| rdfs:comment
| - بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية ((بالفرنسية: Mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental)؛ (بالإسبانية: Misión de Naciones Unidas para el referéndum en el Sahara Occidental)) وتُعرف اختصاراً باسم مينورسو (بالإنجليزية: MINURSO)، وهي بعثة أممية مهمتها الأساسية تنظيم إستفتاء في منطقة الصحراء الغربية، المتنازع عليها، لتقرير مصير سكانها، وحفظ السلام، ومراقبة تحركات القوات المتواجدة في الصحراء الغربية من الجيش المغربي التابع للقوات المسلحة الملكية المغربية والجيش الصحراوي التابع لجبهة البوليساريو. أُسست هذه البعثة بقرار أممي لمجلس الأمن للأمم المتحدة رقم 690 في أبريل 1991م. يوجد مقرها الرئيسي بمدينة العيون ولها 11 مركزا في الصحراء وفي مخيمات اللاجئين الصحراويين قرب مدينة تندوف الجزائرية. (ar)
- Die Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental, kurz MINURSO (englisch: United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara) ist eine Mission der Vereinten Nationen und wurde im April 1991 auf Empfehlung des UN-Generalsekretärs vom UN-Sicherheitsrat eingesetzt; das Mandat umfasst die Überwachung des Waffenstillstands in der Westsahara, sowie die Durchführung eines Referendums, in dessen Rahmen zwischen einer Integration in den marokkanischen Staat und der Unabhängigkeit gewählt werden soll. (de)
- La mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO) est une opération de maintien de la paix des Nations unies au Sahara occidental. Son quartier général est établi à Laâyoune. (fr)
- 国際連合西サハラ住民投票ミッション（こくさいれんごうにしサハラじゅうみんとうひょうミッション 英:United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara 仏:Mission des Nations unies pour l'Organisation d'un Référendum au Sahara Occidental, MINURSO）は国際連合平和維持活動の一つ。1991年4月29日のに基づき設立された。2017年現在も継続中であり、人員は約450名。 (ja)
- MINURSO è la missione di pace delle Nazioni Unite nel Sahara Occidentale.Il nome è un acronimo dal nome francese della missione: "Mission des Nations Unies pour l'Organisation d'un Référendum au Sahara Occidental" - Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara Occidentale. (it)
- A Missão das Nações Unidas para o referendo no Saara Ocidental conhecida por MINURSO é a missão das Nações Unidas para a manutenção da paz no Saara Ocidental criada em 1991. O nome é o acrónimo francês para "Mission des Nations unies pour l'Organisation d'un Référendum au Sahara Occidental" - Missão das Nações Unidas para o referendo no Saara Ocidental. (pt)
- Миссия Организации Объединённых Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (англ. United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara; араб. بعثة الأمم المتحدة لتنظيم استفتاء في الصحراء الغربية; фр. Mission des Nations Unies pour l'Organisation d'un Référendum au Sahara Occidental; исп. Misión de las Naciones Unidas para la Organización de un Referéndum en el Sáhara Occidental; МООНРЗС) — миротворческая миссия, созданная в результате плана урегулирования (соглашение между Фронтом Полисарио и Марокко). (ru)
- La Missió de les Nacions Unides pel Referèndum al Sàhara Occidental (MINURSO) és una missió de pacificació de les Nacions Unides, establerta el 1991 per observar l'alto el foc i organitzar un referèndum entre el poble saharaui que determini el futur estatus del territori del Sàhara Occidental, elegint entre la integració en el Marroc o la independència. El nom és un acrònim en francès: "Mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental" - Missió de les Nacions Unides per a l'organització d'un Referèndum al Sàhara Occidental. (ca)
- La Misión de las Naciones Unidas para el referéndum en el Sahara Occidental (Minurso por sus acrónimo en francés: "Mission des Nations Unies pour l'Organisation d'un Référendum au Sahara Occidental") es una misión de pacificación de las Naciones Unidas, establecida en 1991 para observar el alto el fuego y organizar un referéndum entre el pueblo saharaui que determine el futuro estatus del territorio del Sahara Occidental a través del derecho de autodeterminación, con base en el censo español de 1974. Desde 1991 se ha producido la renovación periódica del mandato. (es)
- The United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (Arabic: بعثة الأمم المتحدة لتنظيم استفتاء في الصحراء الغربية; French: Mission des Nations Unies pour l'Organisation d'un Référendum au Sahara Occidental; Spanish: Misión de las Naciones Unidas para la Organización de un Referéndum en el Sáhara Occidental; MINURSO) is the United Nations peacekeeping mission in Western Sahara, established in 1991 under United Nations Security Council Resolution 690 as part of the Settlement Plan, which had paved way for a cease-fire in the conflict between Morocco and the Polisario Front (representing the Sahrawi Arab Democratic Republic) over the contested territory of Western Sahara (formerly Spanish Sahara). (en)
- De Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara Occidental (MINURSO) (Nederlands: Missie van de VN voor een Referendum in Westelijke Sahara; Engels: United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara, is een VN-missie die op 29 april 1991 werd opgericht met resolutie 690 van de Veiligheidsraad om een referendum te organiseren over de toekomst van Westelijke Sahara. (nl)
- MINURSO (fr. Mission des Nations Unies pour l'Organisation d'un Référendum au Sahara Occidental; Misja Narodów Zjednoczonych na rzecz Referendum w Saharze Zachodniej) – misja pokojowa ONZ działająca od 1991 w Saharze Zachodniej. Decyzja o jej powołaniu do życia została zawarta w rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 690. Obecnie najważniejszym zadaniem misji jest nadzorowanie przestrzegania zawieszenia broni między siłami Maroka, które uważa Saharę Zachodnią za część swojego terytorium, a walczącymi o niepodległość tego obszaru bojownikami z Frontu Polisario. Ponadto misja miała zajmować się przygotowaniem referendum co do przyszłości Sahary Zachodniej, zaplanowanego początkowo na rok 1992. W wyniku związanych z jego organizacją sporów między zwaśnionymi stronami, jego termin był kilkakrotn (pl)
- FN:s mission för arrangerandet av en folkomröstning i Västsahara (franska: Mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental, Minurso) är en styrka från Förenta nationerna som grundades 1991. Den har till uppdrag att övervaka vapenvilan mellan Marocko och Front Polisario i Västsahara, och organisera en folkomröstning om territoriets framtid (självständighet eller annektering av Marocko), vilket överenskoms av konfliktens parter i ett avtal 1989. Sedan 1990-talets slut ligger folkomröstningsarbetet på is, eftersom Marocko numera vägrar hålla en sådan omröstning, men Minurso fortsätter att övervaka vapenvilan, vilken hittills inte brutits av någon sida. (sv)
- Місія Організації Об'єднаних Націй з проведення референдуму в Західній Сахарі (МООНРЗС; англ. United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara, MINURSO; араб. بعثة الأمم المتحدة لتنظيم استفتاء في الصحراء الغربية; фр. Mission des Nations Unies pour l'Organisation d'un Référendum au Sahara Occidental; ісп. Misión de las Naciones Unidas para la Organización de un Referéndum en el Sáhara Occidental) — миротворча місія Організації Об'єднаних Націй у Західній Сахарі, створена в 1991 році згідно з як частина Плану врегулювання, що відкрила шлях до припинення вогню в конфлікті між Марокко та Фронтом Полісаріо (представляє Сахарську Арабську Демократичну Республіку) над спірною територією Західної Сахари (колишньої Іспанської Сахари). (uk)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)