United Nations Security Council resolution 1446, adopted unanimously on 4 December 2002, after recalling all previous resolutions on the situation in Sierra Leone, particularly resolutions 1132 (1997), 1171 (1998), 1299 (2000), 1306 (2000) and 1385 (2001), the Council extended prohibitions relating to the import of rough diamonds not under the control of the Sierra Leonean government until 5 June 2003.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1446 (ar)
- Resolució 1446 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1446 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1446 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1446 (en)
|
rdfs:comment
| - Resolusi 1446 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 4 Desember 2002. Usai mengulang seluruh resolusi seputar situasi di Sierra Leone, DKPBB memperpanjang larangan terkait impor berlian bundar yang tak berada di bawah kontrol sampai 5 Juni 2003. (in)
- Resolutie 1446 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 4 december 2002. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1446، المتخذ بالإجماع في 4 كانون الأول / ديسمبر 2002، بعد الإشارة إلى جميع القرارات السابقة بشأن الحالة في سيراليون، ولا سيما القرارات 1132 (1997) و1171 (1998) و1299 (2000) و1306 (2000) و1385 (2001)، مدد المجلس الحظر المتعلق باستيراد الماس الخام غير الخاضع لسيطرة حكومة سيراليون حتى 5 يونيو 2003. (ar)
- La Resolució 1446 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 4 de desembre de 2002. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació a Sierra Leone, en particular les resolucions 1132 (1997), 1171 (1998), 1299 (2000), 1306 (2000) i 1385 (2001), el Consell va ampliar les sancions contra la importació de diamants en brut, excepte els controlats pel govern del país fins al 5 de juny de 2003. (ca)
- United Nations Security Council resolution 1446, adopted unanimously on 4 December 2002, after recalling all previous resolutions on the situation in Sierra Leone, particularly resolutions 1132 (1997), 1171 (1998), 1299 (2000), 1306 (2000) and 1385 (2001), the Council extended prohibitions relating to the import of rough diamonds not under the control of the Sierra Leonean government until 5 June 2003. (en)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
caption
| - Diamond miners in Sierra Leone (en)
|
code
| |
date
| |
document
| |
for
| |
number
| |
result
| |
subject
| - The situation in Sierra Leone (en)
|
year
| |
against
| |
has abstract
| - La Resolució 1446 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 4 de desembre de 2002. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació a Sierra Leone, en particular les resolucions 1132 (1997), 1171 (1998), 1299 (2000), 1306 (2000) i 1385 (2001), el Consell va ampliar les sancions contra la importació de diamants en brut, excepte els controlats pel govern del país fins al 5 de juny de 2003. El Consell de Seguretat va començar acollint amb beneplàcit el final de la guerra civil del país i els avenços significatius en el procés de pau i la situació de seguretat. Va instar al govern a estendre la seva autoritat a tot el país, incloses les zones productores de diamants. El Consell va assenyalar que el comerç il·lícit de diamants de la sang havia impulsat el conflicte a Sierra Leone i va acollir amb beneplàcit els esforços internacionals per combatre el vincle entre el comerç il·legal de diamants i el conflicte armat, particularment pel . Actuant sota el Capítol VII de la Carta de les Nacions Unides, la resolució va estendre les restriccions contra la importació de diamants de Sierra Leone que no controlats pel règim de fins al 5 de juny de 2003, encara que es resoldrien si esqueia. Va donar la benvinguda a un informe que indica que el règim estava ajudant a frenar el comerç il·lícit de diamants. El secretari general Kofi Annan va ser convocat a donar publicitat a les disposicions i obligacions de la resolució actual. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1446، المتخذ بالإجماع في 4 كانون الأول / ديسمبر 2002، بعد الإشارة إلى جميع القرارات السابقة بشأن الحالة في سيراليون، ولا سيما القرارات 1132 (1997) و1171 (1998) و1299 (2000) و1306 (2000) و1385 (2001)، مدد المجلس الحظر المتعلق باستيراد الماس الخام غير الخاضع لسيطرة حكومة سيراليون حتى 5 يونيو 2003. بدأ مجلس الأمن بالترحيب بانتهاء الحرب الأهلية في البلاد والتقدم الملحوظ في عملية السلام والوضع الأمني. وحث الحكومة على بسط سلطتها في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك مناطق إنتاج الماس. وأشار المجلس أن الاتجار غير المشروع بالماس أدى إلى تأجيج الصراع في سيراليون ورحب بالجهود الدولية لمكافحة الصلة بين الاتجار غير المشروع بالماس والصراع المسلح، ولا سيما من جانب مجلس الماس العالمي. وبموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، وسع القرار القيود المفروضة على استيراد الماس من سيراليون غير الخاضع لنظام شهادة المنشأ حتى 5 حزيران / يونيه 2003، على الرغم من أنه سيتم إنهاؤها إذا كان ذلك مناسبا. ورحب بتقرير يشير إلى أن النظام يساعد في كبح الاتجار غير المشروع بالماس. تمت دعوة الأمين العام كوفي عنان للإعلان عن أحكام والتزامات القرار الحالي. (ar)
- Resolusi 1446 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 4 Desember 2002. Usai mengulang seluruh resolusi seputar situasi di Sierra Leone, DKPBB memperpanjang larangan terkait impor berlian bundar yang tak berada di bawah kontrol sampai 5 Juni 2003. (in)
- United Nations Security Council resolution 1446, adopted unanimously on 4 December 2002, after recalling all previous resolutions on the situation in Sierra Leone, particularly resolutions 1132 (1997), 1171 (1998), 1299 (2000), 1306 (2000) and 1385 (2001), the Council extended prohibitions relating to the import of rough diamonds not under the control of the Sierra Leonean government until 5 June 2003. The Security Council began by welcoming the end of the civil war in the country and significant progress in the peace process and security situation. It urged the government to extend its authority throughout the country, including the diamond-producing areas. The Council noted that the illicit trade in diamonds had fuelled the conflict in Sierra Leone and welcomed international efforts to combat the link between the illegal trade in diamonds and armed conflict, particularly by the World Diamond Council. Acting under Chapter VII of the United Nations Charter, the resolution extended restrictions against the import of diamonds from Sierra Leone not controlled by a certificate of origin regime until 5 June 2003, though they would be terminated if appropriate. It welcomed a report indicating that the regime was helping to curb the illicit trade in diamonds. The Secretary-General Kofi Annan was called upon to publicise the provisions and obligations of the current resolution. (en)
- Resolutie 1446 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 4 december 2002. (nl)
|
abstention
| |
meeting
| |
organ
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |