| rdfs:comment
| - حزب المدنية المتحدة (بالبيلاروسية: Аб'яднаная грамадзянская партыя ) هو حزب سياسي بيلاروسي، أسس في 1 أكتوبر 1995م، يقع مقره في مينسك، وقد بلغ عدد أعضائه 4,000 في 2011. (ar)
- El Partido Cívico Unido de Bielorrusia (en ruso: Объединенная гражданская партия, en bielorruso: Аб'яднаная грамадзянская партыя Беларусі) es un partido liberal-conservador en Bielorrusia. El partido se opone al gobierno de Aleksandr Lukashenko. Generalmente participa en las elecciones del país, pero no tuvo un solo representante en el parlamento hasta que un miembro fue elegido durante las elecciones de 2016. Afirma que su falta de escaños se debe a la injusticia del proceso electoral, un reclamo al que los observadores electorales internacionales han otorgado credibilidad limitada. (es)
- Le Parti civil uni de Biélorussie (Аб'ядна́ная грамадзя́нская па́ртыя Белару́сі (Abjadnanaja hramadzianskaja partyja Biełarusi)) est un parti politique biélorusse opposé au président Alexandre Loukachenko, au pouvoir depuis 1994. Il est membre observateur du Parti populaire européen et observateur permanent à l'Union démocrate européenne. (fr)
- De Verenigde Burgerpartij (Wit-Russisch: Аб'яднаная грамадзянская партыя, Abjadnanaja hramadzianskaja partyja, Russisch: Объединённая гражданская партия, OGP) is een Wit-Russische (of Belarussische) oppositiepartij van liberale signatuur. De partij is sinds de verkiezingen van 2019 niet meer in de Nationale Vergadering vertegenwoordigd. (nl)
- Zjednoczona Partia Obywatelska (biał. Аб'яднаная грамадзянская партыя, Abjadnanaja hramadzianskaja partyja, АГП, ros. Объединённая гражданская партия, Objedinionnaja grażdanskaja partija, OГП) – białoruska liberalno-demokratyczna i konserwatywna partia polityczna opozycyjna wobec Alaksandra Łukaszenki, założona w 1995. (pl)
- Το Ενωμένο Κόμμα των Πολιτών της Λευκορωσίας ( λευκορωσικά: Аб'ядна́ная грамадзя́нская па́ртыя Белару́сі ) είναι ένα φιλελεύθερο συντηρητικό πολιτικό κόμμα στη Λευκορωσία. Ιδρύθηκε το 1995 με τη συγχώνευση δύο κομμάτων, του Κόμματος των Πολιτών και του Ενωμένου Δημοκρατικού Κόμματος. Από το 2000, πρόεδρος του κόμματος είναι ο πολιτικός Ανατόλι Λεμπέντκο. Η έδρα του είναι στο Μινσκ και έχει πάνω από 3.500 μέλη. (el)
- Die Vereinigte Bürgerpartei (AGP, belarussisch Аб’ядна́ная грамадзя́нская па́ртыя Белару́сі, АГП; russisch Объединенная гражданская партия, ОГП) ist eine konservative Partei in Belarus. Sie zählt zu jenen Oppositionsparteien, die die Amtsführung von Aljaksandr Lukaschenka kritisieren. Die Vereinigte Bürgerpartei wird von Nikolai Koslow geleitet. Die Vereinigte Bürgerpartei hat einen Beobachterstatus bei der Europäischen Volkspartei (EVP) und ist ebenso wie die liberalkonservative Partyja BNF assoziiertes Mitglied bei der Internationalen Demokratischen Union. (de)
- Partai Warga Negara Bersatu dari Belarus (bahasa Rusia: Объединенная гражданская партия, bahasa Belarus: Аб'ядна́ная грамадзя́нская па́ртыя Белару́сі, translit. Abjadnanaja hramadzianskaja partyja Biełarusi, bahasa Inggris: United Civic Party of Belarus (UCP)) adalah suatu partai politik liberal-konservatif di Belarus. Partai ini adalah oposisi pemerintahan Alexander Lukashenko, umumnya ikut serta dalam pemilihan-pemilihan umum di negara itu, tapi tidak memiliki satu pun anggota dalam parlemen hingga pemilihan umum tahun 2016 yang menghasilkan satu orang anggota parlemen. Partai ini mengklaim bahwa kurangnya kursi parlemen yang diperoleh karena kecurangan dalam proses pemilihan umum, suatu klaim kepada pengawas pemilihan umum internasional yang memiliki kepercayaan terbatas. (in)
- The United Civic Party (UCP; Belarusian: Аб'яднаная грамадзянская партыя; АГП, romanized: Abjadnanaja hramadzianskaja partyja; AHP; Russian: Объединённая гражданская партия; ОГП, romanized: Obyedinonnaya grazhdanskaya partiya; OGP) is a liberal-conservative and liberal political party in Belarus. The party opposes the government of Alexander Lukashenko and has participated in the country's elections on a few occasions, but it did not have a single member in the Belarusian parliament until one member was elected during the 2016 elections. It claims that its lack of seats is due to the unfairness of the election process. (en)
- Объединённая гражданская партия (ОГП) (белор. Аб'яднаная грамадзянская партыя) — белорусская политическая партия либерально-консервативной ориентации. Является одной из крупнейших партий в стране. Создана в 1995 году объединением двух партий — (ОДПБ, создана в 1990 году) и (создана в 1994 году). 19 августа 1996 года утверждён флаг партии: белое полотно, в центре которого в красном овале изображен красный конь. В Верховном Совете Беларуси XIII созыва партия имела фракцию в количестве 22 депутата. С 24 сентября 2018 года Объединённую гражданскую партию возглавляет Николай Георгиевич Козлов. (ru)
- «Об'є́днана громадя́нська па́ртія» (біл. «Аб'яднаная грамадзянская партыя») — одна з найбільших політичних партій Білорусі. Утворилася 1995 року після злиття Об'єднаної демократичної партії та Громадянської партії. В березні 2006 року лідер партії програв вибори єдиного кандидата від опозиції на посаду президента Білорусі. В наш час[коли?] партія має дуже незначний вплив в білоруському суспільстві. Політична партія знаходиться в опозиції до режиму Лукашенка. Члени партії різко критикують Лукашенко. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)