United Nations Security Council Resolution 235, adopted on June 9, 1967, after noting that the governments of both Israel and Syria have accepted the Council's demand for a cease-fire, the Council demanded that hostilities should cease forthwith and requested that the Secretary-General make immediate contacts with the Governments of Israel and Syria to immediately arrange compliance with the cease-fire and to report to the Security Council within 2 hours of the resolution.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 235 (ar)
- Resolució 235 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 235 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Résolution 235 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- 国際連合安全保障理事会決議235 (ja)
- Resolutie 235 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Resolução 235 do Conselho de Segurança das Nações Unidas (pt)
- United Nations Security Council Resolution 235 (en)
|
| rdfs:comment
| - تم اعتماد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 235 في 9 يونيو 1967، بعد ملاحظة أن حكومتي إسرائيل وسوريا قد قبلتا طلب المجلس بوقف إطلاق النار، وطالب المجلس بأن الأعمال العدائية يجب أن تتوقف على الفور وطلب من الأمين العام إجراء اتصالات فورية مع حكومتي إسرائيل وسوريا للترتيب الفوري للامتثال لقرار وقف إطلاق النار وتقديم تقرير لمجلس الأمن في غضون ساعتين من القرار. تم اعتماد هذا القرار بالإجماع في الاجتماع، الذي طلب عقده الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة. وفي اليوم نفسه، وافقت سوريا وإسرائيل على شروط هذا القرار. (ar)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 235, diadopsi pada 9 Juni 1967, setelah menyatakan bahwa pemerintah Israel dan Suriah menerima dorongan Dewan untuk gencatan senjata, Dewan menuntut agar pertikaian harus dihentikan dan meminta agar Sekjen menjalin kontak langsung dengan Pemerintah Israel dan Suriah untuk secara langsung mendorong gncatan senjata dan melapor kepada Dewan Keamanan dalam 2 jam resolusi. Diminta oleh Uni Soviet dan Amerika Serikat, pertemuan tersebut mengadopsi resolusi tersebut. Pada hari yang sama, Suriah dan Israel menerima isi dari resolusi tersebut. (in)
- 国際連合安全保障理事会決議235（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ235、英: United Nations Security Council Resolution 235）は、1967年6月9日に国際連合安全保障理事会で採択された決議である。第三次中東戦争に関係する。 イスラエル政府とシリア政府が安保理の停戦要請を受け入れていることを踏まえ、安保理は即時停戦を要請し、国際連合事務総長ウ・タントに対してイスラエル政府やシリア政府と連絡を取り、停戦遵守に努め、決議から2時間以内に報告するように要求した。 ソビエト連邦とアメリカ合衆国の要請により会合が開かれ、全会一致で採択された。その日のうちに、イスラエルとシリアが決議を受け入れた。 (ja)
- Resolutie 234 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd aangenomen op de 1352e vergadering op 9 juni 1967. De resolutie eiste dat ook tussen Israël en Syrië een einde zou komen aan de vijandelijkheden. (nl)
- La Resolució 235 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada per unanimitat el 9 de juny de 1967, després de notar que els governs d'Israel i Síria han acceptat la demanda del Consell d'un alto el foc, el Consell va exigir que les hostilitats cessin immediatament i va demanar que el Secretari General mantingui contactes immediats amb els governs d'Israel i Síria per organitzar immediatament el compliment de l'alto el foc i informar al Consell de Seguretat en el termini de dues hores després de la resolució. (ca)
- La Résolution 235 est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 9 juin 1967, dans sa 1352e séance, après avoir constaté que les gouvernements d'Israël et de Syrie ont accepté la demande du Conseil pour un cessez-le-feu, le Conseil a exigé que les hostilités doivent cesser immédiatement et a demandé que le Secrétaire général d'établir des contacts immédiats avec les gouvernements d'Israël et de Syrie pour organiser immédiatement la conformité avec le cessez-le-feu et de faire un rapport au Conseil de sécurité dans les 2 heures de la résolution. (fr)
- United Nations Security Council Resolution 235, adopted on June 9, 1967, after noting that the governments of both Israel and Syria have accepted the Council's demand for a cease-fire, the Council demanded that hostilities should cease forthwith and requested that the Secretary-General make immediate contacts with the Governments of Israel and Syria to immediately arrange compliance with the cease-fire and to report to the Security Council within 2 hours of the resolution. (en)
- A Resolução 235 do Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovada em 9 de junho de 1967, após observar que os governos de Israel e da Síria aceitaram o pedido de cessar-fogo do Conselho, o Conselho exigiu que as hostilidades cessassem imediatamente e solicitou que o Secretário-Geral estabelecesse imediatamente contatos com os Governos de Israel e Síria a providenciar imediatamente o cumprimento do cessar-fogo e informar ao Conselho de Segurança dentro de 2 horas da resolução. (pt)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| - Map highlighting Israel and Syria (en)
