rdfs:comment
| - ونغيني هي قرية تقع في إقليم ياش في رومانيا وبلغ عدد سكانها 4,500 نسمة عام 2002. (ar)
- Ungheni Errumaniako udalerri bat da, Iași konderrian. 4.173 biztanle ditu, 41,62 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Ungheni est une commune du județ de Iași en Roumanie. (fr)
- Ungheni (called Bosia until 1996) is a commune in Iași County, Western Moldavia, Romania, part of the Iași metropolitan area. It is composed of four villages: Bosia (the commune center), Coada Stâncii, Mânzătești and Ungheni. There is a bridge across the Prut and a border checkpoint to Moldova. There is another border town with the same name in the Republic of Moldova (Ungheni), on the other side of the Prut River. (en)
- Ungheni is een Roemeense gemeente in het district Iași.Ungheni telt 4242 inwoners. (nl)
- Ungheni – gmina w Rumunii, w okręgu Jassy. Obejmuje miejscowości Bosia, Coada Stâncii, Mânzătești i Ungheni. W 2011 roku liczyła 4173 mieszkańców. Znajduje się tu przejście graniczne z Mołdawią. Most nad Prutem jest jednocześnie kolejowym przejściem granicznym z Mołdawią. Po drugiej stronie rzeki leży mołdawskie miasto o tej samej nazwie: Ungheni. (pl)
- Ungheni è un comune della Romania di 4.242 abitanti, ubicato nel distretto di Iași, nella regione storica della Moldavia. Il comune, formato dall'unione di 4 villaggi (Bosia, Coada Stâncii, Mânzătești, Ungheni), fa parte della Zona Metropolitana di Iași. Il comune è ubicato sulle rive del fiume Prut e si trova di fronte all'omonima città della Moldavia; si tratta di un importante posto di confine, soprattutto per quanto riguarda il traffico ferroviario. (it)
- Ungheni é uma comuna romena localizada no distrito de Iaşi, na região de Moldávia. A comuna possui uma área de 41.62 km² e sua população era de 4242 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- 溫蓋尼鄉(羅馬尼亞語:Comuna Ungheni, Iași),是羅馬尼亞的鄉份,位於該國東北部,由雅西縣負責管轄,面積41平方公里,海拔高度37米,2007年人口4,242,人口密度每平方公里102人。 (zh)
- Унгень, Унгені (рум. Ungheni) — комуна у повіті Ясси в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Босія (1771 особа) — адміністративний центр комуни
* Коада-Стинчій (604 особи)
* Минзетешть (933 особи)
* Унгень (681 особа) Комуна розташована на відстані 335 км на північ від Бухареста, 14 км на північний схід від Ясс. (uk)
- Ungheni (anomenada Bosia fins al 1996) és una comuna al comtat de Iași, a l'oest de Moldàvia, Romania, que forma part de l'. Està compost per quatre pobles: Bosia (el centre de la comuna), Coada Stâncii, Mânzătești i Ungheni. Hi ha un pont que travessa el Prut i un punt de control fronterer cap a Moldàvia. Hi ha una altra ciutat fronterera amb el mateix nom a la República de Moldàvia (Ungheni), a l’altra banda del riu Prut. (ca)
|