| rdfs:comment
| - Underground kultura kultura ofizial eta komertzialaren sareetatik at kokatzen den kultura ekintzari deritzo, maiz ikuspuntu kontrakultural batetik. "Underground" hitzak ingeleraz lurrazpian esan nahi du, eta izen hori ematen zaio maiz ikusten den kulturarekin kontajarrita izkutuan egin behar zelako. Momentu bakoitzean kulturaren alternatiba dena izendatzeko erabili izan da, eta gerta daiteke historiaren momentu batean underground dena gerora kulturalki mainstream bilakatzea. (eu)
- Underground ('subterráneo' en español) es un término de origen inglés con el que se designa a los movimientos contraculturales que se consideran alternativos, paralelos, contrarios, o ajenos a la cultura oficial. (es)
- La culture underground, ou culture alternative, est un mouvement culturel contreculturel, d'opposition à l'industrie culturelle, qui se place à l'écart des médias de masse, voire en marge de la société. (fr)
- アンダーグラウンド（underground）は、などを通じて波及し、1960年代後半に起こった、商業性を否定した文化・芸術運動のことを指す。広義には、単に非公式・非合法であることをいう。アングラと略される。 (ja)
- Underground – w znaczeniu artystycznym: twórczość „podziemna”, często półamatorska, przełamująca rozmaite tabu estetyczne, społeczne, obyczajowe czy polityczne. Nierzadko powstająca poza zasięgiem twórczości głównego nurtu oraz popkultury, a czasem również cenzury. (pl)
- A cultura underground ("subterrâneo", em inglês) ou cultura submundo é um ambiente cultural que foge dos padrões comerciais, dos modismos e que está fora da mídia. Também conhecido como Cultura Underground ou Movimento Underground, para designar toda produção cultural com estas características, ou Cena Underground, usado para nomear a produção de cultura underground em um determinado período e local.A Cultura Underground pode estar relacionada à produção musical, às artes plásticas, à literatura, ou a qualquer forma de expressão artística da cultura urbana contemporânea. A expressão "deixou o underground", ou "saiu do underground", refere-se a artistas ou movimentos que tornaram-se populares e adquiriram notoriedade do grande público, entrando para o chamado Mainstream. (pt)
- الثقافة السرية أو ثقافة سرية تحت أرضية (بالإنجليزية: Underground culture) هو مصطلحٌ لوصف المُختلفة التي تعتبر نفسها مختلفةً عن الاتجاه السائد للمجتمع والثقافة، أو يعتبرها الآخرون كذلك. تستخدم كلمة (Underground) والتي تعني حرفيًا «تحت الأرض»؛ لأنَّ هناك تاريخًا لحركات المقاومة في ظل الأنظمة القاسية، حيث استُخدم مصطلح (Underground) للإشارة إلى السّرية الضرورية للمقاومين. منذ ذلك الوقت، أصبح المُصطلح يشير إلى ثقافاتٍ فرعيةٍ مُختلفة مثل هيبيز، بانك، تكنو، هيب هوب بديل. (ar)
- Underground és un terme anglès que s'aplica a les manifestacions artístiques o als estils de vida que hom considera alternatius, paral·lels, contraris o aliens a la cultura oficial. Sovint alguns artistes i estils amb èxit massiu han començat sent fenòmens underground: és el cas de la psicodèlia dels anys 1960, el hip-hop de finals dels anys 1970, el còmic underground que es contraposava amb la línia clara, el punk i el hardcore punk dels anys 1970-80 o el rap posterior. El camí també es pot recórrer en el sentit contrari: fenòmens ahir massius poden quedar demà reduïts a grups de culte. (ca)
- Underground (výslovnost „andrgraund“, z anglického výrazu pro podzemí) je výraz označující skryté, např. neuváděné, neoficiální až ilegální hnutí. Může jít např. o kriminální podsvětí nebo odboj během druhé světové války, v jiných jazycích se označení používá především pro kulturní hnutí, umělecká hnutí, hudební hnutí, subkulturu, kontrakulturu atp. vymaňující se z hlavního proudu. (cs)
- Ο όρος αντεργκράουντ προέρχεται από την αγγλική λέξη underground και σημαίνει το υπό το έδαφος, το υπόγειο (λ.χ. «υπόγειος σιδηρόδρομος»). Στον χώρο της πολιτικής δράσεως, δηλώνει την (συνήθως ένοπλη) παρανομία ή την αντίσταση κατά του κατακτητή σε περίπτωση ξένης κατοχής (λ.χ. οι Γάλλοι «Μακί» κατά την διάρκεια του Β Παγκοσμίου Πολέμου). Το Αντεργκράουντ στην μουσική, την τέχνη και την έντυπη έκφραση έφτασε στην μεγαλύτερη έως σήμερα ακμή του κατά την διάρκεια των δεκαετιών του ’60 και ’70 και ειδικότερα με τα κινήματα των χίπις και του πανκ. (el)
- Subgrundaj medioj aŭ simple subgrundo signas mediojn, movadojn kaj fakojn kiuj estas konsiderataj alternativaj rilate al la kun nuanco de rezistado kaj de sinkaŝeco. Ĝi tamen ne estas sinonimo de kontraŭkulturo ĉar ĝi ne fronte kontraŭstaras majoritaton sed esperas disvolviĝi marĝene de ĝi, en ĝia ombro. Ĝi estas origine eŭfemismo uzata inter kiuj luktas sub malmildaj reĝimoj, diktaturoj kaj eĉ dummilitaj malamikaj registaroj, ekzemple dum la dua mondmilito. Movadoj kiel beat-generacio, hipio, dadaismo kaj variaj junularaj emoj foje ricevis la nomon. (eo)
- Der Underground (englisch, wörtlich Untergrund) ist ein Begriff, der in vielen Sparten der Kunst den Teil einer Szene bezeichnet, der nicht auf die Masse ausgerichtet ist, unabhängig produziert und oft auch eine Gegenkultur darstellt. Der Underground ist nicht von vornherein an einen besonderen Stil gebunden, aber er stellt in der Regel eine Minderheiten-Kultur in der Gesellschaft dar. Gegenpol ist der sogenannte Mainstream, mit dem die allgemein etablierte oder auch für die „Masse“ produzierte Kunst bezeichnet wird. (de)
- Il termine cultura underground (o semplicemente underground) definisce un ampio insieme di pratiche e di identità accomunate dall'intento di porsi in antitesi e/o in alternativa alla cultura di massa o alla cultura popolare. Il termine fu utilizzato per la prima volta da Marcel Duchamp, in una famosa conferenza a Filadelfia nel 1961, nella quale dichiarò programmaticamente che l'Arte dovesse diventare sotterranea ("will go underground"), indicando la via per l'utilizzo del termine underground. (it)
- Underground culture, or simply underground, is a term to describe various alternative cultures which either consider themselves different from the mainstream of society and culture, or are considered so by others. The word "underground" is used because there is a history of resistance movements under harsh regimes where the term underground was employed to refer to the necessary secrecy of the resisters. Since then, the term has come to designate various subcultures such as mod culture, hippie culture, punk culture, techno music/rave culture and underground hip hop. (en)
- Underground (Engels: ondergronds) is de subcultuur of scene waarin idealistische of kunstzinnige uitingen zich al dan niet bewust afzetten tegen de uitingen voor het grote publiek; de uitingen betreffen onder meer de beeldende kunst, literatuur, muziek, film en mode, en ook de media waarin idealisme of alternatieve levenswijzen een belangrijke rol speelt. Kenmerkend zijn veelal: een selecte publieksgroep en daardoor de relatieve onbekendheid, het nastreven van idealistische of kunstzinnige eigenheid in plaats van commercie of financieel gewin, en een drang naar kunstzinnige vernieuwing (avant garde). (nl)
- Андегрáунд и андергрáунд (от англ. underground — подполье, подпольный) — совокупность творческих направлений в современном искусстве (музыке, литературе, кино, изобразительном искусстве и др.), противопоставляющихся массовой культуре, мейнстриму и официальному искусству. Андеграунд включает в себя неформальные, независимые или запрещённые цензурой виды и произведения искусства. Граница между андеграундом и мейнстримом всегда размыта, так как многие виды и произведения искусства, начинавшиеся как андеграунд, со временем стали популярными и массовыми. (ru)
- Андеґра́унд, андегра́унд (англ. underground — від англ. underground – під землею), андеґраундна культура — термін на позначення культури, альтернативної до офіційної і яка не підтримується засобами масової інформації або це творчість осіб, приналежних до субкультури чи контркультури, яка суперечить усталеним філософським, етичним, естетичним кодам соціуму й скеровується на самовираження. Сукупність творчих напрямків у мистецтві, протиставлениї масовій культурі; види мистецтва, що не підтримують класичного шляху, не мають комерційної спрямованості - андерґраунд.Для андеграунду характерні розрив з панівною ідеологією, ігнорування стилістичних та мовних обмежень, відмова від загальноприйнятих цінностей, норм, соціальних і художних традицій. Іноді цей термін використовують на позначення соціал (uk)
- Underground (från samma ord på engelska: underground), underjordisk kultur, modern benämning på alternativa, ej av etablissemanget accepterade, politiska och kulturella strömningar, vilka kommer till uttryck utanför etablerade massmedier. Även beteckning på saker som sker i det fördolda utan att allmänheten bör få kännedom om vad som pågår. Ursprungligen användes termen om den organiserade motståndsrörelsen mot nazismen under andra världskriget. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)