|
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| subject
| - The situation in the Middle East (en)
|
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - La Resolució 235 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada per unanimitat el 9 de juny de 1967, després de notar que els governs d'Israel i Síria han acceptat la demanda del Consell d'un alto el foc, el Consell va exigir que les hostilitats cessin immediatament i va demanar que el Secretari General mantingui contactes immediats amb els governs d'Israel i Síria per organitzar immediatament el compliment de l'alto el foc i informar al Consell de Seguretat en el termini de dues hores després de la resolució. La reunió, sol·licitada per la Unió Soviètica i els Estats Units, va aprovar la resolució per unanimitat. El mateix dia, Síria i Israel van acceptar els termes de la resolució. (ca)
- تم اعتماد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 235 في 9 يونيو 1967، بعد ملاحظة أن حكومتي إسرائيل وسوريا قد قبلتا طلب المجلس بوقف إطلاق النار، وطالب المجلس بأن الأعمال العدائية يجب أن تتوقف على الفور وطلب من الأمين العام إجراء اتصالات فورية مع حكومتي إسرائيل وسوريا للترتيب الفوري للامتثال لقرار وقف إطلاق النار وتقديم تقرير لمجلس الأمن في غضون ساعتين من القرار. تم اعتماد هذا القرار بالإجماع في الاجتماع، الذي طلب عقده الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة. وفي اليوم نفسه، وافقت سوريا وإسرائيل على شروط هذا القرار. (ar)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 235, diadopsi pada 9 Juni 1967, setelah menyatakan bahwa pemerintah Israel dan Suriah menerima dorongan Dewan untuk gencatan senjata, Dewan menuntut agar pertikaian harus dihentikan dan meminta agar Sekjen menjalin kontak langsung dengan Pemerintah Israel dan Suriah untuk secara langsung mendorong gncatan senjata dan melapor kepada Dewan Keamanan dalam 2 jam resolusi. Diminta oleh Uni Soviet dan Amerika Serikat, pertemuan tersebut mengadopsi resolusi tersebut. Pada hari yang sama, Suriah dan Israel menerima isi dari resolusi tersebut. (in)
- La Résolution 235 est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 9 juin 1967, dans sa 1352e séance, après avoir constaté que les gouvernements d'Israël et de Syrie ont accepté la demande du Conseil pour un cessez-le-feu, le Conseil a exigé que les hostilités doivent cesser immédiatement et a demandé que le Secrétaire général d'établir des contacts immédiats avec les gouvernements d'Israël et de Syrie pour organiser immédiatement la conformité avec le cessez-le-feu et de faire un rapport au Conseil de sécurité dans les 2 heures de la résolution. La réunion, demandé par l'Union soviétique et les États-Unis, a adopté la résolution à l'unanimité. Le même jour, la Syrie et Israël ont accepté les termes de la résolution. (fr)
- United Nations Security Council Resolution 235, adopted on June 9, 1967, after noting that the governments of both Israel and Syria have accepted the Council's demand for a cease-fire, the Council demanded that hostilities should cease forthwith and requested that the Secretary-General make immediate contacts with the Governments of Israel and Syria to immediately arrange compliance with the cease-fire and to report to the Security Council within 2 hours of the resolution. The meeting, requested by the Soviet Union and United States, adopted the resolution unanimously. The same day, Syria and Israel accepted the terms of the resolution. (en)
- 国際連合安全保障理事会決議235（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ235、英: United Nations Security Council Resolution 235）は、1967年6月9日に国際連合安全保障理事会で採択された決議である。第三次中東戦争に関係する。 イスラエル政府とシリア政府が安保理の停戦要請を受け入れていることを踏まえ、安保理は即時停戦を要請し、国際連合事務総長ウ・タントに対してイスラエル政府やシリア政府と連絡を取り、停戦遵守に努め、決議から2時間以内に報告するように要求した。 ソビエト連邦とアメリカ合衆国の要請により会合が開かれ、全会一致で採択された。その日のうちに、イスラエルとシリアが決議を受け入れた。 (ja)
- Resolutie 234 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd aangenomen op de 1352e vergadering op 9 juni 1967. De resolutie eiste dat ook tussen Israël en Syrië een einde zou komen aan de vijandelijkheden. (nl)
- A Resolução 235 do Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovada em 9 de junho de 1967, após observar que os governos de Israel e da Síria aceitaram o pedido de cessar-fogo do Conselho, o Conselho exigiu que as hostilidades cessassem imediatamente e solicitou que o Secretário-Geral estabelecesse imediatamente contatos com os Governos de Israel e Síria a providenciar imediatamente o cumprimento do cessar-fogo e informar ao Conselho de Segurança dentro de 2 horas da resolução. A reunião, solicitada pela União Soviética e pelos Estados Unidos, foi aprovada a resolução por unanimidade. No mesmo dia, Síria e Israel aceitaram os termos da resolução. (pt)
|
| abstention
| |
| meeting
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
