tankow and Wusse. Together with several villages on Rügen itself it forms the municipality of Ummanz. (en)
- Ummanz is een eiland voor de kust van het Duitse Oostzee-eiland Rügen. Het heeft een oppervlakte van 20 km² en telt ca. 240 inwoners. Bestuurlijk behoort het tot de gelijknamige gemeente, die echter ook een deel van Rügen omvat. Ummanz wordt in het oosten en zuiden van Rügen gescheiden door (met de klok mee) de Udarser Wiek, de , de , de en de . Ter hoogte van Waase, de hoofdplaats van Ummanz en het enige kerkdorp op het eiland, bevindt zich een 250 meter lange brug over de Focker Strom naar Rügen. De Schaproder Bodden scheidt Ummanz in het westen van het eiland Hiddensee. (nl)
- Ummanz är en tysk ö i Östersjön som ligger bredvid ön Rügen i förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern. Ummanz är ungefär 20 kvadratkilometer stor och efter Rügen den näst största ön i distriktet Rügen. Ön utgör en del av nationalparken Vorpommersche Boddenlandschaft. Ummanz består nästan uteslutande av slättland, den högsta toppen ligger bara 3 meter över havet. Sedan 1901 finns en 250 meter lång bro som sammanlänkar Ummanz med Rügen. Det största samhället på ön är byn Waase. Andra mindre orter på ön är Haide, Markow, Suhrendorf, Freesenort, Tankow och Wusse. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
