rdfs:comment
| - Spojené arabské emiráty na Letních olympijských hrách 2016. (cs)
- نافست الإمارات العربية المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، في الفترة من 05-21 أغسطس 2016. (ar)
- Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt neunte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das emiratische NOC al-Ladschna al-ulimbiyya al-wataniyya bi-Daulat al-Imarat al-ʿarabiyya al-muttahida nominierte 13 Athleten in sechs Sportarten. wurde als Flaggenträgerin ausgewählt. (de)
- Emiratos Árabes Unidos participa en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto de 2016, con un total de 13 atletas en 6 disciplinas y 12 diferentes pruebas deportivas. La nadadora fue la abanderada durante la ceremonia de apertura. (es)
- Les Émirats arabes unis participent aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Royaume-Uni du 5 au 21 août 2016. Il s'agit de leur 9e participation à des Jeux d'été. Sergiu Toma remporte la première médaille de son pays lors de ces Jeux en judo moins de 81 kg. (fr)
- Gli Emirati Arabi Uniti hanno partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di dodici atleti impegnati in sei discipline. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stata la diciottenne nuotatrice , alla sua prima Olimpiade. Alla sua nona partecipazione ai Giochi estivi, la rappresentativa emiratina ha conquistato una medaglia di bronzo grazie al judoka Sergiu Toma. (it)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのアラブ首長国連邦選手団(2016ねんリオデジャネイロオリンピックのアラブ首長国連邦せんしゅだん)は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのアラブ首長国連邦選手団、およびその競技結果。 (ja)
- De Verenigde Arabische Emiraten namen deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. Dertien deelnemers stonden op de deelnemerslijst (negen mannen en vier vrouwen) in zes verschillende sporten. Zwemster , de jongste Emirati van de olympische ploeg, droeg de vlag op de openingsceremonie. Atleet deed dat bij de sluitingsceremonie. Judoka behaalde met de bronzen medaille in de gewichtsklasse tot 81 kilogram de tweede medaille ooit voor het land, in navolging van de gouden medaille in 2004 van in de schietsport. (nl)
- Объединённые Арабские Эмираты на летних Олимпийских играх 2016 года были представлены 13 спортсменами в шести видах спорта. (ru)
- Förenade Arabemiraten deltog med 13 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Truppen fick med sig en bronsmedalj. (sv)
- Zjednoczone Emiraty Arabskie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 2016 roku reprezentowało 13 zawodników – 9 mężczyzn i 4 kobiety w 6 dyscyplinach sportowych. Był to dziewiąty start reprezentacji Zjednoczonych Emiratów Arabskich na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Об'єднані Арабські Емірати на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 13 спортсменів у 6 видах спорту. (uk)
- Emirados Árabes Unidos participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. O atleta Sergiu Toma ganhou a medalha de bronze no Judô até 81kg masculino no dia 9 de agosto de 2016, com uma vitória sobre o judoca italiano por 100 a 0 ( 2:16) na Arena Carioca 2. (pt)
- 2016年夏季奧林匹克運動會阿拉伯聯合大公國代表團將參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會。 该届奥运阿联酋共派出包括9男4女在内的13名运动员参加6个项目的比赛,参赛阵容为2012年伦敦奥运的一半。该国柔道运动员在本届奥运收获一枚铜牌,成为史上第二位获得奥运奖牌的阿联酋运动员。 (zh)
- United Arab Emirates competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's ninth consecutive appearance at the Summer Olympics. The United Arab Emirates National Olympic Committee selected a team of 13 athletes, 9 men and 4 women, to compete in six different sports at the Games. The nation's full roster in Rio de Janeiro was half the size of the delegation sent to London (26 athletes), and had the largest share of female athletes in its Summer Olympic history. (en)
|